Jiten beta

Vocabulary for Hi no Ko - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 1002 total
武内
x43 | Rank #31,354
Takeuchi ; Takeshiuchi ; Takeshiuchino ; Takenouchi
は
x127 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あなた
x42 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
方(ほう)
x19 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
家(か)族(ぞく)
x15 | Rank #543
family
を
x118 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
次(つぎ)
x1 | Rank #255
next; following; subsequent ; stage; station
の
x198 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ターゲット
x1 | Rank #4,219
target
に
x127 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x27 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
そんなに
x1 | Rank #460
so much; so; like that
隠(かく)す
x2 | Rank #735
to hide; to conceal
か
x57 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
流(りゅう)産(ざん)
x1 | Rank #34,881
miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth
こと
x54 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
でも
x18 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
さん
x81 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
いい人(ひと)
x2 | Rank #2,931
good-natured person; good person ; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
だ
x39 | Rank #8
be; is
よ
x51 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
虐(ぎゃく)待(たい)
x4 | Rank #11,525
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
事(じ)実(じつ)
x1 | Rank #856
fact; truth; reality
本(ほん)当(とう)に
x6 | Rank #182
really; truly
ない
x16 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ん
x13 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょう
x4 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
あり得(え)る
x3 | Rank #3,187
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
ママ
x6 | Rank #599
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
と
x56 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
おじ
x2 | Rank #959
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
どっち
x1 | Rank #863
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
が
x154 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
好(す)き
x2 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
うれしい
x1 | Rank #847
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
な
x19 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
いい
x14 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んです
x55 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
大(たい)切(せつ)
x4 | Rank #820
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
不(ふ)幸(こう)
x1 | Rank #2,843
unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident ; death (usu. of a relative); bereavement
目(め)
x1 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
遭(あ)う
x1 | Rank #2,431
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
も
x60 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
分(わ)かる
x11 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
出(で)る
x6 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
事(じ)件(けん)
x7 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
ある
x13 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
日(ひ)
x1 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
私(わたし)
x59 | Rank #22
I; me
背(はい)後(ご)
x1 | Rank #1,619
back; rear ; background; behind the scenes
から
x43 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
誰(だれ)か
x4 | Rank #300
someone; somebody
襲(おそ)う
x2 | Rank #1,228
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
背(せ)中(なか)
x1 | Rank #844
back (of the body)
何(なん)度(ど)も
x5 | Rank #1,469
many times over; often; repeatedly; time after time
刺(さ)す
x1 | Rank #2,099
to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off
て
x24 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
犯(はん)人(にん)
x4 | Rank #541
offender; criminal; culprit
顔(かお)
x2 | Rank #120
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
見(み)る
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
いえ
x4 | Rank #395
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
ストッキング
x1 | Rank #16,691
stockings
で
x48 | Rank #25
without doing ...
ので
x7 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
全(ぜん)部(ぶ)
x4 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
でたらめ
x3 | Rank #9,460
nonsense; irresponsible remark; codswallop; hogwash; rubbish ; random; haphazard; unsystematic
静(せい)粛(しゅく)
x2 | Rank #13,247
silent
自(じ)分(ぶん)でも
x1 | Rank #4,973
I, myself; one-self; by one-self ; even I; even one
じゃ
x4 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x4 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
放(はな)す
x2 | Rank #2,198
to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
あん
x1 | Rank #1,182
red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside
いまさら
x2 | Rank #5,903
now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again
そんな
x12 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
話(はなし)
x12 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
通(つう)用(よう)
x1 | Rank #6,857
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; circulation; currency; validity (e.g. of a ticket) ; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); to hold true (e.g. of a theory); to apply; to be valid; to pass (for); to do well; to get by ; going in and out; entrance and exit
思(おも)う
x11 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
静(しず)か
x2 | Rank #1,237
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
なさる
x7 | Rank #252
to do
退(たい)廷(てい)
x1 | Rank #63,641
leaving a court
命(めい)じる
x1 | Rank #3,775
to order; to command ; to appoint
暴(あば)れる
x1 | Rank #2,538
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
死(し)刑(けい)
x3 | Rank #7,430
death penalty; capital punishment
やつ
x3 | Rank #288
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
にしろ
x1 | Rank #2,414
though; even if; whether ... or ...
こっち
x3 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
へ
x2 | Rank #81
to; towards; for
来(く)る
x4 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
x22 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
おい
x2 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
おいしい
x4 | Rank #570
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
なる
x11 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
うち
x9 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
全(ぜん)然(ぜん)
x2 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
平(へい)気(き)
x1 | Rank #1,258
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay
いつも
x1 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
陸(りく)
x6 | Rank #4,412
land; shore
二人(ふたり)っきり
x1 | Rank #11,444
just the two of them
喜(よろこ)ぶ
x3 | Rank #875
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
ありがとう
x3 | Rank #222
thank you; thanks
Previous Next