Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

事(じ)故(こ)

x6 | Rank #1,268

accident; incident; trouble ; circumstances; reasons

当(とう)日(じつ)

x1 | Rank #4,118

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

おかげで

x3 | Rank #880

thanks to ...; owing to ...; because of ...

会(あ)う

x2 | Rank #247

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

はい

x2 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

楽(たの)しみ

x1 | Rank #855

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

ね

x7 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

議(ぎ)員(いん)

x5 | Rank #4,238

member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress

最(さい)近(きん)どう

x1 | Rank #32,039

How are you?; What's up?

こいつ

x1 | Rank #308

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

も

x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

含(ふく)める

x1 | Rank #2,650

to include (in a group or scope) ; to instruct; to make one understand ; to include (a nuance); to put in (an implication) ; to put in (someone's) mouth ; to permeate with flavor

みんな

x2 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

協(きょう)力(りょく)

x1 | Rank #1,121

cooperation; collaboration; help; support

くれる

x6 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

こちらこそ

x1 | Rank #2,926

it is I who should say so

お世(せ)話(わ)

x1 | Rank #1,540

help; aid; assistance

に

x56 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

どうした

x1 | Rank #392

somehow; how; in what way; why; what kind of

どこ

x5 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

な

x9 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

急(いそ)ぎ

x1 | Rank #6,410

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

用(よう)

x1 | Rank #2,156

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

じゃ

x3 | Rank #46

then; well; so; well then

集(しゅう)中(ちゅう)治(ち)療(りょう)室(しつ)

x2 | Rank #36,168

intensive care unit; ICU

が

x72 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

早(はや)い

x1 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

来(く)る

x4 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

かなり

x1 | Rank #653

considerably; fairly; quite; rather; pretty

分(わ)かる

x5 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

すぐに

x3 | Rank #370

immediately; right away; at once; instantly

向(む)かう

x1 | Rank #566

to face ; to go towards; to head towards

クローム

x1 | Rank #51,489

chromium (Cr)

サン

x1 | Rank #68,410

sun

私(わたし)

x17 | Rank #21

I; me

だ

x25 | Rank #8

be; is

もうすぐ

x1 | Rank #1,281

soon; shortly; before long; nearly; almost

着(つ)く

x1 | Rank #1,417

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

顔(かお)

x2 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

を

x98 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)る

x5 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

帰(かえ)る

x5 | Rank #192

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

よ

x21 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

土(と)地(ち)投(とう)機(き)

x1 | Rank #123,315

land speculation; real-estate speculation; speculation in land

疑(うたが)い

x1 | Rank #3,805

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust

捜(そう)査(さ)

x1 | Rank #1,298

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

何(なに)

x14 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

くそっ

x1 | Rank #1,251

shit!; damn! ; very; extremely; really

あなた

x13 | Rank #1,130

you ; dear; honey

先(せん)生(せい)

x2 | Rank #114

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

猶(ゆう)予(よ)

x1 | Rank #10,094

postponement; deferment; extension (of time)

ない

x8 | Rank #1,614

dead

って

x3 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

助(たす)ける

x3 | Rank #367

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

どうか

x4 | Rank #1,354

assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)

お願(ねが)い

x4 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

じゅん

x11 | Rank #31,436

ten-day period (in a month) ; ten-year period (in one's age); decade

もしもし

x2 | Rank #1,014

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

さん

x4 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

あの

x4 | Rank #49

that; those; the

今(いま)

x5 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

ちょっと

x3 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

子(こ)供(ども)

x2 | Rank #372

child; children

ひく

x2 | Rank #25,199

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #419

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どういう

x1 | Rank #313

what kind of; what sort of; what

こと

x7 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ですか

x3 | Rank #81

indicates question

まま

x11 | Rank #211

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

病(びょう)院(いん)

x1 | Rank #793

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

行(い)く

x3 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ほうが

x1 | Rank #33,355

donation

いい

x5 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ので

x5 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

飲(の)む

x3 | Rank #432

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

忘(わす)れる

x2 | Rank #348

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

か

x24 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

子(こ)

x3 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

どうしよう

x1 | Rank #870

what to do

大(だい)統(とう)領(りょう)選(せん)

x4 | Rank #50,132

presidential election

目(もく)前(ぜん)

x3 | Rank #92,841

before one's eyes; under one's nose ; immediate (e.g. interests); present; at hand; short-run ; foresight; near future ; appearance

虫(むし)けら

x3 | Rank #13,277

worm; insect ; insignificant person; pathetic person

Previous Next