Jiten beta

Vocabulary for Hana Yori Dango - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 712 total
チクショー
| x1 | Rank #13,486
damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard
英徳
| x3 | Rank #106,834
Hidenori
の
| x106 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
牧(ぼく)野(や)
| x23 | Rank #38,326
pasture land; ranch
さん
| x28 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
方(ほう)
| x3 | Rank #215
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
お願(ねが)い
| x1 | Rank #193
request; favour (to ask); wish ; please
はい
| x4 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
さて
| x4 | Rank #706
well; now; then
次(つぎ)
| x3 | Rank #192
next; following; subsequent ; stage; station
は
| x60 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
栗(くり)
| x7 | Rank #13,907
Japanese chestnut (Castanea crenata)
巻(まき)
| x7 | Rank #3,795
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
あや乃
| x9 | Rank #179,318
Ayano
です
| x8 | Rank #18
be; is
さすがに
| x1 | Rank #836
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
貫(かん)録(ろく)
| x1 | Rank #70,803
presence; dignity
だ
| x37 | Rank #8
be; is
な
| x12 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
分(わ)かる
| x8 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
よ
| x49 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
男(おとこ)に二(に)言(ごん)はない
| x1 | Rank #52,750
a man's word is his bond; a man does not go back on what he's said
わね
| x1 | Rank #697
isn't it?; it really is
てめえ
| x1 | Rank #1,669
you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
こそ
| x1 | Rank #275
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
吠(ほ)える
| x1 | Rank #8,401
to bark; to howl; to bay; to roar; to yelp; to yap ; to howl (of the wind); to roar (of the sea) ; to yell; to shout; to cry; to moan
づらい
| x1 | Rank #1,837
difficult to ...; hard to ...
かく
| x1 | Rank #4,148
to scratch ; to perspire ; to shovel; to paddle
ん
| x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
| x5 | Rank #48
then; well; so; well then
ねえ
| x5 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
| x14 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ぞ
| x10 | Rank #58
adds force or indicates command
あの
| x2 | Rank #38
that; those; the
子(こ)
| x1 | Rank #212
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
かわいらしい
| x1 | Rank #6,457
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
けど
| x8 | Rank #37
but; however; although
微(び)妙(みょう)
| x3 | Rank #2,559
subtle; delicate; fine ; difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision) ; doubtful; questionable; dicey ; not great; iffy
よね
| x4 | Rank #140
isn't that right?
ホント
| x5 | Rank #702
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
幸代
| x1 | Rank #88,493
Koyo ; Sachiko ; Sachiyo ; Sachio; Sachiwo
と
| x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
俺(おれ)
| x26 | Rank #44
I; me
せんす
| x1 | Rank #2,989
folding fan
一(いっ)緒(しょ)
| x3 | Rank #436
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
昔(むかし)
| x1 | Rank #306
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
あんな
| x2 | Rank #237
that sort of; that kind of; like that; such; so
格(かっ)好(こう)
| x1 | Rank #984
shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
ばっかり
| x1 | Rank #638
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
する
| x10 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
私(わたし)
| x20 | Rank #24
I; me
も
| x31 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
お次(つぎ)
| x1 | Rank #12,457
next; next person ; room adjoining a noble's parlor
同(おな)じく
| x1 | Rank #2,430
in the same way; like; likewise; similarly
学(がく)園(えん)
| x3 | Rank #4,047
educational institution; school; academy; campus
何(なに)
| x8 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ありゃ
| x1 | Rank #2,156
oh; ah; I'll be darned ; if there is
衣(い)装(しょう)
| x2 | Rank #3,278
clothing; costume; outfit; garment; dress
破(やぶ)ける
| x1 | Rank #18,198
to get torn; to wear out; to be frustrated; to break
まくる
| x1 | Rank #1,707
to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
この
| x9 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
状(じょう)況(きょう)
| x1 | Rank #568
state of affairs; situation; conditions; circumstances
でも
| x11 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
家(け)
| x2 | Rank #1,376
house; family
を
| x33 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
わ
| x6 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
あの子(こ)
| x4 | Rank #609
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
いい気(き)味(み)
| x1 | Rank #15,230
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
これ
| x10 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
で
| x22 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
落(らく)選(せん)
| x1 | Rank #25,579
failing to be elected; election defeat; losing an election ; not being accepted (for a prize, exhibition, etc.); rejection; failing to win a prize
確(かく)実(じつ)
| x1 | Rank #1,297
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
じゃない
| x5 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
いい
| x7 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
けっこう
| x1 | Rank #5,242
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
いける
| x1 | Rank #19,518
to arrange (flowers); to plant ; living; live
じゃん
| x3 | Rank #437
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
トレビアン
| x1 | Rank #50,316
excellent; splendid; very good
世(せ)界(かい)的(てき)
| x1 | Rank #7,700
worldwide; global; international; universal ; world-famous; world-class
審(しん)査(さ)員(いん)
| x6 | Rank #13,082
examiner; judge
氏(し)
| x1 | Rank #3,317
Mr; Mrs; Ms; Miss ; clan ; he; him ; counter for people
が
| x45 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
だいぶ
| x1 | Rank #1,287
considerably; greatly; a lot
興(こう)奮(ふん)
| x1 | Rank #2,270
excitement; stimulation; agitation; arousal
なさる
| x2 | Rank #199
to do
なんて
| x4 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
言(い)う
| x7 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
だろ
| x3 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
怒(おこ)る
| x1 | Rank #425
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
いや
| x4 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ほめる
| x1 | Rank #8,603
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
第(だい)２(に)
| x1 | Rank #2,412
second
審(しん)査(さ)
| x8 | Rank #6,836
judging; inspection; examination; investigation; review
通(つう)過(か)
| x2 | Rank #4,773
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit ; passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage ; passing (an examination, inspection, etc.); clearing; getting through (a preliminary round); qualification
ウソ
| x5 | Rank #1,139
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
でしょ
| x5 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
そして
| x2 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
最(さい)後(ご)
| x4 | Rank #251
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
前川
| x1 | Rank #45,925
Maekawa
園子
| x1 | Rank #54,874
Sonoko
Previous Next