Jiten beta

university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)

３(さん)年(ねん)生(せい)

| x1 | Rank #7,840

third-year student; third-year pupil

の

| x185 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

西之園萌絵

| x1 | Rank #296,057

Nishinosonomoe

と

| x53 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

准(じゅん)教(きょう)授(じゅ)

| x1 | Rank #36,006

associate professor

犀川

| x13 | Rank #99,940

Saikawa ; Saigawa

創平

| x3 | Rank #129,109

Soubei

低(てい)温(おん)

| x2 | Rank #31,845

low temperature

実(じっ)験(けん)室(しつ)

| x7 | Rank #23,865

laboratory

が

| x126 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x13 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

所(ところ)で

| x1 | Rank #939

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

する

| x11 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

よね

| x6 | Rank #140

isn't that right?

極(きょく)地(ち)

| x5 | Rank #39,952

polar regions; the pole ; farthest land; ends of the earth

研(きわむ)

| x5 | Rank #16,886

Kiwamu

見(けん)学(がく)

| x1 | Rank #3,957

inspection; study by observation; field trip; tour; review ; sitting out (e.g. PE class)

に

| x110 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

訪(おとず)れる

| x1 | Rank #1,851

to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

萌絵

| x14 | Rank #83,143

Moeka ; Moyue

だが

| x2 | Rank #256

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

そこ

| x6 | Rank #111

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

で

| x26 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

誰(だれ)も

| x3 | Rank #349

everyone; anyone ; no one; nobody

見(み)る

| x2 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

はず

| x2 | Rank #274

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

中(うち)

| x10 | Rank #181

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

事(じ)件(けん)

| x12 | Rank #886

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

起(お)こる

| x1 | Rank #847

to occur; to happen

２(ふた)人(り)

| x21 | Rank #371

two persons; two people; pair; couple

大(だい)学(がく)院(いん)生(せい)

| x1 | Rank #50,548

graduate student; postgraduate student

完(かん)全(ぜん)

| x2 | Rank #644

perfect; complete

密(みっ)室(しつ)

| x15 | Rank #9,991

locked room ; secret room

殺(ころ)す

| x6 | Rank #464

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

て

| x21 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

| x14 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

この

| x9 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

には

| x11 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

犯(はん)人(にん)

| x13 | Rank #1,466

offender; criminal; culprit

にとって

| x3 | Rank #480

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

何(なに)も

| x1 | Rank #340

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

メリット

| x1 | Rank #6,146

advantage; benefit; merit; good point; plus

ない

| x9 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

不(ふ)必(ひつ)要(よう)

| x5 | Rank #15,182

unnecessary; needless

なんだ

| x4 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よ

| x33 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

年(とし)

| x3 | Rank #142

year ; age; years ; past one's prime; old age

前(まえ)に

| x3 | Rank #160

ahead; before; ago

失(しっ)踪(そう)

| x6 | Rank #6,553

disappearance; running away; going missing; absconding

増田

| x21 | Rank #42,655

Mashida ; Masuta ; Masuda

潤(うるい)

| x2 | Rank #30,651

Urui ; Hiroshi ; Yun

足(あし)取(ど)り

| x1 | Rank #5,499

gait; walk; stride; pace; step; manner of walking ; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail; movements

を

| x115 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

追(お)う

| x1 | Rank #761

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

彼(かれ)

| x2 | Rank #323

he; him ; boyfriend

ミイラ

| x1 | Rank #14,713

mummy

なる

| x11 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

発(はっ)見(けん)

| x3 | Rank #1,189

discovery; detection; finding

残(のこ)す

| x2 | Rank #626

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

重(じゅう)要(よう)

| x1 | Rank #1,309

important; essential; significant; major; key; principal

証(しょう)拠(こ)

| x3 | Rank #1,023

evidence; proof

である

| x3 | Rank #403

be; is

パソコン

| x2 | Rank #3,613

personal computer; PC

探(さが)しに

| x1 | Rank #6,332

in search of; in order to look for

忍(しの)び込(こ)む

| x1 | Rank #5,577

to creep in; to steal in; to sneak in

逆(ぎゃく)に

| x1 | Rank #2,347

conversely; on the contrary

何(なに)者(もの)か

| x1 | Rank #2,934

someone

襲(おそ)う

| x3 | Rank #1,160

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

しまう

| x2 | Rank #487

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

真(しん)相(そう)

| x3 | Rank #3,995

truth; real situation

近(ちか)づく

| x2 | Rank #780

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

も

| x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

マイナス

| x1 | Rank #5,143

minus; subtraction; taking away ; negative (number) ; deficit; loss ; disadvantage; drawback; handicap ; negative charge; cathode; negative terminal; negative pole ; minus sign; negative sign ; negative (image, effect, thinking, etc.); bad ; negative (test result)

閉(と)じ込(こ)める

| x1 | Rank #2,637

to lock up; to shut up; to imprison

だった

| x26 | Rank #30

was; were

先(せん)生(せい)

| x60 | Rank #315

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

どう

| x7 | Rank #52

how; in what way; how about

んです

| x23 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x27 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

鍵(かぎ)

| x10 | Rank #1,219

key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue

あっ

| x18 | Rank #77

ah; oh ; hey!

はい

| x10 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

西之園

| x11 | Rank #190,303

Nishinosono ; Nishinozono

君(くん)

| x33 | Rank #454

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)

| x1 | Rank #3,256

ambulance

早(はや)い

| x2 | Rank #126

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

久(ひさ)しぶり

| x1 | Rank #733

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

です

| x40 | Rank #18

be; is

ね

| x22 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

こちらこそ

| x1 | Rank #1,756

it is I who should say so

まだ

| x4 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

意(い)識(しき)

| x2 | Rank #965

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

戻(もど)る

| x6 | Rank #184

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

なぜ

| x6 | Rank #363

why; how; for what reason

Previous Next