Vocabulary for Gomen ne Seishun! - Episode 3
viewing words 1-100 from 1319 total
さとし
x10 | Rank #1,196
guidance; admonition
ああ
x20 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ベー
x13 | Rank #10,735
B; b
やん
x12 | Rank #2,267
suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute
うわっ
x2 | Rank #451
yikes; oops; eep; wow; aargh
x2 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
x1 | Rank #4,699
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
ないや
x1 | Rank #16,944
infield; diamond
x1 | Rank #46,989
normal temperature; room temperature ; constant temperature; fixed temperature
x77 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x76 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
x3 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x52 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x3 | Rank #301
melting
x25 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x10 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x17 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x51 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x98 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
えっ
x31 | Rank #75
huh?; what's up?
x2 | Rank #754
slow ; late ; too late
なる
x10 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
かつて
x1 | Rank #1,414
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
x190 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #2,335
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
x106 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x21 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #31,067
one's rival in love
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #1,335
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
x2 | Rank #580
younger sister
平助
x9 | Rank #45,616
Heisuke
x2 | Rank #4,794
coworker; co-worker; colleague; associate
x1 | Rank #7,747
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case) ; to be ... or something
りさ
x2 | Rank #5,014
Risa
この
x12 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x5 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x98 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #7,550
first meeting; first interview with
でした
x4 | Rank #450
was, were
x3 | Rank #1,044
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
あっ
x23 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x24 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #168
he; him ; boyfriend
x10 | Rank #1,757
east
x9 | Rank #4,148
high ; high school
classmate
x6 | Rank #132
she; her ; girlfriend
x2 | Rank #4,745
one's post; place of work; workplace
どうも
x5 | Rank #514
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
蜂矢
x9 | Rank #47,614
Hachiya
です
x39 | Rank #19
be; is
蔦谷
x1 | Rank #148,805
Tsutatani ; Tsutaya
x2 | Rank #34,567
prajna (wisdom required to attain enlightenment) ; hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy) ; dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
x42 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x1 | Rank #48,073
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha ; High Monk (title bestowed by the imperial court) ; title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
x12 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
さあ
x2 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x1 | Rank #92,322
Wikipedia
Kannon (Bodhisattva); Kwannon; Goddess of Mercy; Bodhisattva of Compassion; Guan Yin; Kuan Yin
x113 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x3 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
だって
x7 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x4 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
らしい
x3 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
ひどい
x1 | Rank #753
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
ない
x20 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x8 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
だろう
x5 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #483
existence; being; presence
x51 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
祐子
x22 | Rank #16,822
Ikuko ; Sachiko ; Hiroe ; Hiroko ; Masako
から
x44 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #6,901
how long; how far; how much
x1 | Rank #5,051
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to inform (of) ; to make (someone) listen; to make (someone) understand; to drum into (someone) ; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
x20 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x13 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x2 | Rank #3,442
school building; schoolhouse
x1 | Rank #3,767
both; both sides; both parties
x1 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
んです
x25 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #7,249
uh-huh; mm-hmm ; with a moan; with a groan
そう
x11 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
もう
x17 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #332
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x1 | Rank #10,656
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents) ; to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.); to vent (e.g. one's anger)
x2 | Rank #541
offender; criminal; culprit
x25 | Rank #24
I; me
x60 | Rank #8
be; is
x2 | Rank #19,145
repentance; confession; penitence
らく
x1 | Rank #12,478
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
道元
x1 | Rank #61,970
Michimoto
x1 | Rank #87,543
monk; priest, particularly a high-ranking Zen monk honored by the imperial court
x1 | Rank #4,849
(your) words; what you say; what you have said ; a few words (of welcome, advice, etc.)
x3 | Rank #1,304
to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use
x1 | Rank #1,719
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
x1 | Rank #2,694
my; our; one's own
x9 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x2 | Rank #419
everyone; everybody; all ; everything; all
x1 | Rank #1,040
readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)