Jiten beta

Vocabulary for Haha no Matsu Sato - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 1969 total
当(とう)
x1 | Rank #21,130
this; our; the ... in question; the said ... ; right; justice; fairness ; checking account
カード
x5 | Rank #1,069
card (information, filing, etc.) ; card (greetings, congratulations, etc.) ; (Western) playing cards ; credit card; debit card ; match; game; grouping in a competition or tournament ; dough scraper; spatula
の
x79 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ホームタウン
x2 | Rank #76,808
hometown
サービス
x2 | Rank #2,917
service; help; assistance; care; concern ; discount; discounted item ; free service; freebie; gift ; service; utility; amenity; resource ; (after-sales) service; servicing; (product) maintenance ; service (e.g. in tennis); serve
ですが
x1 | Rank #407
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ヴィレッジ
x1 | Rank #56,088
village
や
x7 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
マザー
x1 | Rank #10,632
mother ; motherboard ; Mother (Superior); title of a senior nun
が
x54 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
消(しょう)滅(めつ)
x1 | Rank #4,074
extinction; extinguishment; disappearance; vanishing; termination; lapse ; annihilation
場(ば)合(あい)
x1 | Rank #504
case; occasion; situation; circumstances
いつ
x2 | Rank #398
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
で
x31 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
新(あら)た
x2 | Rank #1,390
new; fresh; novel
ふるさと
x3 | Rank #11,557
hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains
お母(かあ)様(さま)
x1 | Rank #3,002
mother
を
x23 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
できる
x3 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
準(じゅん)備(び)
x2 | Rank #592
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
現(げん)在(ざい)
x1 | Rank #1,067
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
な
x19 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
青(あお)森(もり)県(けん)
x1 | Rank #51,489
Aomori Prefecture (Tōhoku area)
と
x26 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
は
x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
一(ひと)つ
x3 | Rank #415
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
です
x12 | Rank #18
be; is
おふくろ
x6 | Rank #4,936
(one's) mother
一人(ひとり)
x1 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
鳥(とり)
x1 | Rank #1,891
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
鳴(な)き声(ごえ)
x3 | Rank #2,265
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
やっぱり
x2 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
あんた
x1 | Rank #165
you
看(かん)護(ご)師(し)
x2 | Rank #5,131
(hospital) nurse; registered nurse; RN
とか
x3 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
何(なに)か
x3 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
そういう
x5 | Rank #188
such; like that; that sort of
だよね
x1 | Rank #1,483
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
ちよ
x20 | Rank #67,397
many nights; a thousand nights
さん
x23 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
とこ
x3 | Rank #29,147
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
会(あ)う
x1 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
弔(とむら)い
x1 | Rank #27,363
funeral; burial ; condolence
ですか
x8 | Rank #81
indicates question
実(じつ)は
x1 | Rank #436
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
私(わたし)
x8 | Rank #21
I; me
多(た)分(ぶん)
x2 | Rank #1,076
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
あなた
x2 | Rank #1,130
you ; dear; honey
同(おな)じ
x1 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
立(たち)場(ば)
x1 | Rank #1,452
position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view
者(もの)
x2 | Rank #264
person
ああ
x7 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
そう
x2 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
でした
x1 | Rank #441
was, were
か
x20 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
お兄(にい)さん
x2 | Rank #1,847
older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie
て
x15 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x8 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
に
x55 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x10 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ね
x14 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
今(いま)頃(ごろ)
x1 | Rank #2,753
about this time; about now
妹(いもうと)
x1 | Rank #633
younger sister
とは
x3 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
思(おも)う
x6 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
あの
x5 | Rank #49
that; those; the
私(わたし)たち
x3 | Rank #307
we; us
だます
x1 | Rank #2,149
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
する
x7 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ですから
x1 | Rank #569
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
お母(かあ)さん
x9 | Rank #346
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
ぴんしゃん
x1 | Rank #81,079
vigorous for one's age; active despite one's years; hale and hearty; full of beans
ん
x13 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x1 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
これ
x8 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
会(かい)社(しゃ)
x4 | Rank #624
company; corporation; firm ; one's workplace
サプライズ
x1 | Rank #6,628
surprise
楽(たの)しい
x1 | Rank #445
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
待(ま)つ
x2 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
なら
x1 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
本(ほん)当(とう)に
x1 | Rank #174
really; truly
よい
x1 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
今日(きょう)
x2 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
お通(つ)夜(や)
x1 | Rank #28,113
all-night vigil over a body; wake
明日(あした)
x3 | Rank #374
tomorrow ; near future
そうです
x1 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
すごい
x1 | Rank #203
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
タイミング
x1 | Rank #1,450
timing
非(ひ)番(ばん)
x1 | Rank #18,362
off duty
だった
x5 | Rank #40
was; were
んです
x11 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
大(たい)切(せつ)な人(ひと)
x1 | Rank #4,972
special someone; special person; precious one; significant other
都(つ)合(ごう)
x1 | Rank #2,671
circumstances; condition; convenience ; arranging; managing ; lending money; raising money ; in all; in total; all told
合(あ)わせる
x1 | Rank #1,058
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
いう
x3 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
よね
x2 | Rank #118
isn't that right?
亡(な)くなる
x1 | Rank #1,413
to die; to pass away
Previous Next