Jiten beta

Vocabulary for Keigo Higashino Samayou Yaiba - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 797 total
菅野
x21 | Rank #32,918
Kanno ; Sukano ; Sugano ; Sugaya ; Sugeno
から
x19 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
何(なに)か
x6 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
連(れん)絡(らく)
x2 | Rank #619
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
が
x59 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
必(かなら)ず
x3 | Rank #562
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
教(おし)える
x2 | Rank #322
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
と
x33 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
約(やく)束(そく)
x2 | Rank #625
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
くれる
x3 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ね
x24 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x7 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
お前(まえ)
x12 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
も
x36 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
罪(つみ)
x1 | Rank #1,239
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
に
x60 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
問(と)う
x1 | Rank #2,415
to ask; to inquire ; to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with ; to care about; to regard as important ; to call into question; to doubt; to question
ぞ
x5 | Rank #59
adds force or indicates command
誠(まこと)
x5 | Rank #4,190
truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
久(ひさ)しぶり
x1 | Rank #1,305
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
非(ひ)通(つう)知(ち)
x2 | Rank #34,756
number-withheld phone calls
設(せっ)定(てい)
x1 | Rank #2,783
establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup
で
x31 | Rank #25
without doing ...
長(なが)野(の)県(けん)
x2 | Rank #38,745
Nagano Prefecture (Chūbu area)
小諸
x6 | Rank #86,597
Komoro
町(まち)
x4 | Rank #651
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
エリア
x2 | Rank #3,276
area
電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)
x1 | Rank #8,575
telephone number
を
x47 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
調(しら)べる
x1 | Rank #784
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
みる
x3 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
見(み)る
x3 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
女(じょ)性(せい)
x2 | Rank #563
woman; female ; feminine gender
なんです
x1 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
待(ま)つ
x3 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
はい
x11 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
下(お)ろす
x3 | Rank #3,031
to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down
くる
x11 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
よ
x34 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
自(じ)殺(さつ)
x2 | Rank #2,011
suicide
娘(むすめ)
x6 | Rank #416
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
さん
x19 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
伴(とも)
x1 | Rank #14,919
companion; follower; attendant; retinue
崎(みさき)
x1 | Rank #3,975
cape (on coast)
強(ごう)姦(かん)
x1 | Rank #33,203
rape; sexual assault
可(か)能(のう)性(せい)
x2 | Rank #605
potentiality; likelihood; possibility; chance
はぁ
x5 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ちゃんと
x2 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
カメラ
x3 | Rank #1,956
camera
あれ
x1 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
息(いき)
x1 | Rank #745
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
する
x11 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ん
x16 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x12 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
やばい
x1 | Rank #886
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
ない
x7 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
おい
x5 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
もしも
x4 | Rank #2,503
if; in case; supposing
ああ
x10 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
おかえりなさい
x1 | Rank #4,184
welcome home
んー
x1 | Rank #1,341
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
今日(きょう)
x3 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
は
x53 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
早(はや)い
x2 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
んです
x18 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
何(なに)
x12 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だ
x14 | Rank #8
be; is
か
x49 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
疲(つか)れる
x1 | Rank #1,104
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
獲(え)物(もの)
x1 | Rank #3,937
prey; catch; kill; game ; spoils; trophy; loot; plunder
釣(つ)る
x1 | Rank #4,315
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
デシ
x3 | Rank #248
deci-; 10^-1
た
x5 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
なかなか
x1 | Rank #713
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
思(おも)うように
x1 | Rank #13,080
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
いく
x2 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
もん
x2 | Rank #399
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
ええ
x4 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
すう
x4 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
もしかしたら
x2 | Rank #1,342
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
まだ
x5 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
掃(そう)除(じ)
x2 | Rank #2,012
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
かもしれません
x1 | Rank #1,657
may; might; perhaps; may be; possibly
結(けっ)構(こう)
x3 | Rank #611
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
です
x24 | Rank #19
be; is
言(い)う
x14 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
あっ
x13 | Rank #40
ah; oh ; hey!
そうです
x5 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
申(もう)し訳(わけ)ありません
x2 | Rank #1,565
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
今(いま)
x6 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
確(かく)認(にん)
x1 | Rank #697
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
ので
x2 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
いや
x7 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ホント
x4 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
いい
x11 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
あなた
x10 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
くださる
x8 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
長峰
x7 | Rank #37,394
Nagamine
お願(ねが)い
x1 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
Previous Next