Jiten beta

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

カーラ

| x332 | Rank #51,407

Cala (South Africa) ; Ka-ra; Karla

脱(だっ)兎(と)のごとく

| x1 | Rank #43,304

(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed

逃(とう)走(そう)

| x3 | Rank #5,552

flight; desertion; escape

続(つづ)ける

| x42 | Rank #301

to continue; to keep up; to keep on

思(おも)う

| x51 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

止(と)まる

| x14 | Rank #687

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

ガリンペイロ

| x10 | Rank #172,770

prospector

採(さい)掘(くつ)

| x39 | Rank #19,548

mining; digging; working (a mine)

者(しゃ)

| x91 | Rank #525

person; -er ; expert; geisha; prostitute

ども

| x33 | Rank #1,186

but; however ; even though; even if

デルタ

| x156 | Rank #31,426

delta

国(こく)有(ゆう)地(ち)

| x3 | Rank #79,518

state-owned land

無(む)断(だん)で

| x9 | Rank #5,585

without permission; without notice

掘(ほ)る

| x17 | Rank #4,136

to dig; to excavate; to hollow ; to delve into ; to dig up (e.g. vegetables) ; (for two men) to have anal sex

トルマリン

| x247 | Rank #87,825

tourmaline

電(でん)気(き)石(せき)

| x96 | Rank #121,919

tourmaline

ひと

| x126 | Rank #694

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

儲(もう)け

| x4 | Rank #17,697

profit; earnings ; stroke of luck

企(たくら)む

| x1 | Rank #5,799

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

など

| x82 | Rank #323

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

盗っ人猛々しい

| x2 | Rank #119,274

brazen-faced (about one's misdeed); audacious (despite being in the wrong); shameless; impudent

だーれ

| x1 | Rank #21,437

who

誰(だれ)

| x74 | Rank #124

who

盗(ぬす)っ人(と)

| x5 | Rank #34,730

thief; robber

ほら

| x58 | Rank #205

look!; see!; here!; there!; hey!

方(ほう)

| x49 | Rank #189

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

何(なに)か

| x106 | Rank #106

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

言(い)う

| x134 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

お

| x456 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

やる

| x47 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

たち

| x9 | Rank #4,032

departure; setting off; start ; being used up; being consumed; being burnt out ; passage of time; lapse ; rehearsal ; leading male role in kabuki ; rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff ; verb prefix conveying emphasis and sometimes formality

揃(そろ)う

| x22 | Rank #3,272

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

笑(え)み

| x9 | Rank #5,017

smile

浮(う)かべる

| x8 | Rank #4,662

to float; to set afloat; to launch ; to show on one's face (smile, sadness, etc.) ; to recall; to call to mind; to imagine; to think of

おお

| x7 | Rank #1,459

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

こいつ

| x52 | Rank #339

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

でかい

| x2 | Rank #1,324

huge; big; gargantuan

やっぱ

| x21 | Rank #726

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

自(じ)分(ぶん)

| x157 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

正(しょう)直(じき)

| x6 | Rank #698

honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly

ある

| x511 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

べき

| x97 | Rank #363

should; must; ought to

わあ

| x17 | Rank #1,082

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

大(たい)量(りょう)

| x23 | Rank #1,953

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

みりあ

| x753 | Rank #58,303

Miria

ぼく

| x98 | Rank #4,889

I; me ; you ; manservant

負(ま)ける

| x14 | Rank #544

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

ザクザク

| x2 | Rank #35,544

walking on frost; crunching (e.g. on gravel) ; lots of coins or jewels ; cutting into large pieces; loosely weaving ; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)

ふんがい

| x27 | Rank #67,661

indignation; resentment

おいどん

| x48 | Rank #130,784

I; me

豪(ごう)腕(わん)

| x1 | Rank #38,054

strong arm; stout arm ; ability to carry out a difficult job; capable person

唸(うな)る

| x9 | Rank #9,938

to groan; to moan ; to roar; to howl; to growl ; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to whiz; to sough; to make a low, dull sound ; to ooh and aah (in admiration) ; to sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation) ; to be about to burst; to overflow

ごわす

| x183 | Rank #37,214

to be

ちょっと

| x96 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

なに

| x14 | Rank #860

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

堂(どう)々(どう)

| x16 | Rank #2,264

magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately ; fair; square; open; unashamed; brazen ; grandly; boldly; confidently ; fairly; squarely; unreservedly; brazenly

盗(とう)掘(くつ)

| x2 | Rank #60,713

illegal digging; illegal mining; grave robbing; tomb robbing

やがる

| x15 | Rank #652

to have the nerve to

んです

| x123 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

そんな

| x352 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

石(いし)ころ

| x3 | Rank #15,203

(small) stone; rock; pebble

とっとと

| x1 | Rank #2,707

quickly; at once; right away; hurriedly

捨(す)てる

| x6 | Rank #546

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

わ

| x531 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

だって

| x238 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

よ

| x999 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

こんだけ

| x1 | Rank #7,653

to this extent; to this degree; this much

ごっそり

| x1 | Rank #14,828

completely; entirely; all ; in large amounts; a lot

固(かた)まる

| x3 | Rank #3,592

to harden; to solidify ; to become firm; to become certain ; to gather (together); to assemble; to huddle together ; to freeze; to hang; to stop responding

鉱(こう)床(しょう)

| x33 | Rank #68,007

mineral deposit; ore deposit

めった

| x2 | Rank #6,062

thoughtless; reckless; careless; rash ; ordinary; usual; common ; excessive; indiscriminate

んだ

| x763 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ぜ

| x131 | Rank #290

I can tell you ; heh

一(いっ)心(しん)不(ふ)乱(らん)

| x3 | Rank #15,928

wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly

ツルハシ

| x10 | Rank #51,408

pickaxe; pickax; pick

振(ふ)り下(お)ろす

| x3 | Rank #10,031

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

掘(ほ)り出(だ)す

| x13 | Rank #12,726

to dig out; to pick up

鉱(あらがね)

| x11 | Rank #37,813

ore

バックパック

| x11 | Rank #44,264

backpack

中(うち)

| x126 | Rank #114

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

次(つぎ)々(つぎ)

| x9 | Rank #2,865

in succession; one by one

放(ほう)り込(こ)む

| x2 | Rank #6,300

to throw into; to toss into

もし

| x107 | Rank #300

if; in case; supposing

脱(だつ)落(らく)

| x9 | Rank #11,542

dropping out; falling behind; falling by the wayside; desertion ; omission; being left out; missing part ; falling off; coming off; shedding

度(たび)

| x34 | Rank #492

time (three times, each time, etc.); times

ここ

| x492 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

入(い)れる

| x22 | Rank #220

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

ん

| x1071 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろ

| x90 | Rank #192

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

Previous Next