Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x8 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

過(か)去(こ)

x1 | Rank #938

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

の

x195 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

自(じ)分(ぶん)

x12 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

を

x86 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

殴(なぐ)る

x1 | Rank #1,461

to strike; to hit; to beat; to punch

当(とう)時(じ)

x1 | Rank #1,370

at that time; in those days

新(しん)聞(ぶん)記(き)事(じ)

x1 | Rank #33,496

newspaper story (article, account)

事(じ)故(こ)

x1 | Rank #1,268

accident; incident; trouble ; circumstances; reasons

だった

x11 | Rank #40

was; were

んです

x38 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x45 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ね

x31 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

なのに

x1 | Rank #469

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

今(いま)でも

x1 | Rank #2,457

even now; still; as yet

さん

x48 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

は

x116 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

私(わたし)

x15 | Rank #21

I; me

せい

x3 | Rank #10,707

system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment

で

x51 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

死(し)ぬ

x6 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

嘘(うそ)

x1 | Rank #663

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

のせいで

x1 | Rank #2,938

because of; owing to; due to

そこ

x2 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

フォロー

x1 | Rank #4,230

follow ; following (on social media, esp. Twitter) ; follow-up; following up ; backing-up; covering for; patching things up; support ; follow-up shot ; tailwind; following wind

する

x25 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

とこ

x2 | Rank #29,147

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

だろ

x5 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

何(なに)

x27 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

頭(あたま)

x2 | Rank #268

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

中(なか)

x6 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

真(ま)っ白(しろ)

x1 | Rank #5,059

pure white ; blank (e.g. mind, paper)

に

x107 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

なる

x17 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

帰(かえ)る

x2 | Rank #192

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

んだ

x34 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

今(こん)度(ど)

x2 | Rank #317

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

会(あ)う

x5 | Rank #247

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

どんな

x2 | Rank #285

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

顔(かお)

x1 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

いい

x17 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

か

x53 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

うわ

x7 | Rank #404

yikes; oops; eep; wow; aargh

はい

x37 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ミーティング

x1 | Rank #11,469

meeting

始(はじ)める

x4 | Rank #439

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

けど

x16 | Rank #34

but; however; although

すう

x14 | Rank #359

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

それ

x11 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

では

x9 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

恒(こう)例(れい)

x1 | Rank #13,401

established practice; custom

夏(なつ)休(やす)み

x1 | Rank #2,167

summer vacation; summer holiday

企(き)画(かく)

x2 | Rank #2,617

planning; plan; project; arrangements

募(ぼ)集(しゅう)

x1 | Rank #7,358

recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications ; raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation ; flotation (of shares, loans, etc.)

しま

x1 | Rank #75,835

stripe; bar; streak ; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)

す

x3 | Rank #21,405

to do

おっ

x3 | Rank #409

oh; oops

そんな

x5 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

やる

x13 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

うん

x8 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

年(ねん)に一(いち)度(ど)

x1 | Rank #19,781

once a year

大(だい)事(じ)

x1 | Rank #488

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

イベント

x1 | Rank #2,038

event

へ

x4 | Rank #86

to; towards; for

去(きょ)年(ねん)

x2 | Rank #2,108

last year

昆(こん)虫(ちゅう)

x1 | Rank #12,673

insect; bug

生(せい)態(たい)

x1 | Rank #18,673

ecology; life and habits (of an animal) ; mode of life; way of living

紹(しょう)介(かい)

x1 | Rank #1,512

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

地(ち)球(きゅう)上(じょう)

x1 | Rank #13,385

on Earth; on the earth

小(ちい)さな

x1 | Rank #808

small; little; tiny

戦(せん)士(し)

x1 | Rank #1,865

soldier; combatant; warrior

たち

x2 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

大(たい)変(へん)

x1 | Rank #405

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

好(こう)評(ひょう)

x1 | Rank #5,258

favorable reception; good reputation; popularity

でした

x7 | Rank #441

was, were

目(め)玉(だま)

x1 | Rank #8,476

eyeball ; special feature; centerpiece; showpiece; drawcard ; special program; loss leader ; sunny-side up fried egg

虫(むし)

x2 | Rank #2,168

insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)

１(ワン)

x3 | Rank #295

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

も

x54 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

盛(も)り上(あ)がる

x2 | Rank #2,751

to swell; to rise; to bulge; to be piled up ; to rouse; to get excited

し

x7 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

グランプリ

x1 | Rank #15,517

Grand Prix; grand prize

戦(たたか)う

x3 | Rank #437

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

ヘラクレスオオカブト

x1 | Rank #77,832

Hercules beetle (Dynastes hercules)

と

x48 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

えっ

x27 | Rank #73

huh?; what's up?

着(き)ぐるみ

x2 | Rank #8,818

cartoon-character costume

着(き)る

x1 | Rank #947

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

僕(ぼく)

x16 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

こう

x6 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

さあ

x1 | Rank #272

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

さて

x1 | Rank #646

well; now; then

ことし

x4 | Rank #7,135

this year

Previous Next