Vocabulary for Top Knife: Tensai Nougekai no Joken - Episode 3
viewing words 1-100 from 933 total
あなた
x1 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x75 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
x115 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
あの
x17 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #1,405
pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break
から
x21 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
それ
x14 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #525
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
おる
x1 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
x30 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
西郡
x3 | Rank #59,760
Saigun ; Nishikuni ; Nishigun ; Nishikouri ; Nishikoori ; Nishigouri ; Nishigoori
x2 | Rank #2,661
to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch
x10 | Rank #15,340
mountain recess; deep in the mountains
って
x36 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x11 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
x1 | Rank #1,874
ice ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
x4 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x1 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
んです
x21 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x40 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #1,337
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
x1 | Rank #1,019
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
x2 | Rank #1,847
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands ; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for ; to employ; to have (on one's staff); to hire
x37 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
x7 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x47 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #8,127
Tamochi ; Haruko ; Masashi ; Yasushi ; Yasuji
x6 | Rank #732
... years old; age (of) ...
あんた
x6 | Rank #171
you
x8 | Rank #373
child; children
だから
x8 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x3 | Rank #2,058
brain ; brains; mind
よく
x4 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x1 | Rank #1,501
not understanding; not knowing
けど
x6 | Rank #34
but; however; although
x5 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x1 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
たり
x1 | Rank #788
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
する
x23 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
x22 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x48 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いい
x4 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x2 | Rank #661
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
えっ
x17 | Rank #75
huh?; what's up?
ここ
x7 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
みんな
x1 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
x75 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #2,530
armor; armour
x40 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #2,411
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
x2 | Rank #439
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x37 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #10,827
white clothes; white robe ; white gown (worn by doctors, chemists, etc.) ; commoner without rank (in ancient China) ; layperson
という
x3 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
まさか
x2 | Rank #276
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
x25 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x15 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #647
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
ほど
x1 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x7 | Rank #989
(romantic) love
x6 | Rank #894
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
はぁ
x6 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x2 | Rank #5,755
from here; from this place
x3 | Rank #396
school
x75 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
そう
x15 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x6 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
には
x4 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
ない
x16 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x17 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ある
x12 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
そちら
x1 | Rank #1,744
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
x2 | Rank #1,170
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
x1 | Rank #2,223
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
ので
x3 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x1 | Rank #15,041
(in the same way) as before; as always
x7 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x6 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
です
x41 | Rank #19
be; is
x7 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ないと
x1 | Rank #1,205
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
いう
x3 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
まぁ
x6 | Rank #456
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x1 | Rank #11,915
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
x2 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x2 | Rank #1,444
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare
x16 | Rank #22
I; me
x6 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x2 | Rank #986
mother
いる
x15 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x1 | Rank #583
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
x3 | Rank #1,349
trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention
x2 | Rank #7,911
appearance; outward show
x1 | Rank #455
money ; metal
なら
x3 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
いくら
x1 | Rank #786
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
x45 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #1,343
to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)