Jiten beta

Vocabulary for Onna Taikouki - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 2730 total
天(てん)正(しょう)
x1 | Rank #32,838
Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)
３(さん)年(ねん)
x1 | Rank #2,000
three years
春(はる)
x4 | Rank #1,464
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
が
x106 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
琵(び)琶(わ)湖(こ)
x2 | Rank #28,197
Lake Biwa; Biwako
東(とう)岸(がん)
x1 | Rank #64,187
eastern coast; east bank
の
x207 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
に
x124 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
だった
x1 | Rank #40
was; were
新(あたら)しい
x2 | Rank #546
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
城(しろ)
x14 | Rank #1,440
castle
完(かん)成(せい)
x1 | Rank #1,586
completion; perfection; accomplishment
ねね
x12 | Rank #6,131
hey; listen
も
x61 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
岐(ぎ)阜(ふ)
x3 | Rank #23,403
Gifu (city, prefecture)
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
移(うつ)り住(す)む
x1 | Rank #30,847
to move (to another area, country, etc.); to migrate
日(ひ)
x1 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
来(く)る
x14 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
名(めい)実(じつ)共(とも)に
x1 | Rank #51,333
both in name and reality; both in name and substance
三(さん)
x1 | Rank #761
three; 3
郡(ぐん)
x1 | Rank #9,806
district; county ; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period) ; commandery (in China)
を
x105 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
領(りょう)する
x1 | Rank #91,010
to own; to receive; to understand
城(じょう)主(しゅ)
x13 | Rank #21,907
lord of a castle
筑(ちく)前(ぜん)
x1 | Rank #38,072
Chikuzen (former province located in the west of present-day Fukuoka Prefecture)
吉(きち)
x1 | Rank #6,487
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness ; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
として
x6 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
迎(むか)え入(い)れる
x1 | Rank #11,957
to show in; to usher in
こと
x41 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x17 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ので
x4 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ある
x14 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ひたすら
x1 | Rank #4,258
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
もと
x1 | Rank #1,994
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
へ
x18 | Rank #86
to; towards; for
急(いそ)ぐ
x3 | Rank #726
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
胸(むね)
x2 | Rank #461
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
始(はじ)まる
x1 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
夫(ふ)人(じん)
x2 | Rank #4,523
wife; Mrs; madam ; wife of a nobleman (aristocrat, etc.) ; consort of the emperor
不(ふ)安(あん)
x1 | Rank #928
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
と
x43 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
一(いっ)緒(しょ)に
x3 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
過(す)ぎ去(さ)る
x1 | Rank #15,539
to pass; to pass by
日(ひ)々(び)
x1 | Rank #1,650
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
数(しば)々(しば)
x1 | Rank #4,547
many; numerous; various; large number of
思(おも)い出(で)
x1 | Rank #1,660
memories; recollections; reminiscence
よぎる
x1 | Rank #12,410
to go by; to cross; to pass by; to flash across
は
x142 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
消(き)える
x1 | Rank #608
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
とも
x5 | Rank #49,737
companion; follower; attendant; retinue
おね
x1 | Rank #11,205
(mountain) ridge
ね
x1 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
さ
x5 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
海(うみ)
x3 | Rank #612
sea; ocean; waters
じゃ
x87 | Rank #46
then; well; so; well then
見(み)える
x1 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
え
x5 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
みつ
x2 | Rank #12,748
three ; three years of age
ござる
x25 | Rank #456
to be
あれ
x3 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
湖(みずうみ)
x1 | Rank #4,425
lake
か
x44 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
大(おお)きい
x1 | Rank #502
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
のう
x28 | Rank #1,028
emphasis-adding particle
ようい
x12 | Rank #237
easy; simple; plain
はあ
x3 | Rank #235
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
とうとう
x1 | Rank #2,901
finally; at last; in the end; ultimately
間(ま)もなく
x1 | Rank #3,966
soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...
で
x38 | Rank #24
without doing ...
て
x16 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
輿(こし)
x5 | Rank #36,853
palanquin; litter; bier ; portable shrine
私(わたし)
x30 | Rank #21
I; me
気(き)
x6 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
な
x6 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
さあ
x5 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
それ
x12 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
x19 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
など
x15 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
身(み)分(ぶん)不(ふ)相(そう)応(おう)
x1 | Rank #84,122
beyond one's means or position; inappropriate to one's lot in life
ささ
x1 | Rank #12,785
trifling; trivial
何(なに)
x10 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
おかか
x43 | Rank #15,063
finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce
今(いま)まで
x4 | Rank #463
until now; till now; up to now; up to the present; so far
とは
x8 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
変(か)わりない
x1 | Rank #11,273
no change; no difference ; no unusual events; no accidents; no incidents
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
ような
x17 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
もの
x22 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
押(お)し込(こ)める
x1 | Rank #20,497
to shut up; to imprison
より
x7 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
こう
x2 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
する
x23 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
歩(ある)く
x2 | Rank #694
to walk
方(かた)
x5 | Rank #6,884
direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")
楽(たの)しい
x1 | Rank #445
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
楽(らく)
x1 | Rank #1,305
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
はっ
x5 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
もう
x11 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
そろそろ
x1 | Rank #527
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
Previous Next