Vocabulary for Gosaigyo - Episode 2
viewing words 1-100 from 961 total
おっ
x1 | Rank #415
oh; oops
ちゃん
x10 | Rank #54
suffix for familiar person
x1 | Rank #1,703
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
x4 | Rank #6,059
greatly; very much ; thanks a lot
x95 | Rank #390
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はぁ
x14 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はっ
x13 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x1 | Rank #7,625
Japan's best; number one in Japan
x1 | Rank #3,747
envious; jealous ; enviable (position, etc.)
x4 | Rank #59
adds force or indicates command
中瀬
x19 | Rank #51,049
Nakaze ; Nakanose
x177 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
じい
x14 | Rank #1,917
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
x63 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #11,252
soon; shortly; nearly; almost
()
x1 | Rank #666
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
x84 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
そう
x10 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
やわ
x3 | Rank #11,928
soft; weak; fragile; poorly built; insubstantial
フッ
x3 | Rank #328
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
x2 | Rank #3,474
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
x4 | Rank #1,255
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
小夜子
x17 | Rank #17,357
Sayako ; Sayoko
です
x16 | Rank #19
be; is
でも
x16 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
あの
x20 | Rank #49
that; those; the
x14 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x5 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x1 | Rank #1,680
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
えっ
x12 | Rank #75
huh?; what's up?
marriage fraud; fake marriage
って
x29 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x18 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x20 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x12 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x4 | Rank #784
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
みる
x5 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x24 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x2 | Rank #1,305
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
x78 | Rank #301
melting
x33 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
本多
x6 | Rank #14,033
Hotta ; Honta ; Honda ; Marukarete
x1 | Rank #22,758
wealthy person
x1 | Rank #2,757
old person; senior citizen; the aged; the elderly
x2 | Rank #44,176
second wife
x4 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
ほんで
x2 | Rank #8,389
and; thereupon; because of that
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x63 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
x6 | Rank #7,130
inheritance; bequest; legacy; heritage
x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #16,080
succession ; inheritance
する
x25 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #3,171
trade; business; commerce ; occupation; calling; profession; job
x26 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
x7 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
とこ
x2 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
x2 | Rank #23,416
to recover; to rally; to improve; to pick up ; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
せや
x11 | Rank #3,560
that is right; that is so; oh, right
けど
x19 | Rank #34
but; however; although
notarized document; notarised document
x1 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
へん
x9 | Rank #2,657
area; vicinity; region ; side; edge ; circumstances
x4 | Rank #6,170
property; fortune; assets
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
それ
x12 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #869
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
とせん
x1 | Rank #46,229
a ferry
x5 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x3 | Rank #6,951
safe; strongbox; cashbox; vault; strongroom ; depository; cash office; treasury; provider of funds
x1 | Rank #1,094
key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue
かける
x1 | Rank #331
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x1 | Rank #24,812
quite a lot
x1 | Rank #33,358
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
x2 | Rank #18,913
sniff-sniff (of an animal) ; whining; whimpering
ええ
x20 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x1 | Rank #2,046
aroma; fragrance; scent; smell
でん
x1 | Rank #4,122
legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
x1 | Rank #27,925
cigar
x2 | Rank #606
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
x42 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x1 | Rank #23,429
right?; don't you think?; don't you agree?
あぁ
x14 | Rank #242
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
いや
x10 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #999
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
ハバナ
x1 | Rank #114,399
Havana (Cuba)
x1 | Rank #11,635
innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears ; birth-
これ
x7 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #10,104
trivial; not amounting to much
x3 | Rank #2,952
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...
x3 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
そら
x2 | Rank #2,371
sky; the air; the heavens ; weather ; far-off place; distant place ; state of mind; feeling ; (from) memory; (by) heart ; falsehood; lie ; somehow; vaguely ; fake
ねぇ
x1 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あと
x6 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x1 | Rank #21,044
how long; how far; how much
x49 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #623
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
x2 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that