Jiten beta

Vocabulary for Jun-chan no Ouenka - Episode 19
Previous Next
viewing words 1-100 from 435 total
純子
| x4 | Rank #45,137
Akiko ; Atsuko ; Ayako ; Jiyunko ; Sumiko ; Masako ; Michiko ; Yoshiko ; Yoriko
は
| x21 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
雄太
| x13 | Rank #57,833
Yūta
を
| x16 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
連(つ)れる
| x1 | Rank #339
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
信(しん)州(しゅう)
| x1 | Rank #36,290
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
の
| x48 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
身(み)寄(よ)り
| x1 | Rank #11,467
relative; relation
頼(たよ)る
| x1 | Rank #1,085
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
です
| x1 | Rank #18
be; is
が
| x22 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
おば
| x5 | Rank #1,711
aunt
さん
| x9 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
も
| x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
おじ
| x1 | Rank #1,232
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
ただ
| x1 | Rank #162
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
もう
| x5 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ばかり
| x1 | Rank #336
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
ばっかり
| x2 | Rank #638
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
で
| x4 | Rank #203
without doing ...
再(ふたた)び
| x1 | Rank #1,366
again; once more; a second time
我(わ)が家(や)
| x1 | Rank #5,338
one's house; one's home; one's family
に
| x39 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
連(つ)れ帰(かえ)る
| x1 | Rank #12,153
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
こと
| x12 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
する
| x9 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
のです
| x1 | Rank #495
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
どないしたん
| x6 | Rank #15,317
what's the matter?
だって
| x1 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
さ
| x2 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
俺(おれ)
| x4 | Rank #44
I; me
格(かっ)好(こう)
| x1 | Rank #984
shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
つく
| x1 | Rank #204
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
よ
| x8 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
何(なん)で
| x1 | Rank #440
why?; what for? ; how?; by what means?
ボール
| x2 | Rank #2,293
ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)
もらう
| x4 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
のこのこ
| x1 | Rank #9,516
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
帰(かえ)る
| x13 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
| x5 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
何(なに)
| x5 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
| x4 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
行(い)く
| x5 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
みんな
| x3 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
びっくり
| x3 | Rank #784
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
Ｏ(オー)Ｋ(ケー)
| x1 | Rank #2,555
OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right
しまい
| x1 | Rank #10,137
sisters
や
| x24 | Rank #98
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
ほな
| x1 | Rank #6,582
then; well then; if so
わる
| x1 | Rank #5,079
to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)
うん
| x8 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
サンキュー
| x1 | Rank #3,066
thank you; thanks
やん
| x1 | Rank #4,562
suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute
さいなら
| x2 | Rank #22,800
goodbye; farewell; so long
はい
| x8 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
昭(しょう)
| x6 | Rank #34,394
nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
また
| x2 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
ある
| x5 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
な
| x13 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ばい
| x1 | Rank #8,086
double; twice (as much) ; times (as much); -fold ; 1-nth; 1 to n; 1 in n
あんた
| x3 | Rank #205
you
ちょっと
| x4 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
てっとう
| x1 | Rank #134,599
steel tower ; electricity pylon; transmission tower
て
| x4 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
や
| x2 | Rank #6,883
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
お姉(ねえ)ちゃん
| x5 | Rank #1,814
older sister ; lass; young lady
こんな
| x1 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
やる
| x4 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
お父(とう)
| x13 | Rank #4,472
daddy; father; husband
ちゃん
| x24 | Rank #109
suffix for familiar person
大(おお)阪(さか)
| x7 | Rank #5,248
Osaka (city, prefecture)
から
| x13 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
きはつ
| x1 | Rank #52,054
volatilization; volatilisation
言(い)いつける
| x1 | Rank #9,664
to tell (to do); to order; to direct; to instruct ; to tell (on someone); to report; to snitch ; to often say; to be used to saying
ええ
| x8 | Rank #166
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
やんか
| x3 | Rank #12,555
isn't it; right?; you know?
ない
| x4 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
野(や)球(きゅう)
| x4 | Rank #4,988
baseball
と
| x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
あ
| x4 | Rank #60
ah; oh ; hey!
かんよ
| x1 | Rank #30,727
participation; taking part in; participating in; being concerned in
あいつ
| x2 | Rank #271
he; she; that guy ; that; that one; that thing
戻(もど)る
| x1 | Rank #184
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
わ
| x8 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
誰(だれ)
| x1 | Rank #112
who
えっ
| x1 | Rank #115
huh?; what's up?
君(くん)
| x1 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
ほんま
| x5 | Rank #6,597
truth; reality
ただいま
| x1 | Rank #693
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
雄(おす)
| x7 | Rank #10,236
male (animal, plant)
ん
| x23 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
か
| x14 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
親(しん)類(るい)
| x1 | Rank #27,992
relative; relation; kin
人(ひと)
| x4 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
らんかく
| x1 | Rank #27,739
overfishing; overhunting; indiscriminate fishing; indiscriminate hunting
いる
| x3 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
けど
| x15 | Rank #37
but; however; although
いろいろ
| x1 | Rank #580
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
都(つ)合(ごう)
| x1 | Rank #1,728
circumstances; condition; convenience ; arranging; managing ; lending money; raising money ; in all; in total; all told
らしい
| x1 | Rank #196
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
Previous Next