Jiten beta

Vocabulary for Buchou to Shachiku no Koi wa Modokashii - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 457 total
同(どう)せい
| x4 | Rank #60,331
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
を
| x28 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
解(かい)消(しょう)
| x3 | Rank #5,144
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
え
| x12 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ああ
| x4 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
正(せい)確(かく)
| x1 | Rank #1,816
accurate; correct; precise; exact
に
| x1 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
言(い)う
| x5 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
試(ため)す
| x1 | Rank #1,256
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
の
| x64 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
って
| x6 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x6 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ことになる
| x1 | Rank #776
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)
が
| x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
あの
| x5 | Rank #38
that; those; the
その
| x6 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
つまり
| x1 | Rank #430
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
私(わたし)
| x22 | Rank #24
I; me
と
| x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
別(わか)れる
| x3 | Rank #1,204
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
こと
| x15 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ですか
| x6 | Rank #81
indicates question
部(ぶ)長(ちょう)
| x19 | Rank #3,392
head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team
今(いま)
| x2 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
は
| x37 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
１(ひと)人(り)
| x2 | Rank #589
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
に
| x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x6 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ゆっくり
| x1 | Rank #484
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
考(かんが)える
| x2 | Rank #144
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
んだ
| x7 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ごめん
| x1 | Rank #202
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
あ
| x8 | Rank #60
ah; oh ; hey!
あっ
| x8 | Rank #77
ah; oh ; hey!
夢(ゆめ)
| x1 | Rank #330
dream
じゃ
| x2 | Rank #48
then; well; so; well then
な
| x6 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
い
| x2 | Rank #163
strengthens a question, assertion, etc.
ウッ
| x3 | Rank #290
oof; ough; ulp
うん
| x10 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
愛(あい)想(そ)
| x1 | Rank #5,467
amiability; friendliness; affability; sociability ; fondness (of someone); affection; liking ; compliments; civilities; courtesies; flattery ; hospitality; special treatment; entertainment ; bill (at a restaurant); check
尽(つ)かす
| x1 | Rank #16,878
to use completely; to use up; to exhaust ; to exhaust someone's civility; to give up (on someone)
理(り)由(ゆう)
| x2 | Rank #395
reason; grounds; pretext; excuse; motive
だめ
| x1 | Rank #993
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
です
| x24 | Rank #18
be; is
行(い)く
| x3 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
すむ
| x1 | Rank #277
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
両(りょう)手(て)
| x1 | Rank #2,732
both hands; both arms ; ten
数(かず)
| x1 | Rank #525
number; amount
全(ぜん)然(ぜん)
| x3 | Rank #337
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
足(た)りる
| x1 | Rank #737
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
ために
| x2 | Rank #137
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
何(なに)も
| x1 | Rank #340
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
する
| x11 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
あげる
| x1 | Rank #214
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
はぁ
| x3 | Rank #494
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
痛(いた)っ
| x2 | Rank #2,323
ouch!
ごめんなさい
| x1 | Rank #390
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
営(えい)業(ぎょう)
| x2 | Rank #3,343
business; trade; operations ; sales
まとめ役(やく)
| x1 | Rank #28,428
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
必(ひつ)要(よう)
| x2 | Rank #260
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
だって
| x4 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
諌山
| x7 | Rank #164,811
Isayama ; Iyama ; Kan'yama ; Touyama
くん
| x7 | Rank #1,110
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
から
| x8 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ね
| x10 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
それ
| x5 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
には
| x3 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
丸山
| x14 | Rank #29,546
Maruyama
適(てき)任(にん)
| x1 | Rank #8,300
competent; suitable; qualified
だろう
| x1 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
でも
| x4 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
そん
| x2 | Rank #888
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
務(つと)まる
| x1 | Rank #6,338
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
ん
| x8 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょう
| x1 | Rank #146
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
か
| x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
仕(し)事(ごと)
| x12 | Rank #218
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
も
| x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いちばん
| x2 | Rank #3,040
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
理(り)解(かい)
| x1 | Rank #843
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
し
| x2 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
みんな
| x7 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
頼(たよ)り
| x1 | Rank #2,134
reliance; dependence
いる
| x3 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
今日(きょう)
| x7 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
おっ
| x1 | Rank #399
oh; oops
おめでとう
| x1 | Rank #1,186
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
だ
| x12 | Rank #8
be; is
すごい
| x1 | Rank #187
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
先(せん)輩(ぱい)
| x12 | Rank #773
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
昇(しょう)進(しん)
| x2 | Rank #10,578
promotion; advancement; rising in rank
さすが
| x1 | Rank #560
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
なんて
| x5 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
かっこいい
| x1 | Rank #2,367
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
これから
| x1 | Rank #238
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
ますます
| x1 | Rank #1,897
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
忙(いそが)しい
| x2 | Rank #699
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
頑(がん)張(ば)る
| x5 | Rank #319
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
おう
| x2 | Rank #538
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
Previous Next