Jiten beta

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

８(はち)

x2 | Rank #1,170

eight; 8

年(ねん)ぶり

x1 | Rank #4,722

after an interval of ... years; for the first time in ... years

の

x167 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

登(とう)場(じょう)

x1 | Rank #2,161

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

今(いま)一(いち)度(ど)

x1 | Rank #14,870

once more

大(おお)きな

x1 | Rank #531

big; large; great

拍(はく)手(しゅ)

x1 | Rank #2,854

clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

を

x153 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

作(さっ)家(か)

x2 | Rank #3,534

author; writer; novelist; artist

が

x93 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

時(じ)節(せつ)

x1 | Rank #58,350

season ; the times ; opportunity; occasion

因(いん)縁(ねん)

x1 | Rank #7,384

fate; destiny ; connection; tie; bond; origin ; pretext; justification ; hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things)

再(さい)販(はん)

x1 | Rank #109,378

resale

記(き)念(ねん)

x1 | Rank #4,289

commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of ; memento; souvenir; keepsake

イベント

x2 | Rank #2,038

event

元(もと)

x1 | Rank #550

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

基(もと)

x1 | Rank #7,418

マネージャー

x1 | Rank #4,838

manager ; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties

はん

x1 | Rank #11,194

seal; stamp; monogram signature ; judgment; judgement ; size (of paper or books)

ゆり

x1 | Rank #3,226

lily (Lilium spp.) ; yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

企(き)画(かく)者(しゃ)

x1 | Rank #65,320

(event) planner; (event, meeting) organizer; producer

方(かた)

x3 | Rank #6,884

direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")

準(じゅん)備(び)

x2 | Rank #592

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

順(じゅん)調(ちょう)

x1 | Rank #3,081

favourable; favorable; doing well; OK; all right

ですか

x4 | Rank #81

indicates question

何(なに)か

x1 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

必(ひつ)要(よう)

x2 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

もの

x4 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

マスコミ

x1 | Rank #4,664

mass communication; mass media

に

x97 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

連(れん)絡(らく)

x2 | Rank #586

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

何(なに)事(ごと)

x1 | Rank #4,511

what; what sort of thing ; everything; anything ; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?; what's this ... all about?

にも

x4 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

タイミング

x1 | Rank #1,450

timing

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

今(いま)

x3 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

だから

x6 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

新(しん)作(さく)

x2 | Rank #5,093

new work; new production; new composition; new creation; new title

紹(しょう)介(かい)

x1 | Rank #1,512

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

実(じつ)話(わ)

x1 | Rank #29,052

true story

執(しっ)筆(ぴつ)

x1 | Rank #6,144

writing; authoring

する

x39 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

予(よ)定(てい)

x2 | Rank #1,079

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

息子(むすこ)

x10 | Rank #877

son ; penis

事(じ)故(こ)

x11 | Rank #1,268

accident; incident; trouble ; circumstances; reasons

隠(かく)す

x1 | Rank #713

to hide; to conceal

真(しん)実(じつ)

x2 | Rank #1,279

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

について

x3 | Rank #473

about; on; regarding; concerning ; per; for every

あの

x3 | Rank #49

that; those; the

には

x8 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

真(しん)犯(はん)人(にん)

x1 | Rank #5,653

the real criminal; true culprit

いる

x6 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

誰(だれ)

x5 | Rank #147

who

な

x8 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

んです

x6 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x19 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

大(だい)統(とう)領(りょう)候(こう)補(ほ)

x5 | Rank #54,710

presidential candidate

じゅん

x31 | Rank #31,436

ten-day period (in a month) ; ten-year period (in one's age); decade

証(しょう)拠(こ)

x8 | Rank #957

evidence; proof

以(い)上(じょう)

x1 | Rank #368

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

終(しゅう)了(りょう)

x1 | Rank #1,883

end; close; termination

警(けい)察(さつ)

x4 | Rank #568

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

事(じ)情(じょう)聴(ちょう)取(しゅ)

x3 | Rank #10,369

inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing

来(く)る

x6 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

本(ほん)格(かく)的(てき)

x1 | Rank #4,598

genuine; real; authentic; standard; orthodox ; full-scale; full-blown; all-out; full-fledged; fully fledged; full; proper; real; earnest; serious

捜(そう)査(さ)

x2 | Rank #1,298

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

始(はじ)まる

x1 | Rank #679

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

ね

x22 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

警(けい)察(さつ)署(しょ)

x2 | Rank #11,101

police station

始(はじ)める

x3 | Rank #439

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

ここ

x9 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

原(げん)本(ぽん)

x5 | Rank #30,889

the original; original copy; script

入(い)る

x3 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

告(こく)訴(そ)

x4 | Rank #18,528

accusation; complaint; charge; suit; legal action; legal proceedings

至(いた)る

x1 | Rank #2,573

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in

理(り)由(ゆう)

x2 | Rank #377

reason; grounds; pretext; excuse; motive

出(で)る

x4 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

ぞ

x7 | Rank #58

adds force or indicates command

進(しん)捗(ちょく)

x1 | Rank #22,724

progress; advance; making (good) progress

ん

x2 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ちょく

x1 | Rank #174,649

sake cup ; small deep porcelain bowl for serving food

教(おし)える

x1 | Rank #315

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

Previous Next