Jiten beta

Vocabulary for Houkago wa Mystery to Tomo ni - Episode 5

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 819 total

教(きょう)師(し)

x2 | Rank #1,833

teacher (classroom)

単(たん)なる

x2 | Rank #3,228

mere; simple; sheer

予(よ)定(てい)

x2 | Rank #1,088

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

として

x1 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

の

x114 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

未(み)来(らい)

x1 | Rank #672

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

を

x83 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

話(わ)題(だい)

x1 | Rank #1,987

topic; subject ; much talked about; topical; in the news; hot

に

x76 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x18 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

際(さい)

x1 | Rank #1,656

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

使(し)用(よう)

x1 | Rank #2,160

use; application; employment; utilization; utilisation

できる

x6 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

継(けい)続(ぞく)

x1 | Rank #8,526

continuation; continuance; going on

性(さが)

x1 | Rank #3,212

one's nature; one's destiny ; custom; tradition; habit; convention

ない

x10 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

事(こと)柄(がら)

x1 | Rank #16,253

matter; thing; affair; circumstance

つく

x1 | Rank #333

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

使(つか)う

x2 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

未(み)来(らい)進(しん)行(こう)形(けい)

x1 | Rank #218,612

future progressive form; future progressive tense

涼(りょう)

x15 | Rank #8,817

cool breeze; cool air; refreshing coolness

早(はや)い

x2 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

どうしたん

x1 | Rank #3,834

what's the matter?; what's wrong?

だ

x30 | Rank #8

be; is

よ

x24 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

荒木田

x1 | Rank #57,980

Arakita ; Arakida

どうも

x3 | Rank #514

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

チャイム

x1 | Rank #3,922

chime; bell (e.g. doorbell)

行(い)く

x6 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぞ

x8 | Rank #59

adds force or indicates command

僕(ぼく)

x21 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

名(な)前(まえ)

x5 | Rank #324

name ; given name; first name

は

x114 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

霧ヶ峰

x10 | Rank #66,446

Kirigamine

鯉(こい)

x2 | Rank #20,006

common carp (Cyprinus carpio); koi carp

ヶ

x3 | Rank #3,516

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

が

x78 | Rank #4

窪(くぼ)

x2 | Rank #30,985

hollow; cavity; sunken place ; vagina; female genitalia

学(がく)園(えん)

x2 | Rank #1,010

educational institution; school; academy; campus

探(たん)偵(てい)

x4 | Rank #2,041

detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation

部(ぶ)

x3 | Rank #748

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

副(ふく)部(ぶ)長(ちょう)

x2 | Rank #12,432

deputy director; assistant director; vice director; deputy general manager; assistant general manager; vice (general) manager

という

x3 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

名(めい)誉(よ)

x1 | Rank #5,044

honor; honour; credit; glory; fame; distinction ; prestige; dignity; reputation; honor; good name ; honorary (e.g. president, doctorate)

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

肩(かた)書(がき)

x1 | Rank #20,846

title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank

持(も)つ

x5 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

ちなみに

x1 | Rank #1,362

by the way; in this connection; incidentally; in passing

元(げん)気(き)

x3 | Rank #551

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

誰(だれ)

x6 | Rank #154

who

で

x35 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

x28 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

入(い)れる

x8 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

私(し)立(りつ)高(こう)校(こう)

x1 | Rank #77,375

private high school

お前(まえ)

x9 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

には

x6 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

あっ

x29 | Rank #40

ah; oh ; hey!

前田

x1 | Rank #7,893

Aeda ; Fujita ; Maida ; Maeta ; Maeda ; Maheda

様(さま)

x8 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

何(なに)

x16 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

今(いま)

x6 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

ダー

x3 | Rank #964

darling

おっし

x1 | Rank #27,647

Wood Snake (42nd term of the sexagenary cycle, e.g. 1905, 1965, 2025)

ー

x2 | Rank #156

long-vowel mark

へー

x1 | Rank #2,465

oh, yes?; really?

卑(ひ)怯(きょう)

x1 | Rank #5,619

cowardly; craven ; unfair; mean; sneaky; dirty; dastardly

霧(きり)

x1 | Rank #2,539

fog; mist ; spray

峰(みね)

x1 | Rank #4,948

peak; summit; ridge; top ; back of a blade

この

x13 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

のせいで

x1 | Rank #3,077

because of; owing to; due to

エアコン

x3 | Rank #12,108

air conditioner; air conditioning; aircon

間(ま)違(ちが)える

x1 | Rank #1,909

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse

たり

x1 | Rank #788

-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action

するが

x1 | Rank #11,243

Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)

その

x11 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

正(しょう)体(たい)

x1 | Rank #1,467

true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses

どこにでもいる

x1 | Rank #20,846

commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner

普(ふ)通(つう)

x1 | Rank #434

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

女(おんな)の子(こ)

x1 | Rank #528

girl; daughter; baby girl ; young woman

可(か)憐(れん)

x1 | Rank #9,927

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute ; pitiful; pitiable

かわいい

x1 | Rank #496

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

本(ほん)格(かく)

x2 | Rank #20,831

original method; original procedure; genuine way (of doing something)

派(は)

x2 | Rank #2,420

group; faction; clique; coterie ; (political) faction; wing; camp ; school (of thought, painting, etc.) ; sect; denomination

歳(さい)

x1 | Rank #732

... years old; age (of) ...

名(めい)探(たん)偵(てい)

x4 | Rank #7,034

great detective

あん

x2 | Rank #1,741

that; those; the

パン

x2 | Rank #1,495

bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread

ゲット

x2 | Rank #3,689

getting; obtaining; winning ; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

プレミアム

x1 | Rank #23,256

premium ; premium; high-class; deluxe; luxurious; superior

こしあん

x1 | Rank #52,530

strained bean paste; smooth anko; fine-grained sweet bean paste

と

x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

つぶあん

x2 | Rank #61,060

coarse anko; coarse sweet red bean paste

買(か)う

x2 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

くる

x3 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

どっち

x3 | Rank #863

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

ねえ

x7 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

奈緒子

x3 | Rank #29,756

Naoko; Nawoko

ごめん

x5 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ありがとう

x1 | Rank #222

thank you; thanks

せっかく

x1 | Rank #678

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

Previous Next