Jiten beta

Vocabulary for Tanabata no Kuni - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 918 total
リポーター
x1 | Rank #24,874
reporter
この
x9 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
名(な)前(まえ)
x1 | Rank #324
name ; given name; first name
も
x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
告(つ)げる
x1 | Rank #2,156
to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark
に
x77 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
さっそう
x1 | Rank #42,087
gallant; dashing; jaunty
と
x35 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
去(さ)る
x1 | Rank #1,923
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
青(せい)年(ねん)
x1 | Rank #2,555
youth; young man
は
x87 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
一(いっ)体(たい)
x1 | Rank #436
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
何(なに)者(もの)
x1 | Rank #1,991
who; what kind of person
なの
x3 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
でしょうか
x1 | Rank #516
don't you think?; indicates question
今村
x12 | Rank #23,503
Imamura
いまむら
x2 | Rank #124,120
Imamura
世(よ)
x1 | Rank #1,560
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
の
x147 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ため
x4 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
人(ひと)
x15 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
みんな
x3 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
ゴミ
x3 | Rank #2,755
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
消(け)す
x4 | Rank #1,199
to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out
屋(や)
x2 | Rank #916
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
なん
x12 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
丸(まる)まる
x1 | Rank #21,491
to become rounded; to roll into a ball
さん
x25 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
しか
x2 | Rank #220
nothing but; except; no more than
できる
x7 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
仕(し)事(ごと)
x2 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
です
x18 | Rank #19
be; is
よ
x25 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
アナウンサー
x1 | Rank #8,542
announcer; presenter; broadcaster; reporter ; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
え
x4 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
グリ
x2 | Rank #18,676
Guri
魔(ま)
x3 | Rank #1,136
demon; devil; evil spirit; evil influence ; -crazed person; -obsessed person; fiend ; dreaded; terrible; awful; dreadful
現(げん)象(しょう)
x1 | Rank #3,741
phenomenon
が
x64 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
拡(かく)大(だい)
x1 | Rank #6,494
expansion; extension ; magnification; enlargement ; escalation; spread
何(なに)
x14 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だ
x25 | Rank #8
be; is
バカ騒(さわ)ぎ
x1 | Rank #39,014
horseplay; fooling around
増元
x1 | Rank #98,771
Masumoto
ます
x1 | Rank #3,097
expresses politeness towards the listener (or reader) ; expresses respect towards those affected by the action
もと
x1 | Rank #2,068
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
男(おとこ)
x1 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
には
x8 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
関(かん)係(けい)ない
x1 | Rank #1,401
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
こと
x26 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
幸子
x28 | Rank #8,980
Kazuko ; Sakiko ; Sachiko ; Takako ; Toshiko ; Miyukiko ; Yuiko ; Yukiko ; Yukko
さちこ
x1 | Rank #42,403
Sachiko
申(もう)し訳(わけ)ありません
x1 | Rank #1,565
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
でした
x2 | Rank #450
was, were
町(まち)全(ぜん)体(たい)
x1 | Rank #50,924
the whole town
で
x36 | Rank #25
without doing ...
ウソ
x1 | Rank #776
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
を
x57 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
つる
x1 | Rank #943
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
早野
x2 | Rank #83,409
Hayano
や
x7 | Rank #301
melting
高志
x17 | Rank #29,256
Takashi ; Takaharu
たかし
x1 | Rank #12,119
Takashi
えぐり
x1 | Rank #95,404
Eguri
やめる
x1 | Rank #25,888
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
頼之
x33 | Rank #54,447
Yoriyuki
より
x2 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
ゆき
x1 | Rank #3,013
snow; snowfall
本(ほん)日(じつ)
x1 | Rank #1,660
today; this day
もつ
x1 | Rank #1,099
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
インチキ
x1 | Rank #11,418
cheating; fraud; trickery; deception ; fake; bogus; quack; sham; counterfeit
セミナー
x4 | Rank #25,016
seminar
店(みせ)じまい
x1 | Rank #32,067
closing up shop (for the day) ; stopping business; going out of business
南丸
x29 | Rank #41,810
Minamimaru
みなみ
x1 | Rank #7,695
south
まる
x1 | Rank #5,796
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
ちゃん
x5 | Rank #54
suffix for familiar person
町(まち)
x3 | Rank #651
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
人(ひと)たち
x3 | Rank #864
people
と比(くら)べて
x1 | Rank #18,732
compared with
ずっと
x6 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
否(ひ)定(てい)的(てき)
x1 | Rank #28,108
negative; contradictory
よね
x3 | Rank #126
isn't that right?
あれ
x7 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
なんで
x9 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
私(わたし)
x8 | Rank #22
I; me
その
x8 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
話(はなし)
x2 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
する
x18 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
来(く)る
x8 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んです
x13 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
由紀子
x7 | Rank #16,545
Yukiko
ゆきこ
x1 | Rank #25,772
Yukiko
はい
x12 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
熱(あつ)い
x1 | Rank #1,178
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
から
x19 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
気(き)
x4 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
つける
x1 | Rank #363
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
ね
x22 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
おいしい
x2 | Rank #570
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
Previous Next