Jiten beta

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

半(はん)年(とし)

x5 | Rank #3,047

half a year; six months

ひと言(こと)

x1 | Rank #3,363

single word; a few words; brief comment

いよっ

x1 | Rank #13,674

hey; hello; hi ; wow; oh; ooh ; oomph; heave-ho

日本(にほん)一(いち)

x3 | Rank #6,943

Japan's best; number one in Japan

驚(おどろ)く

x1 | Rank #842

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

がん

x4 | Rank #3,125

cancer

申(もう)し訳(わけ)ない

x1 | Rank #2,395

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty ; thank you very much (for help, etc.)

お休(やす)み

x2 | Rank #3,456

holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night

構(かま)う

x1 | Rank #1,331

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

精(せい)

x1 | Rank #4,193

spirit; sprite; nymph ; energy; vigor (vigour); strength ; fine details ; semen

早(はや)めに

x1 | Rank #13,734

a little early; earlier than usual; ahead of time; in good time ; rather quickly; a little faster than usual

分(ふん)間(かん)

x5 | Rank #7,997

minutes (period of)

シャーっ

x1 | Rank #17,035

whoosh (of water) ; hiss (of a cat, snake, etc.) ; sizzle

きのう

x2 | Rank #7,230

function; facility; faculty; feature

８(はち)月(がつ)

x1 | Rank #4,349

August ; eighth month of the lunar calendar

８(よう)日(か)

x3 | Rank #13,174

8th day of the month ; eight days

快(かい)挙(きょ)

x1 | Rank #30,799

brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed

平(へい)気(き)

x2 | Rank #1,194

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

大(たい)したことない

x1 | Rank #9,206

trivial; not amounting to much

物(もの)

x1 | Rank #535

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ぶつける

x1 | Rank #2,984

to hit (e.g. one's head); to strike; to knock; to run (into); to crash (into) ; to throw (at); to fling (at); to hurl (at) ; to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings); to throw (a question at someone) ; to pit (someone) against; to set against; to match against; to put up against

世(せ)話(わ)

x2 | Rank #2,061

care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

暇(ひま)

x2 | Rank #1,375

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

こうした

x1 | Rank #11,057

such

干(ほし)物(もの)

x1 | Rank #13,395

dry provisions; dried food; dried goods; groceries

買(か)う

x2 | Rank #408

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

騒(さわ)がしい

x1 | Rank #5,340

noisy; boisterous ; turbulent (era, etc.); troubled

キョロキョロ

x1 | Rank #10,061

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

今(いま)まで

x1 | Rank #463

until now; till now; up to now; up to the present; so far

お

x2 | Rank #642

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

短(みじか)い

x1 | Rank #2,080

short ; brief

随(ずい)分(ぶん)

x1 | Rank #1,288

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

照(て)る

x1 | Rank #26,485

to shine ; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

難(なん)関(かん)

x1 | Rank #23,594

barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock

敵(てき)

x1 | Rank #345

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

挑(いど)む

x1 | Rank #2,896

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to

またね

x2 | Rank #3,748

bye; see you later

さようなら

x1 | Rank #3,144

farewell; adieu; goodbye; so long

了(りょう)解(かい)

x1 | Rank #1,062

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

いっぺんに

x1 | Rank #17,413

(all) at once; at the same time; in one go; in one sitting ; right away; in an instant

昼(ひる)間(ま)

x1 | Rank #3,149

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

痛(いた)み

x1 | Rank #1,374

pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break

今(いま)頃(ごろ)

x1 | Rank #2,753

about this time; about now

以(い)外(がい)

x2 | Rank #525

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

あえて

x1 | Rank #2,749

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally ; not necessarily; not particularly; not especially ; definitely not

病(びょう)室(しつ)

x1 | Rank #5,840

sickroom; hospital room; ward

厄(やっ)介(かい)

x1 | Rank #3,524

trouble; burden; nuisance; bother; worry ; care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)

隠(かく)す

x1 | Rank #713

to hide; to conceal

通(とお)す

x1 | Rank #1,613

to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement

施(ほどこ)す

x1 | Rank #5,927

to give (time, money, goods); to donate ; to do; to perform; to conduct ; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation) ; to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle ; to spread far and wide

ようが

x1 | Rank #9,139

Western painting ; Western film; Western movie

寿(じゅ)命(みょう)

x2 | Rank #5,954

lifespan; life; lifetime ; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life

願(ねが)う

x1 | Rank #1,574

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

つかむ

x1 | Rank #1,768

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

くたばる

x1 | Rank #6,854

to kick the bucket; to drop dead; to die; to croak ; to be pooped; to be exhausted; to be knackered

間(ま)違(ちが)う

x1 | Rank #1,330

to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse

イメトレ

x1 | Rank #48,367

training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video)

禁(きん)

x3 | Rank #9,355

ban (e.g. on smoking); prohibition

スイーツ

x3 | Rank #6,919

sweets (desserts, candy, etc.)

シャワー

x1 | Rank #3,992

shower

アドバイス

x1 | Rank #4,579

advice

しょうが

x1 | Rank #2,162

ginger (Zingiber officinale)

変(か)わり目(め)

x1 | Rank #41,652

turning point; change; transition; turn (of the tide, century, etc.) ; point of difference

カバー

x1 | Rank #3,907

cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)

きれる

x1 | Rank #1,701

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

強(きょう)豪(ごう)

x1 | Rank #15,283

overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team

揃(そろ)い

x1 | Rank #26,583

set; suit; uniform collection; matching items ; entirely; all; every one; nothing but

勝(か)ち目(め)

x1 | Rank #8,392

chance (of success); odds

焼(や)く

x1 | Rank #1,795

to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy

何(なん)とか

x1 | Rank #7,596

something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another

お礼(れい)

x1 | Rank #1,385

thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow ; reward; gift ; ceremony; ritual

恩(おん)返(がえ)し

x5 | Rank #9,035

paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)

１(いち)日(にち)

x2 | Rank #1,877

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

はんぱ

x2 | Rank #11,393

remnant; fragment; incomplete set; incompleteness ; fraction; odd sum ; halfway; half-hearted; perfunctory ; irresponsible; foolish

傷(きず)つく

x1 | Rank #2,301

to be wounded; to get injured ; to get hurt feelings ; to get damaged; to get chipped; to get scratched

余(よ)命(めい)

x1 | Rank #16,797

remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)

５(いつ)日(か)

x1 | Rank #6,822

5th day of the month ; five days

まとめる

x2 | Rank #1,945

to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide

含(ふく)める

x1 | Rank #2,650

to include (in a group or scope) ; to instruct; to make one understand ; to include (a nuance); to put in (an implication) ; to put in (someone's) mouth ; to permeate with flavor

中(ちゅう)間(かん)

x1 | Rank #11,948

middle; midway; halfway; centre; center ; middle position; moderate position; neutral position; middle-of-the-road position ; interim; intermediary; intermediate; midterm

旋(せん)律(りつ)

x1 | Rank #17,423

melody; tune

よりも

x1 | Rank #806

than; in comparison to ; rather than; over; above

伴(ばん)奏(そう)

x1 | Rank #26,764

accompaniment

歌(うた)う

x1 | Rank #1,515

to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

アクセント

x1 | Rank #23,898

accent (on a syllable, word); stress; pitch accent ; intonation; inflection; cadence ; (language) accent (e.g. American, British) ; accent (e.g. in a design); highlight; emphasis ; accent (on a note)

ピン

x1 | Rank #4,271

pin (e.g. hairpin, safety pin) ; (bowling) pin ; pin; flagstick

押(お)し付(つ)ける

x1 | Rank #5,525

to press against; to push against; to force against ; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

湧(わ)き出(で)る

x1 | Rank #21,626

to gush forth