Jiten beta

Vocabulary for Buchou to Shachiku no Koi wa Modokashii - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 422 total
と
| x2 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
２(ふた)人(り)
| x5 | Rank #371
two persons; two people; pair; couple
で
| x10 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
箱根
| x3 | Rank #20,616
Hakone
に
| x33 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
行(い)く
| x3 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
こと
| x13 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
| x6 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
は
| x36 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
拝島
| x1 | Rank #106,690
Haijima
ほど
| x1 | Rank #222
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
信(しん)用(よう)
| x1 | Rank #1,271
confidence; trust; faith; reputation ; credit
なら
| x4 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ないものはない
| x1 | Rank #40,555
there's nothing we (I, he, she, etc.) don't have ; nonexistent; not in one's possession; we (I, he, she, etc.) don't have what we don't have
俺(おれ)
| x22 | Rank #44
I; me
ないと
| x1 | Rank #670
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
困(こま)る
| x1 | Rank #376
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
う
| x1 | Rank #243
yes; all right; OK; okay
やむ
| x2 | Rank #164
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
あっ
| x11 | Rank #77
ah; oh ; hey!
あ
| x5 | Rank #60
ah; oh ; hey!
え
| x14 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
えっと
| x4 | Rank #720
let me see; well; errr ...; uhh ...
どうしたらいい
| x1 | Rank #2,420
what's the best thing to do?; what to do?
の
| x54 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
もう
| x4 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
まるこ
| x16 | Rank #30,950
Maruko
えっ
| x4 | Rank #115
huh?; what's up?
おい
| x2 | Rank #152
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
ちょっと
| x4 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
どうした
| x1 | Rank #250
somehow; how; in what way; why; what kind of
浴衣(ゆかた)
| x1 | Rank #8,938
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
いい
| x2 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃん
| x2 | Rank #437
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
風(ふ)呂(ろ)
| x1 | Rank #2,309
bath; bathing; bathtub; bathroom ; bathhouse; public bath ; room for drying lacquerware ; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
入(い)る
| x3 | Rank #124
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
いや
| x6 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
まだ
| x3 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
かな
| x5 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
うん
| x8 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
すげえ
| x1 | Rank #1,458
incredible; unbelievable; terrific; impressive
色(いろ)っぽい
| x1 | Rank #10,776
amorous; sexy; voluptuous; erotic
そんな
| x2 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ない
| x5 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
よ
| x26 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
酔(よ)う
| x1 | Rank #2,366
to get drunk; to become intoxicated ; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated ; to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures
でしょ
| x2 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
社(しゃ)長(ちょう)
| x2 | Rank #1,839
company president; manager; director
ずいぶん
| x1 | Rank #1,607
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
飲(の)ます
| x1 | Rank #8,996
to make (someone) drink; to force to drink; to let drink ; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks) ; to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
んだ
| x12 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よね
| x2 | Rank #140
isn't that right?
ごめん
| x2 | Rank #202
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
ね
| x8 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
まあ
| x1 | Rank #179
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
な
| x5 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
あぁ
| x4 | Rank #1,311
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
そっか
| x2 | Rank #603
oh; right; I see; OK; gotcha
じゃあ
| x3 | Rank #127
then; well; so; well then
じゃ
| x3 | Rank #48
then; well; so; well then
お風(ふ)呂(ろ)
| x1 | Rank #1,803
bath
明日(あした)
| x4 | Rank #382
tomorrow ; near future
する
| x9 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
さ
| x1 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
今日(きょう)
| x6 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
早(はや)い
| x1 | Rank #126
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
さぁ
| x2 | Rank #1,743
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
お互(たが)い
| x1 | Rank #870
each other; one another
部屋(へや)
| x1 | Rank #318
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
戻(もど)る
| x2 | Rank #184
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
何(なに)
| x2 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
が
| x27 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
とぼける
| x2 | Rank #3,772
to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression ; to play the fool ; to be in one's dotage
な
| x9 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
けど
| x5 | Rank #37
but; however; although
今(こん)日(にち)は
| x2 | Rank #546
hello; good day; good afternoon
だから
| x5 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
を
| x7 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
手(て)に入(い)れる
| x1 | Rank #2,963
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
お前(まえ)
| x9 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
から
| x13 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
女(おんな)
| x1 | Rank #267
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
だ
| x17 | Rank #8
be; is
だめ
| x1 | Rank #993
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
同(おな)じ
| x1 | Rank #145
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
匂(にお)い
| x2 | Rank #1,643
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
はぁ
| x4 | Rank #494
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
なんで
| x6 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
なんだ
| x4 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
気(き)付(づ)く
| x1 | Rank #1,166
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
部(ぶ)長(ちょう)
| x15 | Rank #3,392
head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team
私(わたし)
| x10 | Rank #24
I; me
待(ま)つ
| x3 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
好(す)き
| x7 | Rank #161
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
って
| x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
| x3 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
３(さん)年(ねん)
| x1 | Rank #1,706
three years
前(さき)
| x2 | Rank #104
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
やっぱり
| x3 | Rank #165
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
読(よ)む
| x2 | Rank #448
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
Previous Next