Jiten beta

Vocabulary for Ecchan - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 816 total
内(ない)野(や)安(あん)打(だ)
| x1 | Rank #82,407
infield hit
と
| x40 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なる
| x15 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
１(いっ)点(てん)
| x1 | Rank #10,448
point; dot; speck ; one point; one matter; one detail ; one point (in a game, exam, etc.); one mark ; one item; one article; one piece ; slightest bit; trace; speck
を
| x70 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
返(かえ)す
| x2 | Rank #453
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
それでも
| x1 | Rank #412
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
稲垣
| x1 | Rank #44,746
Itagaki ; Inakaki ; Inakake ; Inagaki ; Inegaki
気(き)持(も)ち
| x3 | Rank #201
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
切(き)り替(か)える
| x1 | Rank #3,894
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
落(お)ち着(つ)く
| x2 | Rank #476
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
せっかく
| x2 | Rank #469
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
ママ
| x20 | Rank #1,258
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
が
| x80 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
できる
| x3 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
思(おも)う
| x3 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
のに
| x4 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
さんと
| x1 | Rank #2,220
three large cities (esp. Edo, Kyoto, and Osaka during the Edo period)
する
| x19 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
家(いえ)
| x3 | Rank #273
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
飛(と)び出(だ)す
| x1 | Rank #1,942
to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out ; to appear (suddenly); to emerge; to come out ; to protrude; to project; to jut out; to stick out ; to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with ; to start flying
悦(えつ)
| x18 | Rank #24,857
self-satisfaction; rejoicing
ちゃん
| x26 | Rank #109
suffix for familiar person
具(ぐ)合(あい)
| x1 | Rank #1,524
condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety
悪(わる)い
| x4 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
街(まち)
| x1 | Rank #1,156
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
で
| x23 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
倒(たお)れ込(こ)む
| x1 | Rank #10,992
to collapse into; to flop onto
悦子
| x10 | Rank #41,867
Etsuko ; Otsuko ; Nobuko ; Yoshiko
碌(ろく)
| x18 | Rank #70,632
satisfactory; decent; good; proper; worthy
さん
| x38 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
は
| x93 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
必(ひっ)死(し)
| x1 | Rank #933
frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)
で
| x11 | Rank #203
without doing ...
捜(さが)す
| x1 | Rank #974
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
から
| x21 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
連(れん)絡(らく)
| x1 | Rank #485
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
ある
| x8 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
じゃ
| x3 | Rank #48
then; well; so; well then
まだ
| x8 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
どこ
| x3 | Rank #99
where; what place ; how much (long, far); what extent
に
| x61 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
も
| x45 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いる
| x5 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
警(けい)察(さつ)
| x1 | Rank #1,070
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
へ
| x5 | Rank #70
to; towards; for
もう
| x14 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
尋(じん)常(じょう)
| x1 | Rank #6,092
common; usual
年(とし)
| x1 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
だ
| x38 | Rank #8
be; is
ぜ
| x2 | Rank #281
I can tell you ; heh
しかも
| x1 | Rank #540
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
家(いえ)出(で)
| x2 | Rank #4,654
running away from home; elopement ; outing; going out ; becoming a Buddhist monk; entering the priesthood
取(と)り合(あ)う
| x1 | Rank #4,752
to join (hands); to take (each other's hands) ; to scramble for; to struggle for; to fight for ; to pay attention to; to take notice of; to listen to; to concern oneself with; to deal with
もらう
| x5 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
今(こん)夜(や)
| x1 | Rank #915
this evening; tonight
帰(かえ)る
| x2 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
| x7 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
| x4 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
明日(あした)
| x1 | Rank #382
tomorrow ; near future
また
| x8 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
ように
| x3 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
って
| x11 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x12 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
随(ずい)分(ぶん)
| x5 | Rank #1,321
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
横(おう)柄(へい)
| x1 | Rank #25,002
arrogant; haughty; insolent
言(い)いぐさ
| x1 | Rank #18,499
remarks; comments ; way of talking; speaking style ; excuse ; topic (of conversation)
です
| x12 | Rank #18
be; is
ね
| x12 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
何(なに)か
| x5 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
どう
| x3 | Rank #52
how; in what way; how about
つもり
| x3 | Rank #194
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
でしょう
| x7 | Rank #146
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
俺(おれ)
| x10 | Rank #44
I; me
んだ
| x20 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ご令(れい)嬢(じょう)
| x4 | Rank #21,028
your daughter; young woman
目(め)
| x3 | Rank #117
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
くらむ
| x1 | Rank #10,284
to be dazzled by; to be dizzied by; to be disoriented by ; to be lost in (greed, lust, etc.) ; to become dark
一(いっ)瞬(しゅん)
| x1 | Rank #1,020
instant; moment; for an instant
でも
| x15 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
不(ふ)安(あん)
| x3 | Rank #863
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
に
| x10 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x2 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ちゃんと
| x2 | Rank #213
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
よ
| x57 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
しっかり
| x1 | Rank #365
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
子(こ)
| x2 | Rank #212
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
ですから
| x5 | Rank #496
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
行(い)く
| x4 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
あっ
| x7 | Rank #77
ah; oh ; hey!
電(でん)話(わ)
| x1 | Rank #635
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
池辺
| x2 | Rank #94,652
Ikenabe ; Ikenobe ; Ikebe ; Ikonobe
女(おんな)の人(ひと)
| x1 | Rank #2,738
woman
親(おや)
| x3 | Rank #672
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
御(ご)
| x1 | Rank #5,247
honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix
の
| x126 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
か
| x30 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
い
| x9 | Rank #163
strengthens a question, assertion, etc.
ええ
| x4 | Rank #166
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
事(じ)情(じょう)
| x3 | Rank #1,012
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
Previous Next