Jiten beta

Vocabulary for Keigo Higashino Mysteries - Episode 3

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 907 total

倉(くら)敷(しき)

x3 | Rank #47,449

Kurashiki (city) ; storage charges

私(わたし)

x22 | Rank #22

I; me

が

x91 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

死(し)ぬ

x6 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

現(げん)在(ざい)

x2 | Rank #1,098

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

警(けい)察(さつ)

x1 | Rank #590

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

に

x88 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

よる

x2 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

現(げん)場(ば)検(けん)証(しょう)

x1 | Rank #28,221

on-the-site inspection

行(おこな)う

x1 | Rank #839

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

ここ

x7 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

で

x69 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

捜(そう)査(さ)

x4 | Rank #1,348

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

の

x162 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

鍵(かぎ)を握(にぎ)る

x1 | Rank #44,916

to hold the key (to)

刑(けい)事(じ)

x28 | Rank #1,220

(police) detective ; criminal matter

登(とう)場(じょう)

x1 | Rank #2,250

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

です

x41 | Rank #19

be; is

どっか

x1 | Rank #1,901

somewhere ; in some respects; in some way

刺(さ)す

x2 | Rank #2,099

to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off

か

x53 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いえ

x8 | Rank #395

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

ケチャップ

x2 | Rank #19,060

ketchup; catsup

直(ちょく)前(ぜん)

x1 | Rank #2,909

just before; just prior to ; right in front of; just in front of

オムライス

x1 | Rank #11,273

omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette

を

x53 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

食(た)べる

x2 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

たそう

x2 | Rank #18,569

multilayer

耳(みみ)元(もと)

x1 | Rank #6,449

close to the ear

でけえ

x1 | Rank #12,941

huge; big; gargantuan

声(こえ)

x1 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

出(だ)す

x2 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

な

x25 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

よ

x23 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

また

x7 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

二日(ふつか)酔(よ)い

x1 | Rank #14,837

hangover

ですか

x20 | Rank #87

indicates question

普(ふ)通(つう)

x1 | Rank #434

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

考(かんが)える

x6 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

と

x53 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

彼(かれ)

x2 | Rank #168

he; him ; boyfriend

は

x80 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

外(はず)れる

x1 | Rank #2,741

to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) ; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery) ; to be removed; to be excluded ; to be contrary to; to go against

しかし

x2 | Rank #162

however; but

ミステリー

x2 | Rank #11,115

mystery

世(せ)界(かい)

x2 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

では

x3 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ような

x2 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

くせ者(もの)

x1 | Rank #31,209

ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow ; peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow ; tricky thing; something that is more than it seems ; expert; master; highly skilled person ; goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

意(い)外(がい)

x1 | Rank #1,067

unexpected; surprising

推(すい)理(り)力(りょく)

x1 | Rank #41,611

deductive powers; reasoning capability; reasoning skill

発(はっ)揮(き)

x1 | Rank #3,763

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

する

x19 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

もの

x1 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

なんです

x5 | Rank #347

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

スケベ

x1 | Rank #11,596

lewdness; lewd person; pervert; lecher

そう

x1 | Rank #438

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

面(つら)

x1 | Rank #1,736

face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area

して

x10 | Rank #13,443

by (indicating means of action); as (a group, etc.) ; indicates the agent in a causative construction ; acts as a connective indicating a state or condition ; adds emphasis ; and; so; then

やがる

x1 | Rank #17,092

to have the nerve to

高(たか)い

x1 | Rank #606

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

スーツ

x1 | Rank #4,329

suit (clothing) ; suit

時計(とけい)

x1 | Rank #2,372

clock; watch; timepiece

女(おんな)遊(あそ)び

x1 | Rank #41,297

chasing after women; womanizing

ために

x2 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

必(ひっ)死(し)

x4 | Rank #1,168

frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)

だ

x6 | Rank #8

be; is

俺(おれ)

x3 | Rank #24

I; me

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,384

experience

から

x28 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

言(い)う

x13 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

こういう

x2 | Rank #487

such; this sort of; like this

やつ

x3 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

女(おんな)

x1 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

恨(うら)み

x1 | Rank #3,707

resentment; grudge; malice; bitterness ; matter for regret; regret

買(か)う

x3 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

ぞ

x4 | Rank #59

adds force or indicates command

前(ぜん)言(げん)撤(てっ)回(かい)

x1 | Rank #30,673

taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.

しゃべる

x1 | Rank #1,613

to talk; to chat; to chatter

過(す)ぎる

x2 | Rank #870

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

顔(かお)

x5 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

だいたい

x2 | Rank #1,955

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

推(すい)理(り)

x1 | Rank #4,269

reasoning; inference; deduction ; mystery genre; detective genre

外(はず)す

x1 | Rank #1,512

to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)

事(じ)件(けん)

x3 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

解(かい)決(けつ)

x1 | Rank #1,777

settlement; solution; resolution

導(みちび)く

x1 | Rank #3,075

to guide; to lead; to show the way; to conduct ; to derive; to deduce

人(じん)物(ぶつ)

x2 | Rank #1,032

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

というのは

x1 | Rank #1,045

because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...

独(どく)自(じ)

x1 | Rank #7,177

original; unique; distinctive; characteristic; peculiar ; independent; one's own; personal

嗅(きゅう)覚(かく)

x2 | Rank #15,073

sense of smell; olfaction

持(も)つ

x6 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

鼻(はな)が利(き)く

x1 | Rank #41,611

to have an acute sense of smell ; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things

んです

x51 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

厚(あつ)子(し)

x15 | Rank #76,695

elm bark clothes traditionally worn by the Ainu; elm bark textile

はい

x26 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

田村

x8 | Rank #8,289

Eririn ; Kurarise ; Damura ; Machirude