Jiten beta

Vocabulary for Ghost mama Sousasen - Boku to Mama no Fushigi na 100 Nichi - Episode 5

Sort by

viewing words 1-100 from 1561 total

x5 | Rank #487

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

葵(あおい)

x38 | Rank #2,576

mallow (any plant of family Malvaceae) ; Asarum caulescens (species of wild ginger)

暑(あつ)い

x2 | Rank #2,284

hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)

ところ

x3 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

お疲(つか)れさま

x1 | Rank #1,107

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

です

x20 | Rank #18

be; is

ありがとうございます

x3 | Rank #363

thank you

お構(かま)いなく

x1 | Rank #15,872

please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother

いつも

x6 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

とんぼ

x75 | Rank #10,053

dragonfly

が

x60 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

お世(せ)話(わ)

x3 | Rank #1,540

help; aid; assistance

に

x84 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x11 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

私(わたし)

x21 | Rank #21

I; me

は

x59 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

これ

x21 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

息子(むすこ)

x3 | Rank #877

son ; penis

の

x123 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

娘(じょう)

x2 | Rank #10,416

unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

優(やさ)しい

x2 | Rank #685

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

夫(おっと)

x1 | Rank #1,613

husband

さん

x17 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

目(め)の前(まえ)

x1 | Rank #841

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

いる

x20 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

担(たん)任(にん)の先(せん)生(せい)

x2 | Rank #23,018

class teacher; homeroom teacher; home room teacher; form teacher

今(こん)日(にち)は

x3 | Rank #732

hello; good day; good afternoon

夏(なつ)休(やす)み

x5 | Rank #2,167

summer vacation; summer holiday

家(か)庭(てい)訪(ほう)問(もん)

x2 | Rank #31,010

home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call

なのだ

x2 | Rank #757

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

宿(しゅく)題(だい)

x2 | Rank #3,148

homework; assignment ; pending issue; unresolved problem; open question

ちゃんと

x7 | Rank #270

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

やる

x7 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

あ

x35 | Rank #41

ah; oh ; hey!

はい

x20 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

うそ

x3 | Rank #544

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

全(ぜん)然(ぜん)

x10 | Rank #364

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

じゃん

x2 | Rank #290

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

え

x24 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

似(に)る

x2 | Rank #829

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

ためる

x1 | Rank #58,561

to straighten; to correct; to cure ; to falsify

タイプ

x1 | Rank #1,269

type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)

みたい

x2 | Rank #158

-like; sort of; similar to; resembling

んです

x18 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x70 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ね

x55 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねぇ

x10 | Rank #228

おとうさん

x13 | Rank #7,627

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

お仕(し)事(ごと)

x5 | Rank #2,236

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment

他(ほか)

x1 | Rank #8,980

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

お家(うち)

x1 | Rank #5,249

your home; your family; their home; their family ; (my) home

こと

x22 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

も

x36 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

する

x16 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

て

x23 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x35 | Rank #15

大(たい)変(へん)

x3 | Rank #405

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

でしょ

x7 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

あぁ

x16 | Rank #232

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

いや

x15 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

やっと

x1 | Rank #766

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

もう

x21 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

目(め)玉(だま)焼(や)き

x1 | Rank #16,762

fried egg; sunny-side up fried egg

バッチリ

x3 | Rank #3,482

perfectly; right on the mark; spot on; bang on ; enough; sufficiently; thoroughly; completely

なんです

x2 | Rank #338

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

家(か)事(じ)

x1 | Rank #5,599

housework; domestic chores ; family affairs; household matters

できる

x7 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

すてき

x2 | Rank #1,389

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

いえ

x2 | Rank #376

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

そんな

x11 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

ない

x8 | Rank #1,614

dead

ほんと

x14 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

だ

x47 | Rank #8

be; is

と

x33 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x5 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ですか

x4 | Rank #81

indicates question

何(なに)

x22 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ちょっと

x20 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

ニヤニヤ

x1 | Rank #6,502

grinning; smirking

そういえば

x3 | Rank #558

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

若(わか)い

x2 | Rank #900

young; youthful ; immature; green ; low (number); small

かわいい

x2 | Rank #457

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

なんて

x4 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

言(い)う

x9 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

よね

x7 | Rank #118

isn't that right?

お母(かあ)さん

x21 | Rank #346

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

ううん

x3 | Rank #785

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

何(なん)でもない

x2 | Rank #2,348

easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all

あははは

x1 | Rank #1,521

a-ha-ha (laughing loudly)

こう

x2 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

見(み)える

x4 | Rank #280

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

普(ふ)通(つう)

x1 | Rank #425

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

ではない

x1 | Rank #193

is not; am not; are not

そう

x10 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

しか

x3 | Rank #219

nothing but; except; no more than

幽(ゆう)霊(れい)

x5 | Rank #2,325

ghost; specter; spectre; apparition; phantom