Vocabulary for Geeks: Keisatsusho no Henjintachi - Episode 1
viewing words 1-100 from 2641 total
こちら
x4 | Rank #260
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x151 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #1,081
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
x56 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なる
x16 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
です
x76 | Rank #18
be; is
x1 | Rank #8,773
bright and beautiful; gorgeous; showy; brilliant; splendid; gay; colorful; flowery ; prosperous; flourishing; thriving
x3 | Rank #16,708
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
x231 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #3,072
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
x129 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #875
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
x16 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x2 | Rank #489
don't you think?; indicates question
あっ
x49 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x8 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x5 | Rank #568
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
x6 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
すう
x21 | Rank #359
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
x10 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #957
evidence; proof
x121 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x4 | Rank #772
to be found; to be discovered
x22 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x9 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x57 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x15 | Rank #499
offender; criminal; culprit
する
x26 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x38 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x3 | Rank #279
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x4 | Rank #1,381
absolutely; definitely; unconditionally
x1 | Rank #485
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
x1 | Rank #22,849
in unison; as one; united
x1 | Rank #44,530
eagerly; earnestly; zealously; wholeheartedly; diligently; assiduously
おい
x4 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x2 | Rank #1,487
to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face
やる
x6 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
から
x39 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x20 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x19 | Rank #8
be; is
x2 | Rank #5,378
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
わねえ
x1 | Rank #6,083
isn't it?; it really is
x2 | Rank #3,363
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
みんな
x2 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x1 | Rank #571
so; like this; in this way; this much; to this extent
x1 | Rank #13,843
sultry; sweltering; stuffy; oppressively hot ; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
x2 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x4 | Rank #1,136
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
x68 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x43 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ぬるい
x7 | Rank #10,322
lukewarm; tepid ; lenient ; slow; stupid
えっ
x24 | Rank #73
huh?; what's up?
この
x23 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #2,209
alcohol; sake
x1 | Rank #292
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
x1 | Rank #2,702
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
()
x1 | Rank #262
two; 2
x2 | Rank #1,376
second (unit of time) ; arc second
x6 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x64 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
かすか
x1 | Rank #5,303
faint; dim; weak; slight; vague; indistinct; hazy ; poor; wretched; meagre; meager; scanty
x2 | Rank #1,143
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
しか
x4 | Rank #219
nothing but; except; no more than
x1 | Rank #1,738
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along
そっち
x1 | Rank #710
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
x2 | Rank #3,529
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
x14 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ちょっ
x3 | Rank #1,037
hey; hold on; come on
やめる
x2 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
x1 | Rank #12,421
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation ; (general) complaint; objection
なんて
x15 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x1 | Rank #10,264
just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful
x1 | Rank #3,430
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
ない
x11 | Rank #1,614
dead
なら
x5 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x2 | Rank #16,054
to be possible to say; to be able to say ; said; have said
x16 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x20 | Rank #81
indicates question
そう
x18 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x1 | Rank #10,273
sound argument; fair argument; just reasoning
x1 | Rank #16,452
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish ; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
x6 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
もてる
x3 | Rank #52,403
to be able to possess (hold, get, etc.) ; to be well liked; to be popular; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed ; to endure (the tests of time, the elements, etc.); to last ; possessed; held ; rich; wealthy; affluent
x3 | Rank #339
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
では
x5 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #47,793
merchant's home (esp. used by apprentices, etc.) ; (your) rental home
x1 | Rank #711
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
x1 | Rank #1,165
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
x2 | Rank #7,715
displeasure; discomfort; unpleasantness ; indisposition; ailment
x2 | Rank #776
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
x87 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
という
x9 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #8,812
present point (i.e. in history); at the present time
x76 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #2,889
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
x8 | Rank #6,884
direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")
けど
x9 | Rank #34
but; however; although
って
x38 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...