Voice: 110 Kinkyu Shireishitsu - Episode 10 - Vocabulary

あぁ

x29 | Rank #242

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

はぁ

x37 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

別(べっ)荘(そう)

x6 | Rank #6,074

holiday house; vacation home; villa ; prison; jail

に

x71 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ヤツ

x17 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

の

x101 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

車(くるま)

x2 | Rank #723

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

が

x75 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ただ

x1 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

明(あ)かり

x1 | Rank #4,176

light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)

つく

x1 | Rank #333

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

付(つ)く

x1 | Rank #1,395

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

調(しら)べる

x2 | Rank #784

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

みる

x3 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

見(み)る

x7 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

クソ

x3 | Rank #1,776

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

ウッ

x3 | Rank #179

oof; ough; ulp

ん

x5 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

そば

x1 | Rank #1,315

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

ばかり

x2 | Rank #368

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

血(ち)

x1 | Rank #577

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

間(ま)違(ちが)いない

x1 | Rank #1,448

certain; sure; no doubt ; reliable; dependable

透(くりあ)

x8 | Rank #4,307

Kuria ; Touru ; Hide

中(うち)

x5 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

いる

x8 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

あ

x10 | Rank #42

ah; oh ; hey!

顔(かお)

x4 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

つぶる

x2 | Rank #5,916

to close (one's eyes); to shut

君(きみ)

x2 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

死(し)体(たい)

x1 | Rank #1,505

dead body; corpse; cadaver; carcass

樋口

x18 | Rank #11,485

Toiguchi ; Touguchi ; Hikuchi ; Hinokuchi ; Hinoguchi

どう

x6 | Rank #71

how; in what way; how about

思(おも)う

x3 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

か

x20 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x12 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

想(そう)像(ぞう)

x1 | Rank #1,146

imagination; supposition; guess

する

x23 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

だけ

x3 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

で

x35 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

心(こころ)

x2 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

震(ふる)える

x2 | Rank #1,898

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

よ

x10 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ハハハ

x6 | Rank #615

ha ha ha (laughter)

う

x5 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

監(かん)禁(きん)

x1 | Rank #8,003

confinement; imprisonment; incarceration

および

x1 | Rank #5,455

and; as well as

事(じ)件(けん)

x4 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

発(はっ)生(せい)

x3 | Rank #2,260

occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding

現(げん)在(ざい)

x3 | Rank #1,098

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

時(とき)

x4 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

から

x18 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

本(ほん)件(けん)

x4 | Rank #18,146

this matter; this case

関(かん)連(れん)

x3 | Rank #6,128

relation; connection; relevance

通(つう)話(わ)

x6 | Rank #6,437

telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; videoconference call ; counter for telephone calls of a set duration

を

x80 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

優(ゆう)先(せん)

x3 | Rank #3,889

preference; priority; precedence

と

x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

他(ほか)

x4 | Rank #330

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

規(き)制(せい)

x3 | Rank #14,526

regulation; (traffic) policing; control; restriction

大磯

x1 | Rank #46,307

Ooiso

にて

x3 | Rank #1,806

at; in ; at; when ; by; with ; and then; so

血(けっ)痕(こん)

x1 | Rank #10,575

bloodstain

発(はっ)見(けん)

x1 | Rank #1,417

discovery; detection; finding

石(いし)川(かわ)

x4 | Rank #8,237

Ishikawa (prefecture)

巡(じゅん)査(さ)部(ぶ)長(ちょう)

x1 | Rank #17,274

police sergeant

負(ふ)傷(しょう)

x1 | Rank #8,520

injury; wound

もよう

x1 | Rank #13,035

pattern; figure; design ; state; condition ; conjecture of the current situation; the way it seems ; model; pattern; example ; indicates that something seems likely (e.g. rain or storm) ; framework; territorial framework; moyo

何(なん)で

x2 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

まさか

x2 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

一(いち)連(れん)

x1 | Rank #7,965

series; chain; sequence ; two reams (i.e. 1000 sheets of paper) ; verse; stanza

絡(がら)み

x1 | Rank #14,740

about; concerning; related to; -ish

ウソ

x1 | Rank #776

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

だろ

x1 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

三笠

x2 | Rank #42,466

Mikasa ; Mitsukasa ; Mitsugasa

海(かい)岸(がん)

x2 | Rank #7,684

coast; beach

交(こう)番(ばん)

x2 | Rank #10,460

police box; koban; small neighborhood police station ; alternation ; alternating (current, stress, etc.)

も

x13 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

至(し)急(きゅう)

x4 | Rank #6,465

urgent; pressing; immediate; prompt; express ; urgently; promptly; at once; right away; without delay; as soon as possible

急(きゅう)行(こう)

x3 | Rank #16,098

hurrying (to somewhere); rushing; hastening ; express (train)

強(きょう)行(こう)

x4 | Rank #16,978

forcing (e.g. a vote); carrying out (forcibly); pushing ahead (with); enforcement

犯(はん)

x4 | Rank #5,842

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

出(しゅつ)動(どう)

x3 | Rank #7,051

mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out

行(い)く

x5 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぞ

x9 | Rank #59

adds force or indicates command

はい

x15 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

救(きゅう)急(きゅう)隊(たい)

x4 | Rank #42,620

ambulance crew; ambulance squad; rescue squad

要(よう)請(せい)

x2 | Rank #4,991

appeal; call for something; request; claim; demand ; axiom

救(きゅう)急(きゅう)

x1 | Rank #11,904

first-aid; emergency (aid)

お願(ねが)い

x2 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

港東

x1 | Rank #86,597

Minatohigashi

署(しょ)

x3 | Rank #3,398

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

や

x2 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ここ

x4 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

何(なん)人(にん)

x1 | Rank #2,658

how many people; a number of people

殺(ころ)す

x7 | Rank #309

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

聞(き)く

x4 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

んです

x11 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

兄(あに)貴(き)

x2 | Rank #1,350

elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself

きっと

x1 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly