Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

古賀

x43 | Rank #11,886

Tadatoshi ; Furuga

さん

x45 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x10 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

打(う)ち合(あ)わせ

x1 | Rank #4,382

(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements ; overlap (of a coat, etc.) ; making something match exactly

どおり

x2 | Rank #2,515

in accordance with; following ; roughly; about ; Street; Avenue

私(わたし)

x15 | Rank #22

I; me

あなた

x4 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

の

x249 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

味(み)方(かた)

x1 | Rank #1,387

friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up

から

x29 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

今朝(けさ)

x1 | Rank #2,234

this morning

品川

x1 | Rank #14,309

Shinakawa ; Shinagawa

ふ頭(とう)

x1 | Rank #80,209

pier; wharf; quay; dock

で

x54 | Rank #25

without doing ...

首(くび)吊(つ)り

x1 | Rank #40,302

hanging oneself; person who hanged themselves

遺(い)体(たい)

x1 | Rank #2,300

(dead) body; corpse; remains

が

x143 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

見(み)つかる

x2 | Rank #813

to be found; to be discovered

んだ

x18 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

三田

x13 | Rank #13,596

Santa ; Mitamura ; Mitsuta ; Minda

電(でん)機(き)

x13 | Rank #30,698

electrical machinery; appliances

人(にん)間(げん)

x6 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

だった

x9 | Rank #38

was; were

そうだ

x8 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

また

x8 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

しばらく

x2 | Rank #790

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

に

x139 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

頼(たよ)る

x1 | Rank #1,789

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

を

x118 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

え

x2 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

んな

x1 | Rank #1,371

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

橋本

x9 | Rank #7,716

Hashinomoto ; Hashimota ; Hashimoto

死(し)ぬ

x6 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

前(まえ)に

x2 | Rank #214

ahead; before; ago

と

x53 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

会(あ)う

x5 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

ようだ

x1 | Rank #341

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

裏(うら)側(がわ)

x1 | Rank #8,005

the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes

知(し)る

x4 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

消(け)す

x1 | Rank #1,199

to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out

ん

x11 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x10 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

ですか

x20 | Rank #87

indicates question

なんです

x5 | Rank #347

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

か

x61 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

彼(かれ)

x2 | Rank #168

he; him ; boyfriend

殺(ころ)す

x2 | Rank #309

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

みたい

x4 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

突(とっ)発(ぱつ)

x1 | Rank #21,610

outbreak; occurrence

的(てき)

x1 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

自(じ)殺(さつ)

x7 | Rank #2,011

suicide

でしょうか

x5 | Rank #516

don't you think?; indicates question

この

x10 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

という

x15 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

男(おとこ)

x7 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

粉(ふん)飾(しょく)

x1 | Rank #55,964

embellishment (e.g. of a story); ornamentation; decoration ; putting on makeup

鍵(かぎ)

x1 | Rank #1,094

key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue

握(にぎ)る

x1 | Rank #1,585

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

にらむ

x1 | Rank #8,061

to glare at; to scowl at; to glower at ; to stare intensely at; to examine carefully ; to estimate; to guess; to suspect; to judge ; to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch ; to take account of; to take into consideration

中(なか)身(み)

x2 | Rank #1,911

contents; interior; filling ; substance; content ; (sword) blade

会(かい)社(しゃ)

x7 | Rank #669

company; corporation; firm ; one's workplace

不(ふ)正(せい)

x1 | Rank #5,716

injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud

告(こく)発(はつ)

x1 | Rank #10,540

indictment; prosecution; complaint

する

x34 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

内(ない)容(よう)

x1 | Rank #1,140

contents; content; substance; matter; detail; import

でした

x5 | Rank #450

was, were

奥(おく)様(さま)

x1 | Rank #2,796

wife; your wife; his wife; married lady; madam

深(ふか)い

x3 | Rank #1,064

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

関(かか)わる

x3 | Rank #1,725

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

件(けん)

x4 | Rank #793

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

くれぐれも

x1 | Rank #4,829

sincerely; earnestly; wholeheartedly ; repeatedly; over and over; again and again

ニューヨーク

x1 | Rank #7,859

New York

本(ほん)社(しゃ)

x1 | Rank #7,148

head office; main office; headquarters; parent company ; main shrine ; this company; this shrine

聞(き)く

x9 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

名(な)前(まえ)

x1 | Rank #324

name ; given name; first name

思(おも)う

x4 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

日本(にほん)

x7 | Rank #534

Japan

裏(うち)

x4 | Rank #1,090

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

仕(し)事(ごと)

x14 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

専(せん)門(もん)

x3 | Rank #4,620

speciality; specialty; special subject of study; area of expertise; (one's) field; (one's) major ; sole interest; single focus; concentrating exclusively on; doing exclusively; sticking to

こなす

x1 | Rank #4,220

to digest ; to break down; to break to pieces; to crush ; to be able to use; to be good at; to have a good command of ; to finish; to complete; to manage; to perform ; to sell ; to do ... well; to do ... completely

いる

x13 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

とか

x7 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

確(たし)か

x3 | Rank #818

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

コールマン

x3 | Rank #51,616

Coleman; Colman; Corman; Kolman

って

x21 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

異(い)名(みょう)

x1 | Rank #17,368

another name; nickname; alias ; synonym

やはり

x1 | Rank #510

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

遺(い)書(しょ)

x3 | Rank #8,810

note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; will; testament ; posthumous work

ある

x11 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んです

x25 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

円(えん)

x6 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

負(ふ)債(さい)

x2 | Rank #22,675

debt; liabilities

Previous Next