Jiten beta

Vocabulary for Chibi Maruko-chan (1995) - Episode 68
Previous Next
viewing words 1-100 from 576 total
まる子
x29 | Rank #2,956
Maruko
フランス
x4 | Rank #4,263
France
から
x21 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
やる
x5 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
来(く)る
x6 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
お友(とも)達(だち)
x4 | Rank #2,393
friend ; child (one does not know); another child; other children
を
x36 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
家(か)族(ぞく)
x2 | Rank #543
family
みんな
x4 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
で
x29 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
おもてなし
x1 | Rank #15,834
hospitality; reception; treatment; service; entertainment ; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
する
x17 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よ
x70 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
児(じ)童(どう)
x4 | Rank #8,847
children; juvenile
頑(がん)張(ば)る
x3 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
もう少(すこ)し
x2 | Rank #838
a bit more; a bit longer
だ
x28 | Rank #8
be; is
ぞ
x2 | Rank #59
adds force or indicates command
たち
x2 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
の
x82 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
声(せい)援(えん)
x1 | Rank #13,328
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
はぁ
x8 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ホイッスル
x1 | Rank #8,979
whistle
一(いち)度(ど)
x2 | Rank #506
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
も
x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
立(た)つ
x1 | Rank #602
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
に
x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
者(もの)
x2 | Rank #247
person
は
x41 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
合(ごう)格(かく)
x1 | Rank #3,242
passing (an exam); pass; success; passing grade ; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible
駄(だ)目(め)
x6 | Rank #718
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
だった
x2 | Rank #38
was; were
今(こん)度(ど)
x3 | Rank #325
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
土(ど)曜(よう)日(び)
x4 | Rank #5,804
Saturday
２(に)時(じ)
x1 | Rank #7,995
two o'clock
プール
x4 | Rank #3,286
(swimming) pool ; pool (cue sport) ; pooling (money, resources, etc.) ; pool (price ring)
へ
x1 | Rank #81
to; towards; for
集(しゅう)合(ごう)
x1 | Rank #4,865
meeting up; gathering; assembly ; set
えっ
x25 | Rank #75
huh?; what's up?
夏(なつ)休(やす)み
x2 | Rank #2,106
summer vacation; summer holiday
だが
x1 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
特(とく)別(べつ)
x1 | Rank #1,058
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
練(れん)習(しゅう)
x4 | Rank #972
practice; training; drill; (an) exercise; workout
行(おこな)う
x1 | Rank #839
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
一(いち)同(どう)
x9 | Rank #1,321
all present; all concerned; all of us
ええ
x2 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
たまう
x3 | Rank #4,840
to give ; to do ...
か
x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
冗(じょう)談(だん)じゃない
x1 | Rank #5,275
it's no joke; gimme a break!
まる
x4 | Rank #5,796
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
ちゃん
x31 | Rank #54
suffix for familiar person
用(よう)事(じ)
x1 | Rank #2,507
business; things to do; engagement; errand; affairs
でも
x6 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
だって
x4 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
日(ひ)
x2 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
テレビ
x1 | Rank #1,307
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
スペシャル
x2 | Rank #5,725
special ; TV special
が
x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
のに
x1 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
あっ
x25 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x9 | Rank #42
ah; oh ; hey!
ん
x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
あれ
x3 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
オバー
x8 | Rank #1,390
Ober
おやつ
x10 | Rank #5,077
between-meal snack ; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
食(た)べる
x10 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ああ
x10 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
私(わたし)
x3 | Rank #22
I; me
いい
x16 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃ
x11 | Rank #47
then; well; so; well then
どうして
x1 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
追(おい)分(わけ)
x1 | Rank #54,824
forked road
ようかん
x1 | Rank #28,187
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
大(だい)好(す)き
x2 | Rank #973
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
なのに
x1 | Rank #493
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
願(がん)掛(か)け
x10 | Rank #41,678
making a prayer (to a god or Buddha)
ね
x33 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
願(ねが)い事(ごと)
x5 | Rank #10,936
wish; desire; request; prayer
かな
x4 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
う
x6 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
まで
x10 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
甘(あま)い物(もの)
x1 | Rank #17,607
sweets; sweet food
口(くち)
x2 | Rank #279
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
って
x15 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
自(じ)分(ぶん)
x1 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
約(やく)束(そく)
x1 | Rank #625
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
んだ
x22 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
へえ
x4 | Rank #767
oh, yes?; really?
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
願(ねが)い
x6 | Rank #1,763
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
かなう
x4 | Rank #3,235
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)
これ
x11 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
結(けっ)構(こう)
x1 | Rank #611
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
さきこ
x6 | Rank #13,944
Sakiko
何(なに)
x12 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ごめん
x3 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
誰(だれ)
x2 | Rank #154
who
言(い)う
x8 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
Previous Next