Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

脱(ぬ)ぐ

x1 | Rank #2,371

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

ので

x4 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

カメラ

x3 | Rank #1,867

camera

で

x23 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

でしょうか

x3 | Rank #489

don't you think?; indicates question

じゅん

x1 | Rank #31,436

ten-day period (in a month) ; ten-year period (in one's age); decade

はい

x14 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

どうしても

x1 | Rank #1,321

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

必(ひつ)要(よう)

x2 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

お願(ねが)い

x4 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

震(ふる)える

x1 | Rank #1,936

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

じゃん

x2 | Rank #290

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

そんなに

x1 | Rank #449

so much; so; like that

嫌(いや)

x1 | Rank #446

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

いや

x5 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

なら

x6 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

無(む)理(り)

x2 | Rank #306

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

する

x15 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

な

x25 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なぁ

x2 | Rank #244

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

撮(と)れる

x1 | Rank #71,661

to be taken (of a photograph) ; to be able to take (a photograph)

顔(かお)

x2 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

が

x32 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

熱(あつ)い

x1 | Rank #1,143

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

心(しん)臓(ぞう)

x1 | Rank #1,525

heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part

ドキドキ

x1 | Rank #2,160

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter ; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate

見(み)る

x6 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

て

x9 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x18 | Rank #15

済(す)む

x1 | Rank #951

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

すむ

x4 | Rank #350

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

先(せん)輩(ぱい)

x9 | Rank #215

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

これ

x4 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

どういう

x2 | Rank #313

what kind of; what sort of; what

気(き)持(も)ち

x3 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

ん

x11 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょう

x1 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

か

x15 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

あっ

x22 | Rank #35

ah; oh ; hey!

えっ

x12 | Rank #73

huh?; what's up?

と

x18 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なんか

x5 | Rank #119

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

寒(さむ)い

x1 | Rank #1,688

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

あと

x2 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

は

x32 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どこ

x1 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

の

x57 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

写(しゃ)真(しん)

x5 | Rank #620

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

もう

x7 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x3 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

です

x13 | Rank #18

be; is

終(お)わる

x1 | Rank #328

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

ウッ

x1 | Rank #164

oof; ough; ulp

お待(ま)たせしました

x2 | Rank #66,786

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

はっ

x10 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

ゴーン

x1 | Rank #12,739

dong (of a bell or gong)

こら

x1 | Rank #762

hey! ; hey!

さっき

x1 | Rank #294

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

怖(こわ)い

x1 | Rank #406

scary; frightening; eerie; dreadful

ちょっと

x6 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

トイレ

x1 | Rank #1,451

toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself

行(い)ってくる

x1 | Rank #46,493

I'm off; see you later ; to go (and then come back)

わ

x3 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ガラガラ

x1 | Rank #13,486

with a clatter; with a rattle ; (almost) empty; (mostly) vacant; bare; uninhabited; unoccupied ; raspy (voice); gravelly; husky ; with a gargle ; rough (personality, speech, etc.); unreserved; outspoken; boorish; ill-mannered ; rattle (baby's toy) ; lottery wheel

バタン

x1 | Rank #13,225

bang; slam; thud; crash

はは

x8 | Rank #796

aha! ; yes sir

やつ

x5 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

しょうが

x1 | Rank #62,328

singing; song ; music class (at pre-WWII schools); song for music classes

ねぇ

x2 | Rank #228

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x8 | Rank #14

ほんと

x5 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

困(こま)る

x1 | Rank #579

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

でも

x3 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

言(い)う

x5 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

頼(たの)む

x1 | Rank #345

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

には

x2 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

くださる

x1 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

もちろん

x1 | Rank #354

of course; certainly; naturally

偉(えら)い

x1 | Rank #1,811

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

何(なに)

x3 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ですか

x2 | Rank #81

indicates question

見(み)捨(す)てる

x1 | Rank #3,468

to abandon; to fail; to desert; to forsake

大(おお)げさ

x1 | Rank #3,847

exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose

大(だい)事(じ)

x2 | Rank #488

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

よ

x31 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そういう

x1 | Rank #188

such; like that; that sort of

ささい

x1 | Rank #14,392

trivial; trifling; slight; insignificant

モチベーション

x1 | Rank #15,982

motivation

保(たも)つ

x1 | Rank #2,935

to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain ; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable

きっかけ

x1 | Rank #2,453

chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion

に

x45 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

Previous Next