Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

捨(す)てる

| x4 | Rank #541

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

お前(まえ)

| x39 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

達(たち)

| x22 | Rank #2,077

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

に

| x95 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

その

| x22 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

覚(かく)悟(ご)

| x1 | Rank #799

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

ある

| x18 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

の

| x177 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

| x59 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

よっしゃ

| x6 | Rank #1,991

gotcha; alrighty; got it; OK

これ

| x13 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

が

| x107 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

俺(おれ)

| x52 | Rank #44

I; me

戦(せん)略(りゃく)

| x2 | Rank #5,578

strategy; tactics

だ

| x61 | Rank #8

be; is

決(き)まる

| x1 | Rank #360

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

試(し)合(あい)

| x18 | Rank #2,573

match; game; bout; contest

相(あい)手(て)

| x5 | Rank #220

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

武宮

| x14 | Rank #129,109

Takemiya

高(こう)校(こう)

| x12 | Rank #1,506

senior high school; high school

より

| x3 | Rank #122

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

について

| x1 | Rank #516

about; on; regarding; concerning ; per; for every

報(ほう)告(こく)

| x1 | Rank #990

report; information

お願(ねが)い

| x13 | Rank #193

request; favour (to ask); wish ; please

私(し)立(りつ)

| x1 | Rank #10,373

private (establishment)

平塚市

| x2 | Rank #188,117

Hiratsuka (city)

神奈川県

| x1 | Rank #23,020

Kanagawa Prefecture (Kanto area)

ほぼ

| x1 | Rank #1,622

almost; roughly; approximately; about; around

中(ちゅう)央(おう)

| x1 | Rank #2,908

centre; center; middle; heart ; capital; seat of government

南(なん)部(ぶ)

| x1 | Rank #15,185

southern part; the south (of a region)

背(はい)後(ご)

| x1 | Rank #3,110

back; rear ; background; behind the scenes

丹沢

| x1 | Rank #68,680

Kamikousu ; Kamikouzu ; Jōkoushuu ; Tanzawa

大(たい)山(ざん)

| x1 | Rank #26,448

great mountain; large mountain

山(さん)麓(ろく)

| x1 | Rank #44,885

foot of a mountain; base of a mountain

西(にし)

| x1 | Rank #2,661

west

富(ふ)士(じ)

| x1 | Rank #15,483

Mount Fuji

箱根

| x1 | Rank #20,616

Hakone

連(れん)山(ざん)

| x1 | Rank #81,362

mountain range ; Lian Shan (Xia-period method of Chinese divination)

遠(えん)望(ぼう)

| x1 | Rank #78,320

vista; distant view

できる

| x10 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

温(おん)和(わ)

| x1 | Rank #26,607

mild (climate); temperate; clement; pleasant; agreeable ; gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; pleasant ; moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate

気(き)候(こう)

| x1 | Rank #14,306

climate

恵(めぐ)まれる

| x1 | Rank #3,839

to be blessed with; to be rich in; to abound in

町(まち)

| x1 | Rank #1,176

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

です

| x28 | Rank #18

be; is

年(とし)

| x1 | Rank #142

year ; age; years ; past one's prime; old age

前(まえ)に

| x6 | Rank #160

ahead; before; ago

創(そう)立(りつ)

| x1 | Rank #19,279

establishment; founding; organization; organisation

ばかり

| x3 | Rank #336

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

フレッシュ

| x1 | Rank #20,977

fresh ; (liquid) non-dairy creamer; coffee whitener

力(ちから)

| x1 | Rank #264

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

学(がく)業(ぎょう)

| x1 | Rank #14,952

studies; schoolwork; classwork

と

| x51 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

両(りょう)面(めん)

| x1 | Rank #19,979

both sides; two sides; double-sided

注(そそ)ぐ

| x1 | Rank #3,335

to pour (into) ; to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray ; to shed (tears) ; to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on ; to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into ; to fall (of rain, snow); to pour down

以(い)上(じょう)

| x2 | Rank #332

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

えっ

| x16 | Rank #115

huh?; what's up?

あっ

| x10 | Rank #77

ah; oh ; hey!

いや

| x24 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

良(よ)い

| x2 | Rank #941

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

伝(つた)わる

| x2 | Rank #1,285

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along

んだ

| x46 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x17 | Rank #37

but; however; although

自(じ)体(たい)

| x1 | Rank #2,125

itself ; one's own body; oneself ; originally; naturally; by nature; from the start

どう

| x5 | Rank #52

how; in what way; how about

なんだ

| x10 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よ

| x121 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

えっと

| x1 | Rank #720

let me see; well; errr ...; uhh ...

点(てん)

| x10 | Rank #977

dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

満(まん)点(てん)

| x1 | Rank #7,130

perfect score; full marks ; perfect; entirely satisfactory; excellent

で

| x37 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

攻(こう)撃(げき)力(りょく)

| x2 | Rank #9,920

offensive strength; offensive power; striking power

といった

| x1 | Rank #2,855

such ... as; or some such

感(かん)じ

| x3 | Rank #356

feeling; sense; impression

大(たい)した

| x1 | Rank #1,066

considerable; great; important; significant; a big deal

こと

| x23 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ねえ

| x4 | Rank #121

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

な

| x36 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

じゃあ

| x10 | Rank #127

then; well; so; well then

さ

| x5 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ちなみに

| x1 | Rank #1,365

by the way; in this connection; incidentally; in passing

努(ど)力(りょく)

| x1 | Rank #1,269

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

次(し)第(だい)

| x1 | Rank #1,713

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

にも

| x2 | Rank #135

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

も

| x53 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

なる

| x1 | Rank #408

to bear fruit

今(いま)

| x7 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

わざわざ

| x2 | Rank #657

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

口(くち)に出(だ)す

| x1 | Rank #12,072

to express (orally); to put into words; to say out loud

な

| x17 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

ごめん

| x3 | Rank #202

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

発(はっ)展(てん)途(と)上(じょう)

| x1 | Rank #31,310

developing (e.g. industry, town, economy)

向(む)こう

| x1 | Rank #588

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

同(おな)じ

| x4 | Rank #145

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

Previous Next