Jiten beta

Vocabulary for Buchou to Shachiku no Koi wa Modokashii - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 466 total
おやすみなさい
| x3 | Rank #3,364
good night
おはようございます
| x2 | Rank #1,121
good morning
一(いち)
| x2 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
日(ひ)
| x1 | Rank #208
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
の
| x80 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
平(へい)均(きん)
| x2 | Rank #7,253
average; mean ; balance; equilibrium
睡(すい)眠(みん)時(じ)間(かん)
| x1 | Rank #18,312
(one's) sleeping hours; hours of sleep
時(じ)間(かん)
| x4 | Rank #153
time ; hour ; period; class; lesson
一(いっ)緒(しょ)に
| x2 | Rank #134
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
行(い)く
| x3 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
え
| x6 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
で
| x3 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
を
| x14 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
済(す)む
| x2 | Rank #621
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
率(りつ)
| x2 | Rank #5,451
rate; ratio; proportion; percentage
更(さら)に
| x1 | Rank #2,373
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
繁(はん)忙(ぼう)期(き)
| x1 | Rank #49,288
busy period; busy season
になると
| x1 | Rank #1,509
when it becomes; when it comes to
朝(あさ)
| x1 | Rank #499
morning ; breakfast
昼(ひる)
| x1 | Rank #2,039
noon; midday ; daytime ; lunch
晩(ばん)
| x1 | Rank #3,572
evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights
すべて
| x1 | Rank #1,016
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
食(しょく)事(じ)
| x1 | Rank #966
meal; dinner ; diet
仕(し)事(ごと)
| x14 | Rank #218
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
大(だい)好(す)き
| x1 | Rank #718
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
です
| x22 | Rank #18
be; is
頼(たよ)る
| x1 | Rank #1,085
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
も
| x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
忙(いそが)しい
| x1 | Rank #699
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
て
| x3 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
充(じゅう)実(じつ)
| x1 | Rank #4,793
fullness; completeness; perfection; substantiality ; enhancement; improvement; enrichment; upgrading ; replenishment; repletion
し
| x6 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
何(なに)より
| x1 | Rank #2,035
above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important
会(かい)社(しゃ)
| x2 | Rank #1,041
company; corporation; firm ; one's workplace
役(やく)
| x1 | Rank #808
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
に
| x31 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
立(た)つ
| x1 | Rank #411
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
思(おも)う
| x2 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
と
| x9 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
うれしい
| x1 | Rank #723
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
そう
| x2 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
私(わたし)
| x15 | Rank #24
I; me
こと
| x6 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
丸山
| x11 | Rank #29,546
Maruyama
は
| x33 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
正(しょう)真(しん)正(しょう)銘(めい)
| x1 | Rank #6,540
genuine; authentic; true; real
どこ
| x2 | Rank #99
where; what place ; how much (long, far); what extent
出(だ)す
| x1 | Rank #149
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
恥(は)ずかしい
| x1 | Rank #726
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful
ない
| x9 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
社(しゃ)畜(ちく)
| x5 | Rank #44,225
corporate drone; corporate slave
この
| x8 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
として
| x1 | Rank #143
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
生(い)きる
| x1 | Rank #245
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
一人(ひとり)
| x1 | Rank #616
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
女(じょ)性(せい)
| x1 | Rank #686
woman; female ; feminine gender
姿(すがた)
| x1 | Rank #378
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
通(とお)す
| x1 | Rank #1,056
to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement
現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)
| x1 | Rank #23,748
modern society
闇(やみ)
| x1 | Rank #1,700
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
あぶりだす
| x1 | Rank #69,020
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
本(ほん)格(かく)的(てき)
| x1 | Rank #3,117
genuine; real; authentic; standard; orthodox ; full-scale; full-blown; all-out; full-fledged; fully fledged; full; proper; real; earnest; serious
社(しゃ)会(かい)派(は)
| x1 | Rank #53,554
social awareness (e.g. in fiction)
あっ
| x16 | Rank #77
ah; oh ; hey!
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x3 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
か
| x12 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ん
| x8 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
では
| x3 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
が
| x18 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
何(なに)
| x8 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
よ
| x14 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
定(てい)時(じ)上(あ)がり
| x4 | Rank #106,766
leaving on time (e.g. as opposed to paid or unpaid overtime)
堤(つつみ)
| x16 | Rank #32,445
bank; embankment; dike
司(つかさ)
| x16 | Rank #13,480
office; official ; chief; head ; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
部(ぶ)長(ちょう)
| x23 | Rank #3,392
head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team
お仕(し)置(お)き
| x1 | Rank #7,390
punishment (of children); spanking; smacking; scolding ; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
だ
| x22 | Rank #8
be; is
現(げん)代(だい)
| x1 | Rank #4,496
present age; present day; today ; modern era; modern times
働(はたら)き方(かた)
| x1 | Rank #41,634
work style; way of working
入(い)れる
| x1 | Rank #206
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
つつ
| x1 | Rank #1,387
while ; even though; despite
恋(こい)
| x2 | Rank #1,243
(romantic) love
頑(がん)張(ば)る
| x5 | Rank #319
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
ちょっと
| x3 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
で
| x9 | Rank #203
without doing ...
もどかしい
| x1 | Rank #8,006
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going; (feeling) impatient; tantalizing; tantalising
物(もの)語(がたり)
| x1 | Rank #1,910
story; tale; narrative; account; fable; legend
や
| x2 | Rank #98
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
温(おん)浴(よく)
| x1 | Rank #103,356
hot bath; warm bath
施(し)設(せつ)
| x1 | Rank #2,675
facility; facilities; institution; establishment ; home (for the elderly, orphans, etc.)
使(つか)う
| x1 | Rank #169
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
製(せい)造(ぞう)
| x1 | Rank #8,027
manufacture; production
販(はん)売(ばい)
| x1 | Rank #5,027
sales; selling; marketing
する
| x11 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
所(しょ)属(ぞく)
| x1 | Rank #3,285
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)
| x4 | Rank #19,535
sales department
営(えい)業(ぎょう)
| x2 | Rank #3,343
business; trade; operations ; sales
見(み)積(つもり)書(しょ)
| x2 | Rank #59,437
written estimate; quotation; quote
契(けい)約(やく)書(しょ)
| x3 | Rank #9,346
(written) contract; agreement
Previous Next