Jiten beta

Vocabulary for Subete ga F ni Naru - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 918 total
博士(はかせ)
| x54 | Rank #5,808
expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
なぜ
| x4 | Rank #363
why; how; for what reason
ご両(りょう)親(しん)
| x3 | Rank #3,294
(someone else's) parents; both parents
を
| x135 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
殺(さつ)害(がい)
| x7 | Rank #4,290
killing; murder
んです
| x36 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
| x43 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
前(ぜん)回(かい)
| x1 | Rank #2,813
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
の
| x236 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
すべて
| x2 | Rank #1,016
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
が
| x169 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
に
| x145 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x21 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
動(どう)機(き)
| x1 | Rank #4,083
motive; incentive ; motif
は
| x181 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
何(なに)
| x11 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ですか
| x23 | Rank #81
indicates question
外(ほか)
| x3 | Rank #417
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
で
| x11 | Rank #203
without doing ...
遊(あそ)ぶ
| x2 | Rank #573
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
かしら
| x2 | Rank #564
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
本(ほん)当(とう)に
| x4 | Rank #171
really; truly
その
| x18 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
扉(とびら)
| x5 | Rank #1,623
door; gate; opening ; title page
向(む)こう
| x2 | Rank #588
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
いる
| x14 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
な
| x2 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
裁(さい)判(ばん)
| x2 | Rank #5,064
trial; judgement; judgment
後(こう)年(ねん)
| x1 | Rank #46,489
future years; in (one's) later years
間(かん)
| x1 | Rank #2,219
interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent
一(いち)度(ど)
| x1 | Rank #397
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
も
| x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
出(で)る
| x7 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
みたいです
| x1 | Rank #1,796
it seems that ; as if
よ
| x20 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
その日(ひ)
| x1 | Rank #9,471
that day; the very same day
年(ねん)間(かん)
| x2 | Rank #1,529
(period of) a year ; during the era (of)
閉(と)ざす
| x1 | Rank #4,750
to shut; to close; to fasten; to lock ; to block (a street, entrance, etc.) ; to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to cut off; to cover (e.g. in darkness) ; to consume (with negative feelings); to fill (e.g. with sadness); to bury (e.g. in grief)
て
| x19 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
部屋(へや)
| x24 | Rank #318
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
突(とつ)然(ぜん)
| x1 | Rank #671
abrupt; sudden; unexpected
開(ひら)く
| x2 | Rank #456
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
そこ
| x5 | Rank #111
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
から
| x35 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
現(あらわ)れる
| x3 | Rank #746
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
四(し)季(き)
| x8 | Rank #21,001
the four seasons
さん
| x39 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
殺(ころ)す
| x13 | Rank #464
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
んだ
| x9 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
遺(い)体(たい)
| x13 | Rank #4,051
(dead) body; corpse; remains
手(て)足(あし)
| x6 | Rank #3,941
hands and feet; limbs ; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
切(せつ)断(だん)
| x4 | Rank #7,389
cutting; severance; section; amputation; disconnection
そして
| x7 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
研(けん)究(きゅう)所(じょ)
| x15 | Rank #7,414
research institute; (research) laboratory
屋(おく)上(じょう)
| x14 | Rank #3,248
rooftop
第(だい)２(に)
| x1 | Rank #2,412
second
殺(さつ)人(じん)
| x2 | Rank #3,661
murder; homicide; manslaughter
起(お)こる
| x2 | Rank #847
to occur; to happen
大(だい)事(じ)
| x2 | Rank #329
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
しか
| x7 | Rank #167
nothing but; except; no more than
はず
| x6 | Rank #274
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
中(うち)
| x8 | Rank #181
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
で
| x22 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
起(お)きる
| x3 | Rank #370
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
という
| x5 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
事(じ)実(じつ)
| x1 | Rank #960
fact; truth; reality
だ
| x25 | Rank #8
be; is
あの
| x23 | Rank #38
that; those; the
中(なか)には
| x2 | Rank #1,870
among (them); of (them)
以(い)外(がい)
| x5 | Rank #447
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
人(にん)間(げん)
| x7 | Rank #190
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
それ
| x23 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
最(さい)大(だい)
| x2 | Rank #1,762
biggest; greatest; largest; maximum
命(めい)題(だい)
| x5 | Rank #29,374
proposition; thesis; notion; theory ; problem; issue; challenge
ついに
| x2 | Rank #940
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
足(あし)
| x3 | Rank #445
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
踏(ふ)み入(い)れる
| x1 | Rank #7,243
to walk in on; to tread upon
には
| x10 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
謎(なぞ)
| x1 | Rank #1,463
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
メッセージ
| x1 | Rank #2,331
message
潜(ひそ)む
| x1 | Rank #4,239
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
ロボット
| x8 | Rank #5,283
robot ; (mere) puppet; pawn; figurehead
誰(だれ)も
| x5 | Rank #349
everyone; anyone ; no one; nobody
なんだ
| x2 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
この
| x14 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
あなた
| x26 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
誰(だれ)
| x5 | Rank #112
who
私(わたし)
| x14 | Rank #24
I; me
みちる
| x11 | Rank #20,595
to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end
です
| x57 | Rank #18
be; is
孤(こ)独(どく)
| x4 | Rank #2,915
solitude; loneliness; isolation
なな
| x1 | Rank #4,617
seven
数(すう)字(じ)
| x1 | Rank #2,721
numeral; digit; numeric character ; figure; number ; a few characters
こと
| x39 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
言(い)う
| x12 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
どうして
| x3 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
人(じん)工(こう)知(ち)能(のう)
| x1 | Rank #23,468
artificial intelligence; AI
声(こえ)
| x1 | Rank #191
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
サンプリング
| x1 | Rank #60,360
sampling; taking a sample ; sampling ; distributing free samples
Previous Next