Jiten beta

Vocabulary for Tokkebi: Kimi ga Kureta Itoshii Hibi - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 980 total
つまり
| x1 | Rank #430
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
私(わたし)
| x59 | Rank #24
I; me
が
| x125 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
剣(けん)
| x12 | Rank #2,421
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
を
| x151 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
抜(ぬ)く
| x7 | Rank #916
to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
おじ
| x7 | Rank #1,232
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
| x15 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
は
| x120 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
消(き)える
| x4 | Rank #492
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
の
| x193 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ね
| x24 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x1 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
この世(よ)
| x4 | Rank #1,249
this world; this life; world of the living
から
| x16 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
永(えい)遠(えん)
| x2 | Rank #1,603
eternity; perpetuity; permanence; immortality
に
| x110 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
消(しょう)滅(めつ)
| x2 | Rank #4,349
extinction; extinguishment; disappearance; vanishing; termination; lapse ; annihilation
道(どう)具(ぐ)
| x2 | Rank #1,871
tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device ; means ; furniture
それ
| x12 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
花(はな)嫁(よめ)
| x8 | Rank #9,169
bride
運(うん)命(めい)
| x3 | Rank #1,137
fate; destiny; lot
だ
| x55 | Rank #8
be; is
あなた
| x7 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
も
| x50 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
その手(て)
| x1 | Rank #2,179
that kind of; that way ; that move; that trick; that game
で
| x10 | Rank #203
without doing ...
殺(ころ)す
| x4 | Rank #464
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
と
| x70 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
| x15 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
でしょ
| x5 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
動(うご)く
| x1 | Rank #314
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
君(きみ)
| x22 | Rank #381
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
あいつ
| x1 | Rank #271
he; she; that guy ; that; that one; that thing
塵(ゴミ)
| x1 | Rank #13,018
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
や
| x5 | Rank #98
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
風(かぜ)
| x1 | Rank #947
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
なる
| x6 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
どこか
| x1 | Rank #490
somewhere ; in some respects; in some way
へ
| x4 | Rank #70
to; towards; for
か
| x39 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あるいは
| x1 | Rank #2,084
or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
別(べつ)
| x1 | Rank #434
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
世(せ)界(かい)
| x1 | Rank #291
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
旅(たび)立(だ)つ
| x1 | Rank #5,427
to begin a trip; to depart; to embark ; to die; to pass away; to depart this life
責(せき)任(にん)
| x1 | Rank #797
duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus
ではない
| x1 | Rank #338
is not; am not; are not
俺(おれ)
| x17 | Rank #44
I; me
だます
| x1 | Rank #1,698
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
片(かた)棒(ぼう)
| x1 | Rank #22,863
front or rear of a palanquin (carried by two people); one of two people carrying a palanquin
担(あきら)
| x1 | Rank #21,037
Akira ; Inoma ; Inomaki
いだ
| x1 | Rank #4,982
Veda
思(おも)う
| x4 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
で
| x19 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
くれる
| x12 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
真(しん)実(じつ)
| x1 | Rank #1,540
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
隠(かく)す
| x1 | Rank #566
to hide; to conceal
正(しょう)直(じき)
| x1 | Rank #675
honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly
に
| x9 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
打(う)ち明(あ)ける
| x1 | Rank #4,854
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
この
| x15 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
話(はなし)
| x8 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
今(いま)
| x4 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
味(み)方(かた)
| x2 | Rank #1,187
friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up
話(はな)す
| x6 | Rank #228
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
ありがとう
| x1 | Rank #172
thank you; thanks
結(けっ)局(きょく)
| x1 | Rank #491
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
ここ
| x4 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
家(いえ)
| x10 | Rank #273
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
じゃ
| x3 | Rank #48
then; well; so; well then
ない
| x4 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
今(こん)世(せ)
| x1 | Rank #42,287
this world; this life ; this generation; present day
行(い)く
| x4 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
そば
| x4 | Rank #992
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
君(くん)
| x6 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
出(で)る
| x2 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
はんみ
| x3 | Rank #185,847
stance with legs in an L-shape, with one leg bent in front and other extended behind (martial arts, traditional theater)
書(しょ)店(てん)
| x3 | Rank #9,192
bookshop; bookstore
第(だい)９(く)
| x1 | Rank #11,504
ninth ; Beethoven's Ninth Symphony
久(ひさ)しぶり
| x1 | Rank #733
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
飲(の)む
| x3 | Rank #343
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
憂(う)さ
| x1 | Rank #43,528
gloom; sadness; melancholy; despondency; cares; worries
晴(は)らす
| x1 | Rank #4,687
to dispel; to clear away; to refresh (oneself) ; to accomplish a goal ; to make it sunny; to make clouds disappear
おごる
| x1 | Rank #2,875
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
カード
| x2 | Rank #2,411
card (information, filing, etc.) ; card (greetings, congratulations, etc.) ; (Western) playing cards ; credit card; debit card ; match; game; grouping in a competition or tournament ; dough scraper; spatula
んだ
| x11 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
そして
| x2 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
百(ひゃく)
| x1 | Rank #3,324
hundred; 100
年(とし)
| x6 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
後(あと)
| x2 | Rank #272
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
ある日(ひ)
| x2 | Rank #2,052
one day; (on) a certain day
適(てき)度(ど)
| x2 | Rank #8,589
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
天(てん)気(き)
| x3 | Rank #3,267
weather ; fair weather; fine weather
初(はつ)恋(こい)
| x1 | Rank #5,968
first love; puppy love
だった
| x7 | Rank #30
was; were
告(つ)げる
| x1 | Rank #2,866
to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark
外(がい)出(しゅつ)中(ちゅう)
| x5 | Rank #27,232
while being out of the office or away from home
天(てん)
| x1 | Rank #2,325
sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India
許(ゆる)し
| x1 | Rank #5,383
pardon; forgiveness; exemption; permission
請(こ)う
| x1 | Rank #15,206
to beg; to ask; to request; to invite ; to pray; to wish
Previous Next