Jiten beta

Vocabulary for Ore no Ie no Hanashi - Episode 5

Sort by

viewing words 1-100 from 3378 total

x136 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

見(み)せ場(ば)

x2 | Rank #19,962

highlight (scene); high point; climax; showtime ; show-off scene (of an actor in a play)

一(ひと)つ

x1 | Rank #415

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

して

x3 | Rank #37,366

doer; performer ; shite; protagonist; hero; leading part; main character ; speculator

と

x31 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

小(こ)鼓(つづみ)

x2 | Rank #117,768

small hand drum

が

x93 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

息(いき)づかい

x1 | Rank #22,849

breathing; respiration

だけ

x7 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

で

x76 | Rank #24

without doing ...

間(あいだ)

x2 | Rank #395

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

を

x45 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

合(あ)わせる

x2 | Rank #1,058

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

よ

x117 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

おっ

x3 | Rank #409

oh; oops

ほお

x1 | Rank #6,653

cheek (of the face)

ためる

x3 | Rank #58,561

to straighten; to correct; to cure ; to falsify

ために

x3 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

これ

x22 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

しか

x4 | Rank #219

nothing but; except; no more than

動(うご)く

x1 | Rank #403

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

この

x13 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

くだり

x1 | Rank #21,325

down-train; train heading toward the ending point of its route ; down-slope; downward going ; downbound (esp. away from Tokyo) ; downstream; downhill

何(なに)

x26 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

分(ふん)

x2 | Rank #19,465

minute (unit of time) ; fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

も

x48 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ある

x8 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

朝(あさ)ドラ

x1 | Rank #50,132

morning soap opera; morning television serial

だ

x51 | Rank #8

be; is

今(こん)日(にち)は

x1 | Rank #732

hello; good day; good afternoon

ノーカット

x1 | Rank #79,956

uncut (e.g. movie)

うそ

x2 | Rank #544

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

限(げん)界(かい)

x1 | Rank #1,349

limit; bound

尺(しゃく)

x1 | Rank #18,417

shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm) ; rule; measure; scale ; length

足(た)りる

x1 | Rank #1,127

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

役(えき)

x1 | Rank #29,185

war; campaign; battle ; unpaid work (ritsuryō system); forced labor

寿(じゅ)限(げ)無(む)

x25 | Rank #34,713

Jugemu (Japanese folktale)

彼(かれ)

x2 | Rank #183

he; him ; boyfriend

は

x97 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

数(すう)日(じつ)

x1 | Rank #3,028

few days

前(さき)

x2 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

プライベート

x1 | Rank #6,051

private ; personal life; (one's) privacy

わりと

x1 | Rank #5,948

comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly

大(たい)変(へん)

x1 | Rank #405

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

こと

x21 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ばかり

x1 | Rank #383

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

私(わたし)

x12 | Rank #21

I; me

血(ち)を引(ひ)く

x1 | Rank #25,049

to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors

息子(むすこ)

x1 | Rank #877

son ; penis

なんだ

x6 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

堪(かん)忍(にん)

x2 | Rank #12,258

patience; forbearance; endurance; tolerance ; forgiveness; pardon

くれる

x8 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

な

x41 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

承(しょう)知(ち)

x1 | Rank #2,648

knowledge; awareness ; acceptance; consent; assent; agreement; compliance; acknowledgment; acknowledgement ; forgiving; pardoning; excusing

そして

x2 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

いよいよ

x1 | Rank #1,375

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

最(さい)大(だい)

x1 | Rank #1,929

biggest; greatest; largest; maximum

鐘(かね)

x3 | Rank #6,675

bell (often a large hanging bell); chime

下(した)

x1 | Rank #472

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

に

x78 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

飛(と)び込(こ)む

x2 | Rank #2,913

to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in

呼(こ)吸(きゅう)

x1 | Rank #2,277

breathing; respiration ; knack; trick; secret (of doing something) ; harmony; balance; synchronization; accord ; short interval; short pause

綱(つな)

x1 | Rank #17,843

rope; cord; line ; grand champion's braided belt

手(て)放(ばな)す

x1 | Rank #4,742

to let go of; to release; to drop ; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell ; to send away (e.g. one's child); to let go; to part with ; to temporarily stop working

外(はず)す

x1 | Rank #1,477

to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)

大(おお)けが

x1 | Rank #17,899

serious injury

負(お)う

x1 | Rank #2,934

to carry on one's back; to bear; to shoulder ; to take (responsibility); to assume; to accept; to bear (the blame, costs, etc.); to have (a duty, obligation, etc.); to become responsible for; to be burdened with (work, debt, etc.) ; to suffer (an injury); to sustain (a wound); to receive; to incur (a loss, damage, etc.) ; to owe (a debt of gratitude to); to be indebted to ; to have (something) behind one; to be backed by

演(えん)目(もく)

x1 | Rank #23,066

program (musical, concert, theatrical, etc.); programme

成(せい)否(ひ)

x1 | Rank #38,949

success or failure; outcome; result

後(こう)見(けん)

x1 | Rank #39,236

guardianship; guardian ; (theatrical) assistant; prompter

つまり

x1 | Rank #402

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

俺(おれ)

x40 | Rank #23

I; me

握(にぎ)る

x1 | Rank #1,606

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

まだ

x6 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

でしょう

x6 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

今(いま)

x6 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

僧(そう)侶(りょ)

x1 | Rank #7,598

priest; monk; bonze

現(あらわ)れる

x2 | Rank #856

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

祈(き)祷(とう)

x1 | Rank #31,996

prayer; grace (at meals) ; exorcism

する

x17 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

引(ひ)き上(あ)げる

x1 | Rank #6,526

to pull up; to drag up; to lift up ; to increase; to raise (e.g. taxes) ; to withdraw; to leave; to pull out; to retire ; to promote (someone to a higher position) ; to return home ; to expedite the schedule

大(だい)蛇(じゃ)

x2 | Rank #10,196

big snake; (large) serpent

化(か)する

x2 | Rank #2,585

to change (into); to turn (into); to transform (into); to become ; to influence

娘(じょう)

x2 | Rank #10,416

unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette

暴(あば)れまわる

x1 | Rank #34,952

to rampage; to run riot

という

x4 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

趣(しゅ)向(こう)

x1 | Rank #18,240

plan; idea; design; plot ; taste; liking; preference

うん

x16 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

じゃ

x24 | Rank #46

then; well; so; well then

こら

x4 | Rank #762

hey! ; hey!

おうおう

x1 | Rank #11,228

sometimes; often

おう

x1 | Rank #507

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

南(な)無(む)阿(あ)弥(み)陀(だ)仏(ぶつ)

x1 | Rank #31,346

Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha; prayer for rebirth in Sukhavati, the Pure Land of Amitabha

ねえ

x19 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ぞ

x16 | Rank #58

adds force or indicates command

お前(まえ)

x16 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

どこ

x5 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

中(なか)

x5 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

ちょっと

x12 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

アーッ

x5 | Rank #281

aah

Previous Next