Vocabulary for Chibi Maruko-chan (1995) - Episode 68
viewing words 201-300 from 576 total
さん
x4 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #4,976
seems; I think; I guess ; right?; don't you agree?
まあ
x6 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x1 | Rank #1,500
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head
x1 | Rank #2,499
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
また
x3 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x3 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
ために
x2 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
さすが
x1 | Rank #699
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
x1 | Rank #12,875
may I come in? ; please forgive me; I'm sorry
あら
x2 | Rank #532
oh!; ah!; oh no
x1 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x1 | Rank #3,305
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
x4 | Rank #2,307
confections; sweets; candy; cake
には
x3 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #52,061
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; the last thing one needs to see ; thing damaging to the eyes
x2 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x1 | Rank #4,439
refrigerator; fridge
x1 | Rank #334
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
おくる
x3 | Rank #459
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
x2 | Rank #5,107
without reservation; freely; frankly
こう
x2 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
x1 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x1 | Rank #1,652
to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement
x1 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
じゃあ
x2 | Rank #116
then; well; so; well then
プリン
x10 | Rank #4,490
pudding (esp. custard) ; black hair dyed blond but where the roots have again turned black
x2 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
こんな
x4 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
そうだ
x3 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x1 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
x8 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #8,480
day after tomorrow ; wrong (e.g. direction)
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
x1 | Rank #700
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
x1 | Rank #665
(one's) life
x1 | Rank #940
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
x1 | Rank #466
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
きが
x1 | Rank #14,468
starvation; famine; hunger
そんな
x1 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #4,041
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
x1 | Rank #182
really; truly
くー
x1 | Rank #3,537
phew; whew
x2 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
ところ
x1 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x1 | Rank #1,026
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
オジー
x4 | Rank #1,179
Ozzie
こりゃ
x1 | Rank #1,576
hey there; I say; see here
x1 | Rank #555
by myself; in person; by oneself
x1 | Rank #657
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
ゴング
x1 | Rank #13,431
gong (instrument) ; gong (sound at the end of round, etc.)
x2 | Rank #1,561
to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to
x1 | Rank #2,699
cheer; shout of joy
x1 | Rank #2,700
see you; bye; ciao
x2 | Rank #4,779
bye-bye; goodbye ; saying goodbye; parting
x1 | Rank #7,956
patience; endurance; perseverance
へへ
x1 | Rank #1,530
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
x2 | Rank #574
so; like this; in this way; this much; to this extent
あした
x1 | Rank #1,989
tomorrow ; near future
x2 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x2 | Rank #680
mother
x1 | Rank #509
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
x3 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ピアノ
x1 | Rank #2,651
piano (instrument) ; piano (dynamic)
x1 | Rank #26,911
practice; training
x1 | Rank #8,976
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
みたい
x1 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
x1 | Rank #21,904
fresh made; freshly baked; freshly roasted
どうぞ
x3 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
x1 | Rank #93,488
saliva (in one's mouth)
x1 | Rank #448
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
いや
x1 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x2 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x1 | Rank #34,040
well-cooked; well-done; browned
x1 | Rank #4,902
to burn; to burn down; to go down in flames ; to be roasted; to be thoroughly cooked ; to be sunburnt; to fade (in the sun) ; to glow red (i.e. of the sky at sunset) ; to become hot (from the sun) ; to be jealous; to be envious
きっと
x1 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
x1 | Rank #5,296
mouthful; morsel; bite ; gulp; sip; draft; draught ; one word; in short ; one share; one contribution
かじる
x1 | Rank #11,629
to gnaw; to nibble; to bite; to munch; to crunch ; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of; to have a smattering of
x1 | Rank #12,885
to melt (and become soft or liquid) ; to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
バター
x1 | Rank #8,797
butter
x1 | Rank #2,046
aroma; fragrance; scent; smell
x2 | Rank #611
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
x1 | Rank #2,034
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
はっ
x2 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
おっと
x1 | Rank #1,640
uh-oh; oops; sorry
x1 | Rank #2,493
sacrifice ; victim (esp. someone killed); casualty ; sacrifice (to a deity)
ここ
x1 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x1 | Rank #978
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
x7 | Rank #356
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
x1 | Rank #5,355
cookie; biscuit ; cookie; browser cookie
x1 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
ううん
x1 | Rank #826
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
x1 | Rank #904
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
ついに
x2 | Rank #1,069
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
ほら
x5 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
x1 | Rank #6,213
one breath ; time of one breath ; pause; break; rest; breather ; (doing in) one go; doing without stopping ; small amount of effort; a little more effort