Jiten beta

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

なのに

x3 | Rank #493

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

あんまり

x2 | Rank #849

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

いる

x4 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

どこか

x1 | Rank #539

somewhere ; in some respects; in some way

だろ

x1 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

だろう

x4 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

これなら

x1 | Rank #3,862

this one; with this; in this way

方(ほう)

x3 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

よほど

x1 | Rank #4,012

very; greatly; much; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly

らしい

x2 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

気(き)がする

x3 | Rank #979

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do

相(あい)変(か)わらず

x1 | Rank #1,204

as usual; as always; as before; as ever; still

不(ふ)景(けい)気(き)

x1 | Rank #22,587

economic slump; hard times; depression; recession ; poor (business); dull; slack; inactive ; gloomy; cheerless; dismal

顔(かお)

x2 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

いきなり

x1 | Rank #725

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

失(しつ)礼(れい)

x1 | Rank #409

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

さくら

x2 | Rank #2,148

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

て

x2 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ぶらぶら

x1 | Rank #15,751

dangling; swaying; swinging ; (walking) leisurely; aimlessly; strolling; wandering; rambling ; idly; lazily; leisurely; aimlessly

ううん

x1 | Rank #826

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

私(わたし)たち

x1 | Rank #311

we; us

ところ

x1 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

所(ところ)

x1 | Rank #439

ああ

x2 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

まあね

x1 | Rank #4,008

well, I must admit ...

その

x3 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

はっ

x1 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

あたしたち

x3 | Rank #2,834

we; us

途(と)中(ちゅう)

x1 | Rank #1,030

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

なんだ

x4 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

決(き)まる

x1 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

行(い)き当(あ)たりばったり

x1 | Rank #32,689

random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned

確(たし)かに

x1 | Rank #286

surely; certainly

よね

x3 | Rank #126

isn't that right?

よな

x5 | Rank #275

isn't that right?

いいかい

x1 | Rank #7,046

listen! ; you see; mind you; remember

バカ

x1 | Rank #376

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

気(き)が進(すす)まない

x1 | Rank #28,467

reluctant to; not inclined to; disinclined; unwilling

２(ふた)人(り)

x3 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

神(じん)社(じゃ)

x1 | Rank #3,095

Shinto shrine

残(のこ)る

x1 | Rank #576

to remain; to be left

いいこと

x1 | Rank #2,150

good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response

なさそう

x1 | Rank #3,402

does not seem; unlikely; improbable

ウー

x4 | Rank #299

five

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

素(す)直(なお)

x1 | Rank #1,309

obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)

と言(い)えば

x1 | Rank #8,956

speaking of ... ; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

つもり

x1 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

なんだい

x1 | Rank #5,374

difficult problem; challenge

まず

x1 | Rank #684

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

一(いち)同(どう)

x12 | Rank #1,321

all present; all concerned; all of us

ように

x1 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

無(む)計(けい)画(かく)

x1 | Rank #39,361

lacking a plan; haphazard

人(にん)間(げん)

x1 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

真(ま)っ先(さき)に

x1 | Rank #8,233

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

危(あぶ)ない

x1 | Rank #904

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

目(め)に遭(あ)う

x1 | Rank #15,475

to experience (something unpleasant); to go through; to suffer

違(ちが)いない

x1 | Rank #2,125

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

えっと

x1 | Rank #837

let me see; well; errr ...; uhh ...

あそこ

x2 | Rank #829

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

あの

x10 | Rank #49

that; those; the

鉄(てっ)塔(とう)

x19 | Rank #39,620

steel tower ; electricity pylon; transmission tower

まで

x4 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

みる

x5 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

あれ

x4 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

窓(まど)

x1 | Rank #1,240

window

見(み)える

x5 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

近(きん)所(じょ)

x1 | Rank #3,603

neighbourhood; neighborhood; vicinity

聞(き)く

x6 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

５(ご)月(がつ)

x1 | Rank #5,135

May ; fifth month of the lunar calendar

妖(よう)精(せい)

x6 | Rank #2,486

fairy; sprite; elf

会(あ)う

x3 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

どうせ

x1 | Rank #956

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

作(つく)り話(ばなし)

x1 | Rank #16,011

fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

女(じょ)子(し)

x1 | Rank #1,039

woman; girl

そういう

x1 | Rank #185

such; like that; that sort of

話(はなし)

x1 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

好(す)き

x1 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

遠(とお)い

x2 | Rank #1,431

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

方(ほう)がいい

x1 | Rank #1,369

had better ... ; had better not ...

まあ

x1 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

他(ほか)に

x1 | Rank #1,305

else; in addition; besides

行(い)く当(あ)て

x1 | Rank #36,240

somewhere to go; place to go

目(め)指(ざ)す

x1 | Rank #1,235

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

出(しゅっ)発(ぱつ)

x2 | Rank #2,808

departure; leaving; setting off

お

x1 | Rank #691

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

さえる

x1 | Rank #20,521

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp ; to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake ; to look upbeat; to be perky; to be cheerful ; to master (a skill); to excel at; to cleanly execute ; to be satisfying ; to become frigid; to become intensely cold

男(だん)子(し)

x1 | Rank #1,698

boy ; man; male

３(さん)人(にん)

x1 | Rank #757

three people

やら

x1 | Rank #1,563

what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty

後(こう)半(はん)

x1 | Rank #4,691

second half; latter half

へ

x1 | Rank #81

to; towards; for

続(つづ)く

x1 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

Previous Next