Jiten beta

Vocabulary for Warau Matryoshka - Episode 7

Sort by

viewing words 1-100 from 1693 total

x108 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

素(す)晴(ば)らしい

x1 | Rank #1,885

wonderful; splendid; magnificent

か

x44 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x18 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

と

x50 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x11 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

けど

x5 | Rank #34

but; however; although

ね

x22 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x6 | Rank #92

できる

x5 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

の

x185 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

どうしたの

x1 | Rank #572

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

これ

x8 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

っていう

x2 | Rank #1,906

meaning; called; said

より

x4 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

秘(ひ)書(しょ)官(かん)

x3 | Rank #26,004

minister's secretary

暴(ばく)露(ろ)

x1 | Rank #13,474

disclosure; exposure; revelation

記(き)事(じ)

x3 | Rank #2,226

article; news story; report; account

じゃ

x9 | Rank #46

then; well; so; well then

私(わたし)

x30 | Rank #21

I; me

を

x108 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

裏(うら)切(ぎ)る

x1 | Rank #1,643

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down

はずない

x1 | Rank #4,853

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

あなた

x15 | Rank #1,130

you ; dear; honey

も

x37 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

先(さき)に

x1 | Rank #484

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

に

x134 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

コントロール

x1 | Rank #3,668

control

僕(ぼく)

x3 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

この

x9 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

国(くに)

x3 | Rank #470

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

トップ

x3 | Rank #2,634

top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)

立(た)つ

x2 | Rank #600

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

ところ

x3 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

君(きみ)

x4 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

そば

x1 | Rank #25,025

buckwheat (Fagopyrum esculentum) ; soba; Japanese buckwheat noodles ; Chinese-style wheat noodles

で

x32 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

くび

x1 | Rank #2,912

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

宣(せん)告(こく)

x1 | Rank #14,747

sentence; verdict; pronouncement

官(かん)房(ぼう)長(ちょう)官(かん)

x6 | Rank #26,268

Chief Cabinet Secretary (Japan) ; Chief of Staff (to the President, Prime Minister, etc.); Cabinet Secretary; Executive Secretary

について

x6 | Rank #473

about; on; regarding; concerning ; per; for every

は

x113 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どう

x7 | Rank #68

how; in what way; how about

考(かんが)え

x1 | Rank #1,070

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

ですか

x14 | Rank #81

indicates question

重(おも)い

x1 | Rank #1,355

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

受(う)け止(と)める

x2 | Rank #2,948

to catch; to stop the blow ; to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with

もしもし

x1 | Rank #1,014

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

さん

x43 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ただいま

x1 | Rank #911

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

電(でん)話(わ)に出(で)る

x1 | Rank #20,555

to answer the phone

こと

x41 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

忘(わす)れる

x3 | Rank #348

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

会(かい)見(けん)

x1 | Rank #9,691

interview; audience; meeting; (viewing) party

見(み)る

x2 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #419

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なに)

x15 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んです

x33 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

そっと

x1 | Rank #1,695

softly; gently; quietly; lightly ; stealthily; secretly; in secret ; to leave alone; to leave as it is

する

x14 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

あげる

x1 | Rank #293

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

哀(あわ)れ

x1 | Rank #5,526

pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos ; pitiable; pitiful; pathetic; miserable ; alack; alas

だ

x18 | Rank #8

be; is

自(じ)分(ぶん)

x1 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

野(や)望(ぼう)

x1 | Rank #7,440

ambition; aspiration

ため

x3 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

という

x7 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

側(そく)面(めん)

x1 | Rank #8,407

side; flank; profile; sidelight; lateral ; aspect; dimension

にせよ

x1 | Rank #21,891

granted that; even if; even though

人(じん)生(せい)

x1 | Rank #632

(one's) life

かける

x4 | Rank #326

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

全(ぜん)力(りょく)

x1 | Rank #1,501

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

注(そそ)ぐ

x1 | Rank #4,122

to pour (into) ; to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray ; to shed (tears) ; to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on ; to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into ; to fall (of rain, snow); to pour down

相(あい)手(て)

x1 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

あっけない

x1 | Rank #10,476

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short; over too soon

切(き)り捨(す)てる

x1 | Rank #7,953

to cut off and throw away ; to abandon; to disregard; to discard; to throw to the wolves ; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to omit; to ignore; to round down ; to cut (someone) down; to slay

んだ

x10 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x20 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

はい

x14 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

おしまい

x1 | Rank #2,770

the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all

父(ちち)

x15 | Rank #658

father

取(しゅ)材(ざい)

x2 | Rank #2,462

gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)

ノート

x3 | Rank #2,616

notebook; copy-book; exercise book ; note; noting down ; (musical) note ; laptop (computer); notebook (computer)

覚(おぼ)える

x1 | Rank #500

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

よね

x5 | Rank #118

isn't that right?

ええ

x7 | Rank #145

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

あの

x7 | Rank #49

that; those; the

には

x4 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

株(かぶ)

x18 | Rank #5,020

stock; share ; stump ; (clump of) roots; plant with attached roots or stem ; strain (of bacteria, etc.) ; stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK ; goodwill (of a business); privilege (that comes with a role) ; reputation; standing; popularity ; one's forte

事(じ)件(けん)

x25 | Rank #400

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

関(かか)わる

x4 | Rank #1,654

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

かもしれない

x2 | Rank #275

may; might; perhaps; may be; possibly