Jiten beta

Vocabulary for Jun-chan no Ouenka - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 356 total
大原
| x5 | Rank #35,691
Oohara ; Ooharu ; Oobara ; Oowara ; Oppara ; Ohara ; Daibara
さん
| x15 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
という
| x4 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
引(ひ)き揚(あ)げ者(しゃ)
| x1 | Rank #127,167
returnee (esp. Japanese person repatriated to Japan proper from its former colonies after WWII); repatriate
が
| x22 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
満(まん)州(しゅう)
| x1 | Rank #40,022
Manchuria ; Manchukuo (Japanese Manchurian puppet state; 1932-1945)
から
| x8 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
まだ
| x1 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
帰(かえ)る
| x3 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
父(ちち)
| x5 | Rank #781
father
陽一郎
| x1 | Rank #98,008
Hiichirō ; Yoichirō ; Yōichirō
の
| x36 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
消(しょう)息(そく)
| x3 | Rank #10,626
news (from someone); letter; contact ; (someone's) whereabouts; (someone's) movements
を
| x15 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
知(し)る
| x3 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
と
| x10 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
言(い)う
| x6 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
訪(たず)ねる
| x1 | Rank #2,748
to visit; to call on; to pay a visit to
くる
| x2 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
| x2 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
どうぞ
| x7 | Rank #287
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
おおきに
| x2 | Rank #12,178
greatly; very much ; thanks a lot
久(ひさ)しぶり
| x1 | Rank #733
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
です
| x8 | Rank #18
be; is
ウナギ
| x3 | Rank #23,424
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
頂(いただ)く
| x1 | Rank #1,185
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
は
| x26 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
よろしい
| x1 | Rank #912
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can
お代(か)わり
| x2 | Rank #6,686
another helping; second helping; seconds; refill ; other paw!
そうです
| x5 | Rank #249
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
か
| x14 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
それじゃあ
| x1 | Rank #1,163
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
お言(こと)葉(ば)
| x1 | Rank #3,237
(your) words; what you say; what you have said ; a few words (of welcome, advice, etc.)
に
| x25 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
甘(あま)える
| x1 | Rank #2,086
to behave like a spoiled child; to fawn on ; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
それ
| x4 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
で
| x7 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
あの
| x3 | Rank #38
that; those; the
はい
| x6 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
こくが
| x1 | Rank #250,676
provincial governor's office ; provincial governorate (beginning in the late Heian period)
という所(ところ)
| x2 | Rank #23,396
the point of ...; the place where ...; the part where ...; a position described as ... ; a place called ...; places known as ... ; I would say ...; ... is how I'd put it; I suppose that ...; it's the case that ...; the situation is that ... ; at the most; no more than
しんきょう
| x1 | Rank #126,415
state of mind; mental state; mental attitude
まで
| x2 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
逃(に)げる
| x1 | Rank #278
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
途(と)中(ちゅう)
| x1 | Rank #767
on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway
何(なん)度(ど)
| x1 | Rank #652
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
も
| x8 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
危(あぶ)ない
| x1 | Rank #584
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
目(め)
| x1 | Rank #117
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
遭(あ)う
| x1 | Rank #1,450
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
襲(おそ)う
| x1 | Rank #1,160
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
たり
| x1 | Rank #659
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
らくご
| x1 | Rank #100,312
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
者(しゃ)
| x1 | Rank #740
person; -er ; expert; geisha; prostitute
出(で)る
| x2 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ほんで
| x1 | Rank #10,727
and; thereupon; because of that
スイカ
| x1 | Rank #9,902
watermelon (Citrullus lanatus)
へ
| x1 | Rank #70
to; towards; for
時(とき)
| x2 | Rank #236
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
集(しゅう)団(だん)
| x1 | Rank #3,069
group; mass
小(ちい)さい
| x1 | Rank #754
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
方(ほう)
| x3 | Rank #215
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
目(め)立(だ)つ
| x1 | Rank #1,675
to be conspicuous; to stand out
し
| x1 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
行(こう)動(どう)
| x2 | Rank #885
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
楽(らく)
| x1 | Rank #900
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
だろう
| x1 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
こと
| x11 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
で
| x7 | Rank #203
without doing ...
班(はん)
| x5 | Rank #3,477
group; party; team ; squad; section
分(わ)かれる
| x1 | Rank #2,743
to branch; to fork; to diverge ; to separate; to split; to divide ; to disperse; to scatter
なる
| x4 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
んです
| x11 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
小(お)野(の)
| x6 | Rank #26,222
plain; field
責(せき)任(にん)者(しゃ)
| x1 | Rank #5,863
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
として
| x1 | Rank #143
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
名(な)
| x1 | Rank #503
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
ほど
| x1 | Rank #222
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
率(ひき)いる
| x1 | Rank #4,859
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
自(じ)分(ぶん)
| x3 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
共(とも)
| x1 | Rank #2,259
together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...
する
| x10 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
主(しゅ)人(じん)
| x1 | Rank #2,487
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess
元(げん)気(き)
| x2 | Rank #367
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
でした
| x1 | Rank #310
was, were
一(いち)番(ばん)
| x1 | Rank #401
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
だった
| x2 | Rank #30
was; were
ん
| x10 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
| x1 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
でしょうか
| x1 | Rank #479
don't you think?; indicates question
私(わたし)
| x1 | Rank #24
I; me
には
| x1 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
女(にょう)房(ぼう)
| x1 | Rank #5,123
wife (esp. one's own wife) ; court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace ; woman (esp. as a love interest)
や
| x10 | Rank #98
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
子(こ)供(ども)たち
| x1 | Rank #2,413
children
待(ま)つ
| x1 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ね
| x8 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
って
| x2 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
おっしゃる
| x2 | Rank #1,447
to say; to speak; to tell ; to be called
にも
| x5 | Rank #135
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
Previous Next