Jiten beta

Vocabulary for Subete ga F ni Naru - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 994 total
もう
| x18 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
こんな
| x7 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
時(じ)間(かん)
| x3 | Rank #153
time ; hour ; period; class; lesson
か
| x61 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あっ
| x48 | Rank #77
ah; oh ; hey!
鵜(う)飼(かい)
| x4 | Rank #57,047
cormorant fishing ; cormorant fisherman
さん
| x123 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
西之園
| x12 | Rank #190,303
Nishinosono ; Nishinozono
に
| x113 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
電(でん)話(わ)
| x1 | Rank #635
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
何(なん)で
| x10 | Rank #440
why?; what for? ; how?; by what means?
いや
| x14 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
だって
| x8 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
ほら
| x1 | Rank #6,502
hollow; cavity; hole; cave
密(みっ)室(しつ)
| x5 | Rank #9,991
locked room ; secret room
じゃない
| x10 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
| x27 | Rank #81
indicates question
って
| x29 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いったって
| x1 | Rank #12,021
even if I told you
鍵(かぎ)
| x33 | Rank #1,219
key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue
は
| x136 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
全(ぜん)部(ぶ)
| x1 | Rank #235
all; entire; whole; altogether
で
| x46 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
３(さん)本(ぼん)
| x1 | Rank #7,342
three (long cylindrical things) ; three-of-a-kind (in a dealt hand)
ある
| x12 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
うち
| x3 | Rank #148
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
の
| x247 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
残(のこ)り
| x1 | Rank #1,188
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
１(いっ)本(ぽん)
| x1 | Rank #2,217
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...
寺林
| x58 | Rank #142,428
Terabayashi
という
| x6 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
学(がく)生(せい)
| x5 | Rank #2,072
student (esp. a university student)
が
| x118 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
持(も)つ
| x5 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
ん
| x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
| x2 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
しかも
| x3 | Rank #540
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
やつ
| x3 | Rank #295
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
逃(に)げる
| x1 | Rank #278
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
見(み)つける
| x1 | Rank #350
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
だす
| x2 | Rank #1,002
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
すぐに
| x1 | Rank #334
immediately; right away; at once; instantly
片(かた)が付(つ)く
| x1 | Rank #53,989
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
さ
| x4 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
確(たし)かに
| x2 | Rank #269
surely; certainly
怪(あや)しい
| x3 | Rank #1,203
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
んです
| x59 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x40 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
亡(な)くなる
| x4 | Rank #1,277
to die; to pass away
上倉
| x24 | Rank #131,730
Agekura ; Uekura ; Kamikura
裕子
| x10 | Rank #43,336
Nobuko ; Hiroko ; Hiroshi ; Hiromi ; Yasuko ; Yūne ; Yuko ; Yoshiko
携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)
| x1 | Rank #4,636
mobile phone; cell phone
と
| x56 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
やりとり
| x1 | Rank #5,564
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
メール
| x1 | Rank #1,873
email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text
残(のこ)る
| x2 | Rank #373
to remain; to be left
２(ふた)人(り)
| x3 | Rank #371
two persons; two people; pair; couple
交(こう)際(さい)
| x4 | Rank #6,300
company; friendship; association; society; acquaintance ; (romantic) involvement; dating
ようい
| x2 | Rank #300
easy; simple; plain
です
| x56 | Rank #18
be; is
単(たん)純(じゅん)
| x1 | Rank #1,761
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
恋(れん)愛(あい)
| x1 | Rank #2,186
love; love-making; passion; emotion; affections
トラブル
| x1 | Rank #2,853
trouble; difficulty; problem; quarrel; conflict; dispute; fight ; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; malfunction ; (medical) condition; disorder; problem
こちら
| x9 | Rank #253
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
第(だい)一(いち)
| x1 | Rank #1,328
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
発(はっ)見(けん)者(しゃ)
| x1 | Rank #13,558
discoverer
河嶋
| x23 | Rank #106,713
Kawashima ; Kawajima ; Kōshima
教(きょう)授(じゅ)
| x6 | Rank #4,597
professor ; teaching; instruction
見(み)つかる
| x3 | Rank #547
to be found; to be discovered
いえ
| x2 | Rank #321
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
まだ
| x5 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
連(れん)絡(らく)
| x6 | Rank #485
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
つく
| x1 | Rank #204
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
たち
| x3 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
にも
| x2 | Rank #135
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
聞(き)く
| x8 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
みる
| x3 | Rank #120
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
誰(だれ)も
| x2 | Rank #349
everyone; anyone ; no one; nobody
知(し)る
| x11 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
そうです
| x9 | Rank #249
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
写(しゃ)真(しん)
| x5 | Rank #732
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
ああ
| x9 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
はい
| x16 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
これ
| x11 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
高司
| x3 | Rank #124,833
Takashi ; Takaji ; Takatsukasa
取(しゅ)材(ざい)
| x3 | Rank #3,008
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
なのに
| x1 | Rank #341
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
入(にゅう)場(じょう)料(りょう)
| x1 | Rank #33,841
entrance fee; admission fee; admission; entrance charge; admission charge
取(と)る
| x3 | Rank #240
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
アポ
| x1 | Rank #13,324
appointment
すう
| x2 | Rank #471
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
そういう
| x6 | Rank #158
such; like that; that sort of
決(き)まり
| x1 | Rank #2,249
rule; regulation ; settlement; conclusion; end; agreement; arrangement ; habit; custom; habitual way ; countenance in front of another person; face ; love relationship between a customer and a prostitute
なんです
| x4 | Rank #294
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
でも
| x14 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
今(いま)
| x6 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
この
| x16 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
場(ば)
| x1 | Rank #917
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
で
| x30 | Rank #203
without doing ...
サークル
| x2 | Rank #8,431
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle ; circle (shape)
Previous Next