Jiten beta

Vocabulary for Hana Yori Dango - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 817 total
調(ちょう)子(し)
| x2 | Rank #712
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
に
| x65 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
乗(の)る
| x2 | Rank #361
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
ん
| x15 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
| x17 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
よ
| x91 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
平(へい)凡(ぼん)
| x1 | Rank #5,611
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished; uneventful
だった
| x10 | Rank #30
was; were
私(わたし)
| x13 | Rank #24
I; me
の
| x118 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
人(じん)生(せい)
| x1 | Rank #577
(one's) life
いて
| x2 | Rank #6,948
archer; shooter; bowman
姉(ねえ)ちゃん
| x3 | Rank #3,479
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
また
| x1 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
すごい
| x2 | Rank #187
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
人(ひと)
| x7 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
が
| x45 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
現(あらわ)れる
| x1 | Rank #746
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
どうも
| x4 | Rank #383
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
あいつ
| x9 | Rank #271
he; she; that guy ; that; that one; that thing
結(けっ)構(こう)
| x2 | Rank #439
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
つくす
| x4 | Rank #8,047
to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully
ちゃん
| x4 | Rank #109
suffix for familiar person
ほれる
| x6 | Rank #15,673
to fall in love (with); to fall for; to become enamored (with); to be taken (with) ; to be attracted (by); to be charmed (by); to be captivated (by); to be impressed (by); to admire ; to forget oneself; to be entranced (by)
か
| x40 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
| x19 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ありがとう
| x1 | Rank #172
thank you; thanks
待(ま)つ
| x5 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
類(るい)
| x7 | Rank #4,344
kind; sort; type; class; genus; order; family ; similar example; parallel; the like
パリ
| x2 | Rank #7,715
Paris (France)
で
| x23 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
こる
| x1 | Rank #1,472
to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to
ヤツ
| x2 | Rank #1,126
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
見(み)つける
| x1 | Rank #350
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
すぐに
| x1 | Rank #334
immediately; right away; at once; instantly
連(れん)絡(らく)
| x2 | Rank #485
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
くる
| x4 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
俺(おれ)ら
| x2 | Rank #1,817
we; us ; I; me
三(さん)
| x1 | Rank #946
three; 3
人(じん)
| x2 | Rank #728
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
すっ飛(と)ぶ
| x1 | Rank #19,871
to fly; to race away; to shoot off ; to vanish; to disappear ; to rush over; to hurry over
から
| x30 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
行(い)く
| x8 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
花沢
| x4 | Rank #51,869
Hanasawa ; Hanazawa
は
| x73 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
静(せい)
| x3 | Rank #16,301
stillness ; quiet; peacefulness
さん
| x15 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
を
| x27 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
追(お)う
| x1 | Rank #761
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
回(めぐ)る
| x2 | Rank #731
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
愛(あい)する
| x4 | Rank #763
to love
まず
| x2 | Rank #502
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
あなた
| x3 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
なさる
| x8 | Rank #199
to do
やばい
| x7 | Rank #747
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
俺(おれ)
| x19 | Rank #44
I; me
今(いま)
| x3 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
雷(かみなり)
| x1 | Rank #4,147
lightning; thunder; thunderbolt ; god of thunder; god of lightning ; anger; fit of anger
落(らく)雷(らい)
| x1 | Rank #19,905
lightning strike; lightning bolt
日(にち)曜(よう)
| x1 | Rank #4,551
Sunday
恵(え)比(び)寿(す)
| x2 | Rank #35,927
Ebisu; god of fishing and commerce
時計(とけい)
| x1 | Rank #2,957
clock; watch; timepiece
広(ひろ)場(ば)
| x1 | Rank #5,967
public square; square; plaza; piazza; forum ; open space; clearing
１(いち)時(じ)
| x1 | Rank #8,009
one o'clock ; once; at one time; formerly; before ; for a time; for a while; for the time being; for the moment; temporarily ; a time; one time; once
そして
| x1 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
大(だい)っ嫌(きら)い
| x1 | Rank #7,552
hating; strongly disliking
とんでもない
| x2 | Rank #1,319
unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it
行(こう)動(どう)
| x1 | Rank #885
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
出(で)る
| x5 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ウソ
| x4 | Rank #1,139
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
なんで
| x8 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
あの
| x8 | Rank #38
that; those; the
牧(ぼく)野(や)
| x13 | Rank #38,326
pasture land; ranch
さ
| x1 | Rank #12,725
so; like that; in that way
み
| x1 | Rank #2,696
sea; ocean; waters
ちょっと
| x25 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
いきなり
| x4 | Rank #654
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
抱(だ)きつく
| x1 | Rank #5,575
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
何(なに)
| x26 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
考(かんが)える
| x2 | Rank #144
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
まあ
| x5 | Rank #179
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
とりあえず
| x1 | Rank #698
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
無(ぶ)事(じ)
| x1 | Rank #734
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
よい
| x4 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
えっ
| x31 | Rank #115
huh?; what's up?
心(しん)配(ぱい)
| x3 | Rank #226
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
する
| x17 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
| x32 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
事(じ)故(こ)る
| x1 | Rank #19,000
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
と
| x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x7 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
いや
| x5 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
遅(ち)刻(こく)
| x1 | Rank #2,327
lateness; tardiness; arriving late
理(り)由(ゆう)
| x3 | Rank #395
reason; grounds; pretext; excuse; motive
聞(き)く
| x3 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
て
| x9 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もらう
| x1 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
あん
| x3 | Rank #1,577
red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside
次(し)第(だい)
| x1 | Rank #1,713
depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason
じゃ
| x3 | Rank #48
then; well; so; well then
Previous Next