Jiten beta

Vocabulary for Otome-san - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1987 total
バラ園(えん)
x1 | Rank #50,651
rose garden
は
x113 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
永(えい)遠(えん)
x1 | Rank #1,925
eternity; perpetuity; permanence; immortality
の
x194 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
愛(あい)
x2 | Rank #728
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
園(その)
x4 | Rank #12,321
garden; orchard; park ; place; world; environment
中(ちゅう)世(せい)
x1 | Rank #20,879
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
フランス
x1 | Rank #3,927
France
では
x5 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
こう
x2 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
言(い)う
x8 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
そうです
x2 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
家(いえ)
x9 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
が
x103 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
に
x103 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x10 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ように
x5 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
そう
x15 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
願(ねが)い
x1 | Rank #1,796
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
を
x113 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
こめる
x1 | Rank #8,125
to load (a gun, etc.); to charge ; to put into (e.g. emotion, effort) ; to include (e.g. tax in a sales price) ; to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
私(わたし)
x62 | Rank #21
I; me
ばら
x3 | Rank #5,692
rose
育(そだ)てる
x1 | Rank #1,773
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
なのに
x1 | Rank #469
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
ねえ
x8 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ちょっと
x12 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
ああ
x10 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
さん
x45 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
どうしたの
x2 | Rank #572
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
今日(きょう)
x6 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
銀(ぎん)婚(こん)式(しき)
x3 | Rank #79,956
silver wedding (anniversary); 25th wedding anniversary
だった
x4 | Rank #40
was; were
ん
x27 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x38 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
それ
x11 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
主(しゅ)人(じん)
x6 | Rank #2,061
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess
怒(おこ)る
x1 | Rank #609
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
出(で)掛(か)ける
x2 | Rank #7,061
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out
お前(まえ)
x1 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x9 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
か
x34 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
本(ほん)当(とう)に
x2 | Rank #174
really; truly
入(い)る
x5 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
よ
x63 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ここ
x10 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
万(まん)
x8 | Rank #3,244
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
も
x54 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
する
x27 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
バッグ
x3 | Rank #3,920
bag
や
x8 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
名(めい)刺(し)
x2 | Rank #7,258
business card
手(て)帳(ちょう)
x1 | Rank #6,693
notebook; memo pad; (pocket) diary ; certificate ; identification card
それから
x2 | Rank #666
and then; after that
描(えが)く
x1 | Rank #849
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
似(に)顔(がお)絵(え)
x1 | Rank #14,761
portrait; likeness; sketch (of a face)
信(しん)じる
x9 | Rank #378
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
嫁(よめ)
x7 | Rank #2,693
bride ; (one's) daughter-in-law ; wife
いじめる
x1 | Rank #3,112
to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute ; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
ために
x7 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
嘘(うそ)
x6 | Rank #663
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
つく
x4 | Rank #13,625
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice
と
x49 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x10 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
みたい
x4 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
そん
x13 | Rank #458
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
確(たし)かに
x4 | Rank #283
surely; certainly
ある
x13 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
多(た)分(ぶん)
x2 | Rank #1,076
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
李(すもも)
x10 | Rank #6,864
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
持(も)ち出(だ)す
x1 | Rank #5,204
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs ; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention
んだ
x15 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
わ
x21 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
帰(かえ)る
x3 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
時(とき)
x5 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
いる
x7 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
から
x47 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
油(ゆ)断(だん)ならない
x1 | Rank #35,828
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
わね
x1 | Rank #534
isn't it?; it really is
どこ
x5 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
へ
x8 | Rank #86
to; towards; for
行(い)く
x8 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
かしら
x3 | Rank #388
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
さあ
x2 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
奥(おく)さん
x3 | Rank #1,280
wife; your wife; his wife; married lady; madam
あなた
x21 | Rank #1,130
you ; dear; honey
夫(おっと)
x4 | Rank #1,613
husband
愛(あい)人(じん)
x2 | Rank #6,615
lover; mistress
だ
x22 | Rank #8
be; is
証(しょう)言(げん)
x1 | Rank #2,714
testimony; (verbal) evidence
捜(そう)査(さ)
x4 | Rank #1,298
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
ご協(きょう)力(りょく)
x1 | Rank #6,458
cooperation; collaboration; help; support
くださる
x2 | Rank #116
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
んです
x26 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
どうして
x7 | Rank #197
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
客(きゃく)
x3 | Rank #1,165
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
わかる
x9 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
内(ない)容(よう)
x1 | Rank #1,133
contents; content; substance; matter; detail; import
について
x2 | Rank #473
about; on; regarding; concerning ; per; for every
Previous Next