Vocabulary for Koi desu: Yankee-kun to Hakujou Girl - Episode 4
viewing words 1-100 from 951 total
| x15 | Rank #51
I; me
| x153 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #727
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
ゆきこ
| x49 | Rank #62,077
Yukiko
さん
| x42 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x76 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
()
| x3 | Rank #124
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x79 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #35,753
hard to see; obscured
| x4 | Rank #93,566
amblyopia; weak sight
という
| x1 | Rank #77
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
やつ
| x2 | Rank #308
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x23 | Rank #9
be; is
って
| x40 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
| x3 | Rank #127
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x34 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #7,049
to each his own; people differ; different people (have different likes)
| x27 | Rank #25
without doing ...
| x4 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
| x2 | Rank #945
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
| x3 | Rank #425
to feel; to sense; to experience
| x7 | Rank #919
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
| x4 | Rank #3,757
dimly; faintly; indistinctly; vaguely ; absentmindedly; vacantly; carelessly ; idly; aimlessly ; absence of mind; fool; blockhead; dunce
| x12 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
スマホ
| x1 | Rank #3,582
smartphone; smart phone
| x2 | Rank #9,635
black and white; monochrome ; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
| x2 | Rank #10,039
rolling over; turning over ; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); inversion; flipping ; producing a positive from a negative; producing a negative from a positive ; circle inversion; plane inversion
| x2 | Rank #3,977
screen (of a TV, computer, etc.) ; image (on a screen); picture; scene ; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
| x75 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
でかい
| x1 | Rank #1,288
huge; big; gargantuan
()
| x3 | Rank #2,119
character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
なら
| x3 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x13 | Rank #194
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
| x1 | Rank #2,256
first; new
メール
| x1 | Rank #1,895
email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text
っす
| x11 | Rank #984
be; is
| x1 | Rank #112,528
voice mail; voicemail
| x1 | Rank #968
meaning; called; said
| x2 | Rank #2,760
convenient; handy; useful
もん
| x1 | Rank #200
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
ある
| x17 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x3 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x1 | Rank #1,484
letter; note
だって
| x4 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x5 | Rank #458
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
もらう
| x10 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
デカ
| x1 | Rank #15,151
detective
| x1 | Rank #1,658
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
だし
| x2 | Rank #1,667
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
| x1 | Rank #1,736
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super
| x1 | Rank #784
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
| x1 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
ただし
| x1 | Rank #1,345
but; however; provided that
| x1 | Rank #484
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
| x1 | Rank #1,264
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
| x1 | Rank #6,709
to soar; to fly high; to be whirled up ; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
がち
| x1 | Rank #2,441
apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to ; predominantly; mostly; having lots of ; ... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins
だから
| x10 | Rank #52
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x2 | Rank #1,548
attention; notice; heed ; care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for) ; advice; warning; caution; reminder ; admonishment; reprimand; telling-off
そう
| x8 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
| x1 | Rank #1,923
little by little
だが
| x1 | Rank #265
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
| x1 | Rank #295
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
ように
| x4 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
| x9 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x11 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
けど
| x7 | Rank #42
but; however; although
あの
| x15 | Rank #43
that; those; the
| x4 | Rank #198
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
こと
| x42 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
はい
| x50 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x4 | Rank #315
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x5 | Rank #158
strengthens a question, assertion, etc.
| x1 | Rank #658
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
それ
| x12 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #345
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
おい
| x5 | Rank #167
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
森生
| x11 | Rank #135,977
Moriike ; Morio
うわ
| x1 | Rank #537
yikes; oops; eep; wow; aargh
チッ
| x1 | Rank #1,754
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
| x1 | Rank #550
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
| x17 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #753
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
| x28 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x47 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #624
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
| x3 | Rank #219
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x16 | Rank #50
ah; oh ; hey!
せい
| x3 | Rank #351
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
| x27 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x10 | Rank #3,884
shop manager
| x62 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #1,305
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
んち
| x2 | Rank #3,245
's house; 's home
| x3 | Rank #179
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
うち
| x8 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x1 | Rank #2,709
supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super
| x8 | Rank #602
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated