Jiten beta

Vocabulary for Warau Matryoshka - Episode 9

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1916 total

全(ぜん)員(いん)

x1 | Rank #547

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

が

x110 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

でん

x1 | Rank #3,695

legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan

の

x216 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

小(ちい)さい

x1 | Rank #853

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

声(こえ)

x1 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

で

x54 | Rank #24

without doing ...

な

x26 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

しゃあない

x1 | Rank #12,308

it can't be helped; so it goes; c'est la vie

です

x24 | Rank #18

be; is

よ

x31 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

面(おも)白(しろ)い

x2 | Rank #681

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

わ

x14 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

マイク

x1 | Rank #5,315

mike; mic; microphone

たって

x2 | Rank #518

even if; even though ; however; no matter how

ほしい

x2 | Rank #397

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

ほんと

x2 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ね

x24 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x3 | Rank #92

喋(しゃべ)る

x1 | Rank #2,782

to talk; to chat; to chatter

こう

x2 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

やる

x9 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

て

x17 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

俺(おれ)

x6 | Rank #23

I; me

林(はやし)

x1 | Rank #4,415

wood; woods; forest; grove; copse; thicket ; bunch (of something); cluster; line; collection

かいな

x1 | Rank #14,595

arm ; upper arm

もん

x5 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

逆(ぎゃく)

x2 | Rank #1,016

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

も

x56 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ああ

x4 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あっ

x6 | Rank #35

ah; oh ; hey!

ほんなら

x1 | Rank #8,434

then; well then; if so

立(た)ち位(い)置(ち)

x1 | Rank #14,066

position (where one is standing); place where one stands ; position; stance; standpoint; status; role

いや

x2 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

いやいや

x1 | Rank #932

no!; no no!; no, not at all

恐(おそ)れ多(おお)い

x1 | Rank #24,035

awesome; awe-inspiring; august; gracious ; discourteous (to a superior); lacking due respect

こっち

x2 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

や

x5 | Rank #289

melting

ギャロップ

x1 | Rank #44,953

gallop ; galop (dance)

影(えい)響(きょう)下(か)

x1 | Rank #37,796

influenced (by); under an influence

に

x134 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ように

x8 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

母(はは)親(おや)

x3 | Rank #967

mother

影(えい)響(きょう)

x1 | Rank #1,632

influence; effect; impact

を

x139 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

受(う)ける

x2 | Rank #459

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

その

x13 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

中(ちゅう)国(ごく)語(ご)

x1 | Rank #18,159

Chinese (language)

まくしたてる

x1 | Rank #32,929

to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)

言(こと)葉(ば)

x5 | Rank #198

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

そう

x12 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

んです

x25 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ふちょう

x8 | Rank #197,637

bad condition; poor condition; disorder; slump; being out of form ; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)

こと

x58 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だ

x27 | Rank #8

be; is

と

x70 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x14 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

日本(にほん)語(ご)

x3 | Rank #3,941

Japanese (language)

どういう

x4 | Rank #313

what kind of; what sort of; what

意(い)味(み)

x5 | Rank #319

meaning; significance; sense

復(ふく)讐(しゅう)

x11 | Rank #2,345

revenge

は

x123 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

さん

x35 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

操(あやつ)る

x4 | Rank #2,150

to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

一(いっ)体(たい)

x3 | Rank #419

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なに)

x13 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

規(き)制(せい)

x1 | Rank #13,753

regulation; (traffic) policing; control; restriction

法(のり)

x1 | Rank #35,071

rule; law; regulation ; model; pattern ; teachings of Buddha; Buddhist doctrine ; transverse measurement; measurement across ; side-slope; slope

厳(げん)罰(ばつ)化(か)

x2 | Rank #94,783

toughening the law; making the law stricter

実(じつ)現(げん)

x3 | Rank #4,218

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation

向(む)ける

x1 | Rank #1,025

to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue

一(いっ)歩(ぽ)

x2 | Rank #2,677

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

進(すす)む

x1 | Rank #915

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

はい

x10 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

私(わたし)

x43 | Rank #21

I; me

政(せい)治(じ)家(か)

x8 | Rank #5,226

politician; statesman

として

x3 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

根(こん)幹(かん)

x1 | Rank #23,217

foundation; root; basis; core; fundamentals ; root and trunk

いう

x2 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

か

x53 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

一(いち)番(ばん)

x3 | Rank #362

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

大(だい)事(じ)

x1 | Rank #488

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

する

x19 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

弱(じゃく)者(しゃ)

x2 | Rank #9,784

weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person

そば

x3 | Rank #25,025

buckwheat (Fagopyrum esculentum) ; soba; Japanese buckwheat noodles ; Chinese-style wheat noodles

立(た)つ

x3 | Rank #600

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

寄(よ)り添(そ)う

x1 | Rank #6,954

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

という

x7 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

ですから

x2 | Rank #569

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

言(い)う

x12 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ご立(りっ)派(ぱ)

x1 | Rank #15,239

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; legal; legitimate

だが

x1 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

本(ほん)心(しん)

x1 | Rank #4,572

true feelings; real intention; one's heart ; one's right mind; one's senses; one's conscience

語(かた)る

x1 | Rank #1,742

to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show

分(わ)かる

x8 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

じゃ

x6 | Rank #46

then; well; so; well then

じゃあ

x4 | Rank #110

then; well; so; well then

これ

x10 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

かも

x1 | Rank #332

may; might; perhaps; may be; possibly

Previous Next