Jiten beta

Vocabulary for Kondo Umaretara - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1018 total
芳彦
| x9 | Rank #130,015
Masahiko ; Yoshihiko
さん
| x16 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
は
| x65 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
おととい
| x1 | Rank #7,523
day before yesterday
出(で)る
| x4 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
らしい
| x1 | Rank #196
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
の
| x176 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
部屋(へや)
| x3 | Rank #318
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
には
| x8 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
姉(あね)
| x1 | Rank #1,829
older sister; elder sister
が
| x64 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
編(あ)む
| x1 | Rank #11,126
to knit; to plait; to braid ; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
あの
| x9 | Rank #38
that; those; the
毛(け)糸(いと)
| x1 | Rank #26,502
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
腹(はら)巻(ま)き
| x1 | Rank #46,404
haramaki; bellyband; stomach band; stomach covering (worn for warmth) ; torso armour that opens at the back; haramaki
残(のこ)す
| x1 | Rank #626
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
て
| x15 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x63 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x9 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
私(わたし)
| x32 | Rank #24
I; me
ね
| x40 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ママ
| x9 | Rank #1,258
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
に
| x73 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
言(い)う
| x13 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
もう少(すこ)し
| x2 | Rank #576
a bit more; a bit longer
広(ひろ)い
| x1 | Rank #1,229
spacious; vast; wide
所(ところ)
| x3 | Rank #461
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
引(ひ)っ越(こ)し
| x1 | Rank #5,100
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
する
| x29 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
から
| x31 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
一(いっ)緒(しょ)に
| x6 | Rank #134
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
住(じゅう)
| x1 | Rank #12,705
dwelling; living
もう
| x8 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
でも
| x12 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
断(ことわ)る
| x2 | Rank #887
to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to tell in advance ; to ask leave; to excuse oneself (from)
あら
| x1 | Rank #519
oh!; ah!; oh no
同(どう)居(きょ)
| x1 | Rank #7,810
living together; coexistence
こと
| x32 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
お姉(ねえ)ちゃん
| x6 | Rank #1,814
older sister ; lass; young lady
いい話(はなし)
| x1 | Rank #4,381
good story; heartwarming story ; good prospect (e.g. marriage, business)
じゃない
| x21 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
娘(むすめ)
| x2 | Rank #553
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
世(せ)話(わ)
| x1 | Rank #1,444
care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
なる
| x10 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ない
| x22 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
それ
| x14 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
歳(さい)
| x1 | Rank #739
... years old; age (of) ...
だ
| x34 | Rank #8
be; is
よ
| x67 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
まだ
| x5 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
十(じゅう)分(ぶん)
| x1 | Rank #602
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
独(ひと)り
| x1 | Rank #5,852
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
で
| x38 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
暮(く)らす
| x3 | Rank #832
to live; to get along ; to spend (time)
なら
| x5 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
うち
| x4 | Rank #148
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
すぐ
| x1 | Rank #282
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
近(ちか)く
| x1 | Rank #504
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
アパート
| x1 | Rank #4,171
apartment building; apartment block; apartment house ; apartment
借(か)りる
| x3 | Rank #789
to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use
歩(ある)く
| x2 | Rank #507
to walk
５(ご)分(ふん)
| x2 | Rank #2,733
five minutes
ぐらい
| x2 | Rank #467
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
さ
| x17 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
分(わ)かる
| x9 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
仲(なか)のいい
| x1 | Rank #9,608
close (e.g. in terms of relationship); intimate
人(じん)
| x4 | Rank #728
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
だろう
| x2 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ここ
| x10 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
離(はな)れる
| x1 | Rank #521
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
だけど
| x5 | Rank #175
however
もし
| x4 | Rank #284
if; in case; supposing
何(なに)か
| x4 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ある
| x4 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
時(とき)
| x8 | Rank #236
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
独(ひと)りで
| x1 | Rank #15,398
alone; by oneself; on one's own
思(おも)う
| x9 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
と
| x43 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
こっち
| x2 | Rank #147
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
気(き)が気(き)じゃない
| x1 | Rank #32,085
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
んだ
| x50 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
そう
| x17 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
今(いま)
| x6 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
ピンピン
| x1 | Rank #12,967
lively; energetic; full of life ; vigorously (jumping, flopping, etc.) ; piercing (e.g. sound); penetrating; grating
けど
| x22 | Rank #37
but; however; although
何(なに)があっても
| x1 | Rank #4,700
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
おかしい
| x1 | Rank #380
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
年(とし)
| x5 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
でしょ
| x13 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
そば
| x2 | Rank #992
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
安(あん)心(しん)
| x1 | Rank #537
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
あっ
| x9 | Rank #77
ah; oh ; hey!
サ高(こう)住(じゅう)
| x1 | Rank #181,022
housing for the elderly with home-care services provided
手(て)
| x1 | Rank #106
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
も
| x39 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
わ
| x4 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
心(しん)配(ぱい)
| x1 | Rank #226
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
くれる
| x4 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ありがたい
| x1 | Rank #1,429
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
誰(だれ)
| x5 | Rank #112
who
Previous Next