Jiten beta

Vocabulary for Risou no Otoko - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 819 total
くん
x3 | Rank #210
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
はい
x7 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
あの
x4 | Rank #49
that; those; the
ここ
x2 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
の
x52 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
背(はい)景(けい)
x1 | Rank #6,655
background; scenery; backdrop; setting ; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context ; backing; support (from behind the scenes)
頼(たの)む
x1 | Rank #345
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
いい
x7 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
か
x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x13 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
任(まか)せる
x3 | Rank #672
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
置(お)く
x2 | Rank #596
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
ね
x16 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ありがとうございます
x1 | Rank #363
thank you
はぁ
x3 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
よし
x3 | Rank #510
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
さん
x8 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
終(お)わる
x1 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
あ
x7 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x11 | Rank #35
ah; oh ; hey!
よい
x4 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
お疲(つか)れさま
x4 | Rank #1,107
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
デシ
x2 | Rank #239
deci-; 10^-1
た
x2 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
頑(がん)張(ば)る
x1 | Rank #324
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
どう見(み)ても
x1 | Rank #4,700
to all appearances; no matter how you look at it
だ
x4 | Rank #8
be; is
よな
x1 | Rank #269
isn't that right?
お
x1 | Rank #641
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
ちょ
x1 | Rank #643
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
だめ
x2 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
先(せん)生(せい)
x17 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
だめだめ
x1 | Rank #5,646
entirely useless; completely worthless ; no no; don't!
お疲(つか)れ
x2 | Rank #2,542
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue
ああ
x2 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
原(げん)稿(こう)
x1 | Rank #3,319
manuscript; copy; draft; notes; contribution
まぁ
x2 | Rank #454
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
x20 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
けど
x6 | Rank #34
but; however; although
２(ふた)人(り)
x3 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
に
x33 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
振(ふ)り回(まわ)す
x1 | Rank #3,879
to wield; to brandish; to flourish; to wave (about); to swing ; to display (one's knowledge); to show off ; to abuse (one's power) ; to manipulate someone
って
x5 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
感(かん)じ
x1 | Rank #351
feeling; sense; impression
いい年(とし)して
x1 | Rank #19,295
(in spite of) being old enough to know better
どういう
x2 | Rank #313
what kind of; what sort of; what
つきあい
x1 | Rank #8,599
association; socializing; socialising; fellowship
する
x9 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
x4 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
そっか
x1 | Rank #580
oh; right; I see; OK; gotcha
おい
x1 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
志(し)摩(ま)
x3 | Rank #11,101
Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)
来(らい)月(げつ)
x1 | Rank #5,966
next month
月(げっ)刊(かん)誌(し)
x1 | Rank #58,136
monthly magazine
打(う)ち合(あ)わせ
x3 | Rank #4,147
(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements ; overlap (of a coat, etc.) ; making something match exactly
やる
x5 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ぞ
x1 | Rank #58
adds force or indicates command
余(よ)計(けい)
x2 | Rank #1,192
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
こと
x14 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
言(い)う
x4 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ゆっくり
x1 | Rank #530
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
休(やす)む
x1 | Rank #1,106
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
じゃない
x2 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x5 | Rank #81
indicates question
そうです
x1 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よ
x11 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
まだ
x5 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
傷(きず)
x1 | Rank #1,108
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
も
x8 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
治(なお)る
x1 | Rank #2,335
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
のに
x7 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x4 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
内(ない)装(そう)
x1 | Rank #16,072
interior design; interior; upholstery
工(こう)事(じ)
x1 | Rank #6,373
construction work
が
x25 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
始(はじ)まる
x1 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
当(とう)分(ぶん)
x1 | Rank #6,166
for the present; for the time being ; for a while (from now); for some time (to come)
お店(たな)
x1 | Rank #47,793
merchant's home (esp. used by apprentices, etc.) ; (your) rental home
閉(し)める
x1 | Rank #3,172
to close; to shut
と
x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いける
x2 | Rank #8,572
to arrange (flowers); to plant ; living; live
から
x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
今(いま)のうち
x1 | Rank #3,323
now (while the time is ripe); while one still can
お客(きゃく)様(さま)
x1 | Rank #1,316
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
にも
x2 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
し
x6 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
この間(あいだ)
x1 | Rank #1,884
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
さ
x1 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
病(びょう)院(いん)
x2 | Rank #793
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
まで
x3 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
駆(か)けつける
x1 | Rank #4,875
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
くれる
x1 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
あと
x1 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
で
x14 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
聞(き)く
x2 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ありがとう
x2 | Rank #209
thank you; thanks
よほど
x1 | Rank #3,957
very; greatly; much; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly
心(しん)配(ぱい)
x1 | Rank #286
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
Previous Next