Jiten beta

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

こと

x21 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ある

x13 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ような

x3 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

気(き)

x2 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

が

x68 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

鏡(かがみ)

x7 | Rank #2,117

mirror; looking-glass ; barrel head ; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc. ; mirror-shaped mochi

雅愛

x1 | Rank #148,805

Masachika ; Masayoshi

衆(しゅう)議(ぎ)院(いん)議(ぎ)員(いん)

x2 | Rank #46,458

member of the Lower House

の

x209 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

栗本

x12 | Rank #64,626

Kurimoto ; Ritsumito

忠幸

x2 | Rank #81,342

Atsuyuki ; Tadayuki

だ

x36 | Rank #8

be; is

外(ほか)

x26 | Rank #387

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

着(ちゃく)信(しん)音(おん)

x14 | Rank #5,817

ringtone

千紗

x4 | Rank #17,187

Zuchisa ; Chisachi

バカ

x2 | Rank #376

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

ウッ

x5 | Rank #179

oof; ough; ulp

あの

x14 | Rank #49

that; those; the

ケータイ

x5 | Rank #5,301

carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone

黙(だま)る

x1 | Rank #692

to be silent; to say nothing

白川

x19 | Rank #14,137

Shirakawa ; Shiragawa ; Shirokawa ; Shirogawa ; Hirakawa

耀子

x14 | Rank #54,564

Akiko ; Akirako ; Teruko

は

x85 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

愛(あい)人(じん)

x16 | Rank #7,120

lover; mistress

あなた

x10 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

いいかげんにしなさい

x1 | Rank #24,131

shape up!; act properly!

よ

x45 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

南(なん)部(ぶ)

x5 | Rank #9,125

southern part; the south (of a region)

さん

x22 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

違(ちが)う

x5 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

これ

x14 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

いきなり

x1 | Rank #725

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

とっかん

x9 | Rank #58,125

charging (at the enemy) with a shout; rush ; rushing (an activity); working at full speed ; penetration; piercing

そっち

x2 | Rank #737

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

じゃない

x8 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

わ

x4 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

け

x1 | Rank #5,765

hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers

まだ

x4 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

鳴(な)る

x2 | Rank #2,328

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

すう

x2 | Rank #384

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

切(き)れる

x4 | Rank #1,634

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

写(しゃ)真(しん)

x5 | Rank #637

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

撮(と)る

x2 | Rank #1,112

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

か

x44 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

あぁ

x12 | Rank #242

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

はい

x25 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

手伝(てつだ)う

x1 | Rank #935

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

仕(し)事(ごと)

x3 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

って

x51 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x15 | Rank #21

資(し)金(きん)

x2 | Rank #5,198

funds; capital

牧(ぼく)場(じょう)

x2 | Rank #11,946

farm (livestock); stock farm; ranch; station ; pasture; meadow; grazing land

エステサロン

x1 | Rank #73,321

beauty salon; beauty-treatment clinic

脱(だつ)税(ぜい)

x6 | Rank #26,987

tax evasion

疑(ぎ)惑(わく)

x2 | Rank #7,488

doubt; misgivings; distrust; suspicion

を

x49 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

内(ない)偵(てい)

x1 | Rank #32,918

secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting

その

x6 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

バック

x1 | Rank #4,803

back; rear ; background; backdrop ; backing; support; backer; supporter ; going backwards; reversing; backing up ; reverse (gear) ; refunding; returning (e.g. profits) ; back (player) ; backstroke (swimming) ; backhand ; doggy style (sexual position)

に

x96 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

マルチ

x1 | Rank #21,301

multi- ; multi-post ; multi-level marketing; pyramid selling; chain referral

まがい

x1 | Rank #22,012

imitation; sham; -like

商(しょう)法(ほう)

x1 | Rank #42,691

business practice; business method; commerce ; commercial law

過(か)去(こ)

x1 | Rank #960

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

摘(てき)発(はつ)

x1 | Rank #23,946

exposing; unmasking; laying bare

会(かい)社(しゃ)

x4 | Rank #669

company; corporation; firm ; one's workplace

存(そん)在(ざい)

x1 | Rank #483

existence; being; presence

突(つ)き止(と)める

x1 | Rank #5,736

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; to locate; to identify ; to stab to death

という

x2 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

裏(うら)金(がね)

x1 | Rank #19,499

bribe ; secret fund; slush fund; money for bribery

と

x33 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

噂(うわさ)

x2 | Rank #1,183

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

いる

x11 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

プール

x2 | Rank #3,286

(swimming) pool ; pool (cue sport) ; pooling (money, resources, etc.) ; pool (price ring)

先(さき)

x3 | Rank #488

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

ですか

x17 | Rank #87

indicates question

声(こえ)

x6 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

捜(そう)査(さ)

x2 | Rank #1,348

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

過(か)程(てい)

x1 | Rank #7,805

process; course; mechanism

浮(う)かび上(あ)がる

x1 | Rank #8,091

to rise to the surface ; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity) ; to stand out (e.g. against a dark background)

来(く)る

x9 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

なら

x7 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

彼(かの)女(じょ)

x4 | Rank #132

she; her ; girlfriend

も

x33 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

かかわる

x1 | Rank #5,598

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

んです

x23 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

それ

x8 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

今(いま)

x7 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

調(しら)べる

x3 | Rank #784

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

ん

x12 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ばっか

x1 | Rank #9,927

price of wheat

おはようございます

x5 | Rank #1,238

good morning

ご苦(く)労(ろう)

x2 | Rank #1,842

trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

Previous Next