Jiten beta

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

迷(めい)惑(わく)

x1 | Rank #1,134

trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

強(きょう)化(か)

x1 | Rank #2,958

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification ; reinforcement

恋(こい)

x1 | Rank #1,053

(romantic) love

豪(ごう)華(か)

x1 | Rank #5,865

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous

もん

x3 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

あほくさ

x1 | Rank #42,664

ridiculous; stupid; laughable

木(もっ)管(かん)

x1 | Rank #87,729

wooden pipe ; wooden bobbin ; woodwind instrument

乱(みだ)れる

x2 | Rank #5,118

to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled ; to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed ; to lapse into chaos (due to war, etc.)

はしゃぐ

x1 | Rank #6,822

to make merry; to frolic; to be in high spirits

困(こま)る

x2 | Rank #579

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

事(じ)前(ぜん)

x1 | Rank #4,032

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

うっかり

x1 | Rank #4,168

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

懸(か)ける

x2 | Rank #3,735

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

改(あらた)めて

x2 | Rank #1,479

another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately

逆(ぎゃく)に

x1 | Rank #3,905

conversely; on the contrary

ダークホース

x1 | Rank #46,748

dark horse

ダース

x1 | Rank #26,969

dozen

ベーダ

x1 | Rank #29,414

Veda

中(ちゅう)学(がく)

x1 | Rank #2,358

junior high school; middle school; lower secondary school

ときの

x1 | Rank #10,195

of the time; at the time ; of the hour; in vogue; sought after

ホール

x1 | Rank #4,571

hall (dance, concert, etc.) ; dining area of a restaurant

食(しょく)堂(どう)

x1 | Rank #3,877

dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom ; restaurant; eatery; snack bar; diner

元(もと)

x1 | Rank #551

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

気(き)がない

x1 | Rank #7,341

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ... ; indifferent; half-hearted; dispirited; listless

ビビる

x2 | Rank #3,130

to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters ; to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked ; to be shy; to be bashful

勝(か)つ

x5 | Rank #428

to win; to gain victory

突(つ)っかかる

x1 | Rank #20,507

to charge; to lunge; to rush ; to flare up (at someone); to turn on (someone) ; to collide with; to bump into

表(おもて)

x2 | Rank #2,094

surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony

よっしゃー

x4 | Rank #9,311

gotcha; alrighty; got it; OK

ライト

x1 | Rank #3,549

light ; light (colour, food, comedy, etc.)

新(しん)

x3 | Rank #5,318

new; neo- ; newness; novelty ; Gregorian calendar ; Xin dynasty (of China; 9-23 CE); Hsin dynasty

ぴょん

x3 | Rank #8,387

(jumping) nimbly; light-footed ; boing ; used at sentence end to affect cuteness

落(お)とす

x1 | Rank #1,063

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

しる

x1 | Rank #2,102

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

回(めぐ)る

x1 | Rank #1,103

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

おし

x1 | Rank #15,110

push; pushing ; weight; pressure ; authority; forcefulness; boldness; audacity; persistence ; to forcibly ...; to strongly ...

セーフ

x2 | Rank #6,924

safe ; in (of a ball, in tennis, etc.) ; all right; OK; acceptable; fine; in time (for)

よくやった

x1 | Rank #3,706

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

ソフトボール

x1 | Rank #38,898

softball

タッチ

x1 | Rank #8,188

touch; touching ; being involved in ; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); feel ; tag ; high five

訓(くん)練(れん)

x4 | Rank #2,007

training; drill; practice; discipline

しばらく

x4 | Rank #789

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

もう一(ひと)つ

x3 | Rank #3,943

another; one more ; even more ; (not) quite; (not) very; lacking

ピンチヒッター

x1 | Rank #47,090

pinch hitter

方(ほう)がいい

x3 | Rank #1,329

had better ... ; had better not ...

年(とし)寄(よ)り

x1 | Rank #6,608

old person; elderly person; senior citizen ; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay ; senior statesman (of the Tokugawa shogunate) ; important local official (under the Tokugawa Shogunate)

寝(ね)ぼける

x1 | Rank #8,433

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

わあっ

x1 | Rank #4,364

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

このやろう

x1 | Rank #14,986

you bastard!; you son of a bitch!

止(と)める

x4 | Rank #536

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

生(なま)意(い)気(き)

x1 | Rank #4,378

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash

ひげ

x1 | Rank #5,692

moustache; mustache; beard; whiskers; sideburns ; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); (chin) tuft ; shadow (on a candlestick chart)

１０

x1 | Rank #622

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

４０

x2 | Rank #2,814

forty; 40

肉(にく)

x1 | Rank #1,114

flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad

にんじん

x2 | Rank #8,101

carrot (Daucus carota) ; Asian ginseng (Panax ginseng)

粘(ねん)膜(まく)

x1 | Rank #8,293

mucous membrane

たつ

x1 | Rank #1,661

to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up

寂(さび)しい

x2 | Rank #1,380

lonely; lonesome; solitary; desolate

冷(さ)める

x1 | Rank #4,787

to cool down; to get cold ; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to dampen; to fade; to wane ; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

夕(ゆう)飯(はん)

x1 | Rank #3,917

evening meal; dinner; supper

こそ

x5 | Rank #336

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

物(もの)心(ごころ)

x1 | Rank #15,063

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

親(おや)父(じ)

x4 | Rank #1,287

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

病(びょう)気(き)

x14 | Rank #1,461

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head

死(し)ぬ

x2 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

ガミガミ

x1 | Rank #31,823

nagging; griping

羨(うらや)ましい

x1 | Rank #3,608

envious; jealous ; enviable (position, etc.)

競(きそ)い合(あ)う

x1 | Rank #13,749

to compete with; to vie for

飯(めし)

x5 | Rank #2,687

cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood

着(き)替(が)える

x2 | Rank #2,250

to change (one's clothes)

集(しゅう)合(ごう)

x1 | Rank #4,566

meeting up; gathering; assembly ; set

声(こえ)

x2 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

４(し)

x2 | Rank #591

four; 4

６(ろく)

x2 | Rank #981

six; 6

１(ワン)

x2 | Rank #295

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

７(しち)

x1 | Rank #970

seven

８(はち)

x3 | Rank #1,173

eight; 8

遅(おく)れる

x3 | Rank #1,510

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

下(した)向(む)く

x2 | Rank #40,561

to point down; to look down ; to get worse; to begin to fall (e.g. of a price)

さっきから

x1 | Rank #1,657

since some time ago; for some time; for quite a while

入(い)れ替(か)え

x2 | Rank #27,604

replacement; substitution; change ; shunting (rail); switching

ファースト

x11 | Rank #7,190

first ; first base; first baseman