Jiten beta

to bring in; to take in; to carry in ; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to lodge (a complaint); to propose (e.g. a project) ; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

の

| x180 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

が

| x86 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

藤原

| x3 | Rank #18,806

Eriane ; Kuzuhara ; Fushihara ; Fushiwara ; Fujihara ; Fujihawa ; Fujiyara ; Fujira ; Fujiwara ; Fujiwarano

丈太郎

| x2 | Rank #90,755

Jōtarō

感(かん)情(じょう)

| x1 | Rank #1,231

emotion; feeling; feelings; sentiment

入(い)る

| x2 | Rank #128

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

いく

| x5 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

んです

| x45 | Rank #57

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x46 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

あなた

| x19 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

顔(かお)

| x7 | Rank #130

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

見(み)る

| x7 | Rank #67

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

| x3 | Rank #117

て

| x12 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

一(いっ)方(ぽう)

| x2 | Rank #1,835

one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only

に

| x66 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

つらい

| x3 | Rank #909

painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold

仕(し)事(ごと)

| x35 | Rank #224

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

舞(ま)い込(こ)む

| x1 | Rank #18,994

to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in ; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly

人(ひと)

| x13 | Rank #75

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

泣(な)く

| x1 | Rank #453

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

では

| x6 | Rank #76

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

| x4 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

笑(わら)う

| x5 | Rank #401

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

を

| x53 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

増(ふ)やす

| x2 | Rank #1,908

to increase; to add to; to augment

ため

| x3 | Rank #176

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

就(つ)く

| x1 | Rank #5,481

to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice

この

| x8 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

なんです

| x2 | Rank #298

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

紹(しょう)介(かい)

| x2 | Rank #1,038

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

お願(ねが)い

| x9 | Rank #201

request; favour (to ask); wish ; please

あっ

| x39 | Rank #84

ah; oh ; hey!

事(じ)務(む)

| x2 | Rank #5,817

office work; clerical work; administration; business; affairs

関(かん)係(けい)

| x6 | Rank #358

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

難(むずか)しい

| x3 | Rank #621

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

でしょう

| x3 | Rank #159

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ね

| x47 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

競(きょう)争(そう)

| x1 | Rank #5,866

competition; contest; rivalry; race ; competition (between organisms or species)

も

| x43 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

激(はげ)しい

| x1 | Rank #1,485

violent; furious; tempestuous ; extreme; intense; fierce; strong ; fervent; vehement ; incessant; relentless ; precipitous; steep

です

| x50 | Rank #21

be; is

し

| x7 | Rank #66

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

はあ

| x4 | Rank #479

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

条(じょう)件(けん)

| x1 | Rank #1,354

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

変(か)える

| x1 | Rank #531

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

例(たと)えば

| x4 | Rank #1,162

for example; for instance; e.g.

とか

| x3 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

それ

| x27 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

ちょっと

| x16 | Rank #74

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

で

| x3 | Rank #28

without doing ...

働(はたら)く

| x4 | Rank #592

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

でした

| x4 | Rank #280

was, were

ら

| x3 | Rank #394

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

講(こう)習(しゅう)

| x3 | Rank #15,101

short course; training

受(う)ける

| x4 | Rank #373

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

どう

| x13 | Rank #60

how; in what way; how about

ですか

| x14 | Rank #91

indicates question

面(めん)接(せつ)

| x3 | Rank #5,613

interview (e.g. for a job)

限(かぎ)る

| x1 | Rank #1,660

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

時(じ)間(かん)

| x1 | Rank #158

time ; hour ; period; class; lesson

中(うち)

| x1 | Rank #111

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

で

| x21 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

自(じ)分(ぶん)らしさ

| x1 | Rank #40,246

individuality; personality; sense of oneself

や

| x2 | Rank #65

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

強(つよ)み

| x2 | Rank #13,194

forte; strong point

伝(つた)える

| x1 | Rank #502

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

必(ひつ)要(よう)

| x1 | Rank #274

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

ある

| x8 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

３(みっ)つ

| x1 | Rank #2,202

three ; three years of age

まず

| x3 | Rank #521

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

１(ひと)つ

| x1 | Rank #858

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

目(め)

| x4 | Rank #129

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

活(かつ)用(よう)

| x1 | Rank #7,114

practical use; application; making good use of; putting to good use; capitalizing on ; conjugation; inflection

色(いろ)

| x1 | Rank #917

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

つく

| x2 | Rank #254

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

くらい

| x1 | Rank #248

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

のせる

| x2 | Rank #6,440

to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)

下(くだ)さる

| x13 | Rank #1,782

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

両(りょう)側(がわ)

| x1 | Rank #14,081

both sides

もらう

| x3 | Rank #112

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

ただ

| x4 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

黒(くろ)目(め)

| x1 | Rank #31,297

pupil and (dark) iris of the eye

内(うち)側(がわ)

| x1 | Rank #3,549

inside; interior; inner part

にも

| x6 | Rank #146

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

うん

| x11 | Rank #71

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

そんな

| x11 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

する

| x20 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

役(やく)に立(た)つ

| x1 | Rank #2,830

to be helpful; to be useful

Previous Next