Jiten beta

Vocabulary for Chibi Maruko-chan (1995) - Episode 74
Previous Next
viewing words 1-100 from 624 total
ズバリ
x5 | Rank #12,508
decisively; decidedly; boldly; once and for all; unreservedly; frankly ; precisely; exactly
学(がっ)級(きゅう)委(い)員(いん)
x8 | Rank #20,006
class representative
人(じん)生(せい)
x2 | Rank #665
(one's) life
最(さい)大(だい)
x1 | Rank #2,012
biggest; greatest; largest; maximum
の
x61 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ピンチ
x1 | Rank #4,919
pinch; tough spot; bind; crisis; predicament ; clothespin; clothes peg
でしょう
x4 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
あ
x14 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あっ
x13 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あした
x11 | Rank #1,989
tomorrow ; near future
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
学(がっ)校(こう)
x8 | Rank #396
school
か
x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
このまま
x1 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
一(いっ)生(しょう)
x1 | Rank #1,502
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life
夏(なつ)休(やす)み
x11 | Rank #2,106
summer vacation; summer holiday
が
x49 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
続(つづ)く
x1 | Rank #755
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
いい
x5 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
のに
x6 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
うん
x15 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
そう
x10 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
宿(しゅく)題(だい)
x11 | Rank #3,288
homework; assignment ; pending issue; unresolved problem; open question
終(お)わる
x5 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
て
x4 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
も
x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
平(へい)気(き)
x1 | Rank #1,258
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay
なの
x3 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
にさ
x1 | Rank #11,431
lieutenant colonel (JGSDF)
ごろごろ
x1 | Rank #16,115
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; growling; purring ; rolling (of something large and heavy); tumbling ; all over the place; everywhere; commonly; in great numbers ; idly; lazily; slothfully ; (uncomfortable feeling of) having a foreign substance in one's eye, stomach, etc. ; thunder
する
x6 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
で
x18 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
あんた
x6 | Rank #171
you
支(し)度(たく)
x2 | Rank #4,626
preparation; arrangements
なさる
x3 | Rank #252
to do
よ
x40 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
分(わ)かる
x3 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ね
x33 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
お姉(ねえ)ちゃん
x2 | Rank #796
older sister ; lass; young lady
あたし
x2 | Rank #270
I; me
は
x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
今(いま)
x2 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
去(さ)りゆく
x3 | Rank #59,435
to leave
と
x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
戯(たわむ)れる
x3 | Rank #20,444
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic; to joke ; to flirt with ; to have elegance; to have refinement
んだ
x17 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
はっ
x8 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
刻(こく)一(いっ)刻(こく)と
x1 | Rank #37,149
moment by moment; hour by hour
迫(せま)る
x1 | Rank #2,215
to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel
別(わか)れ
x1 | Rank #4,423
parting; separation; farewell
を
x33 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
惜(お)しむ
x1 | Rank #8,981
to spare; to grudge; to be sparing (with); to be frugal; to be stingy ; to regret; to lament ; to be reluctant (to do); to be unwilling ; to value; to prize; to hold dear ; to love; to cherish
行(い)く
x3 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
カムバック
x5 | Rank #32,807
comeback
まる子
x10 | Rank #2,956
Maruko
お母(かあ)さん
x8 | Rank #356
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
これ
x7 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
通(つう)信(しん)簿(ぼ)
x1 | Rank #57,389
report card
それ
x8 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
上(うわ)履(ば)き
x1 | Rank #23,960
hallway slippers; indoor shoes
新(あたら)しい
x1 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
雑(ぞう)巾(きん)
x1 | Rank #16,110
house-cloth; dust cloth
縫(ぬ)う
x1 | Rank #8,940
to sew; to stitch ; to weave one's way (e.g. through a crowd)
ありがとう
x3 | Rank #222
thank you; thanks
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x2 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
いや
x1 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
まあ
x1 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ウッ
x11 | Rank #179
oof; ough; ulp
ブラボー
x1 | Rank #16,770
bravo
うまいこと
x1 | Rank #9,846
successfully; nicely; skillfully
言(い)う
x10 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
のう
x5 | Rank #1,113
emphasis-adding particle
オジー
x4 | Rank #1,179
Ozzie
ちゃん
x12 | Rank #54
suffix for familiar person
さすが
x1 | Rank #699
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
こと
x13 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ひと味(あじ)
x1 | Rank #45,229
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring ; distinctive quality; special charm
違(ちが)う
x3 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
何(なん)となく
x1 | Rank #4,160
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
切(せつ)ない
x1 | Rank #5,853
painful; heartrending; trying ; oppressive; suffocating; miserable
味(あじ)わい深(ぶか)い
x1 | Rank #51,049
enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance
表(ひょう)現(げん)
x1 | Rank #2,786
expression; representation; description ; representation (of a group)
じゃ
x7 | Rank #47
then; well; so; well then
なあ
x1 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
えっ
x13 | Rank #75
huh?; what's up?
そうです
x3 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
ただ
x1 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
言(い)い訳(わけ)
x1 | Rank #2,548
excuse ; explanation
だ
x23 | Rank #8
be; is
思(おも)う
x4 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
いやいや
x1 | Rank #1,573
unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all
才(さい)能(のう)
x1 | Rank #1,709
talent; ability
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
天(てん)才(さい)
x1 | Rank #1,988
genius; prodigy; natural gift
え
x7 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
また
x8 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
昼(ひる)
x1 | Rank #2,731
noon; midday ; daytime ; lunch
めんか
x1 | Rank #18,913
raw cotton; cotton wool
Previous Next