Vocabulary for Tsubame wa Modotte Konai - Episode 10
viewing words 1-100 from 697 total
なめる
x2 | Rank #2,091
to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn
x2 | Rank #55,690
water breaking (during pregnancy)
x3 | Rank #1,255
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
x49 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
んです
x27 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
りき
x23 | Rank #11,660
strength; power; proficiency; ability ; the strength of ... people; the strength of ... men
ちゃん
x13 | Rank #54
suffix for familiar person
x13 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
x18 | Rank #8
be; is
x36 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x78 | Rank #390
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ばか
x1 | Rank #952
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
neonatal intensive care unit; NICU
x1 | Rank #48,159
no vacancy; full occupancy
x32 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
これ
x19 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
から
x23 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #662
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
って
x36 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x23 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x26 | Rank #22
I; me
x1 | Rank #9,172
childbirth; (giving) birth; delivery; parturition ; production (of goods)
x34 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
あっ
x5 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
うち
x2 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x1 | Rank #1,090
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
よね
x11 | Rank #126
isn't that right?
x97 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #811
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
x68 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
すぐ
x2 | Rank #428
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
x4 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x5 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #5,601
pregnancy; conception; gestation
x1 | Rank #4,796
week
x1 | Rank #203,419
twin pregnancy; twin (fetus)
x1 | Rank #1,244
towards; against; regarding; in contrast with
x1 | Rank #3,886
urgency; emergency
Caesarean section; Cesarean section; C-section
x1 | Rank #839
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
メス
x1 | Rank #6,604
female (animal, plant)
ですか
x7 | Rank #87
indicates question
x15 | Rank #1,566
child; children
ええ
x3 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x2 | Rank #7,502
child
x1 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
x1 | Rank #12,194
rest; quiet; repose
おなか
x6 | Rank #1,737
belly; abdomen; stomach
x1 | Rank #21,301
sewing together; stitching up (a wound); suture
ばかり
x2 | Rank #368
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
です
x30 | Rank #19
be; is
x36 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x10 | Rank #2,517
baby; infant
x36 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #4,665
(body) weight
x3 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
x1 | Rank #1,176
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
だけ
x6 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #2,498
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
x2 | Rank #865
to be born
さん
x33 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x8 | Rank #11,367
large stone; boulder ; large group of stones
x3 | Rank #378
thank you
よく
x4 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x1 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
くれる
x6 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x14 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x9 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いい
x16 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x10 | Rank #182
really; truly
x2 | Rank #222
thank you; thanks
x2 | Rank #1,203
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
デシ
x5 | Rank #248
deci-; 10^-1
x5 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
すごい
x4 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x4 | Rank #496
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
x1 | Rank #32,918
newborn; newly born
x3 | Rank #574
so; like this; in this way; this much; to this extent
なんて
x2 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x9 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
やっぱ
x1 | Rank #720
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
x8 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
()
x7 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
だから
x9 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
かな
x1 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
x1 | Rank #3,415
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
はい
x4 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
genuine; authentic; true; real
x1 | Rank #24
I; me
x4 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x8 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
こっち
x4 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x2 | Rank #1,924
boy; son; baby boy ; young man
x2 | Rank #528
girl; daughter; baby girl ; young woman
へえ
x5 | Rank #767
oh, yes?; really?
x5 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple