Jiten beta

Vocabulary for Chibi Maruko-chan (1995) - Episode 51
Previous Next
viewing words 1-100 from 568 total
丸尾
x14 | Rank #12,460
Maruo ; Marubi
すがすがしい
x2 | Rank #23,696
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
春(はる)
x7 | Rank #1,542
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
を
x32 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
迎(むか)える
x1 | Rank #1,419
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
ため
x1 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
私(わたし)
x15 | Rank #22
I; me
張(は)り切(き)る
x1 | Rank #5,681
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
一(いち)同(どう)
x10 | Rank #1,321
all present; all concerned; all of us
の
x91 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
笑(わら)い声(ごえ)
x5 | Rank #1,663
(sound of) laughter; laughing voice
ブー
x12 | Rank #2,979
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
太(た)郎(ろう)
x4 | Rank #3,492
first son
信(しん)じる
x1 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
はまじ
x4 | Rank #24,453
Hamaji ; Hamatsukasa
だろう
x5 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
おっほん
x1 | Rank #33,078
ahem; harrumph
皆(みな)さん
x3 | Rank #582
all; everyone; everybody
知(し)る
x1 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
か
x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
まる子
x23 | Rank #2,956
Maruko
えっ
x13 | Rank #75
huh?; what's up?
今(こん)度(ど)
x4 | Rank #325
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
日(にち)曜(よう)日(び)
x6 | Rank #4,361
Sunday
に
x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
巴川
x1 | Rank #77,022
Tomoegawa
土(ど)手(て)
x7 | Rank #20,544
embankment; bank ; beef sinew stewed in miso and mirin
奇(き)麗(れい)
x5 | Rank #7,005
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
する
x15 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
クリーン
x6 | Rank #21,610
clean
作(さく)戦(せん)
x6 | Rank #859
tactics; strategy ; military operation; naval operation
が
x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
行(おこな)う
x1 | Rank #839
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
そうです
x2 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よ
x68 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
へ
x1 | Rank #81
to; towards; for
え
x4 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
何(なに)か
x1 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
勇(いさ)ましい
x1 | Rank #17,694
brave; valiant; gallant; courageous ; stirring; vigorous; rousing
名(な)前(まえ)
x1 | Rank #324
name ; given name; first name
だ
x24 | Rank #8
be; is
ね
x26 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x6 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
はい
x10 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
町(ちょう)内(ない)会(かい)
x1 | Rank #21,651
neighborhood association; neighbourhood association
と
x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
力(ちから)
x1 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
合(あ)わせる
x1 | Rank #1,066
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
落(お)ちる
x5 | Rank #676
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
空(あ)き缶(かん)
x2 | Rank #23,306
empty can
や
x7 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
空(あ)き瓶(びん)
x1 | Rank #51,931
empty bottle
ごみ
x12 | Rank #15,581
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
片(かた)付(づ)ける
x1 | Rank #3,618
to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate
のです
x1 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
末(まつ)男(なん)
x1 | Rank #57,109
youngest son
学(がっ)級(きゅう)委(い)員(いん)
x2 | Rank #20,006
class representative
として
x2 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
参(さん)加(か)
x1 | Rank #1,477
participation; joining; entry
いたす
x1 | Rank #878
to do
さくら
x10 | Rank #2,148
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
さん
x31 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
たち
x1 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
も
x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ぜひ
x1 | Rank #1,945
certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons
前田
x33 | Rank #7,893
Aeda ; Fujita ; Maida ; Maeta ; Maeda ; Maheda
やる
x8 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
あっ
x49 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x11 | Rank #42
ah; oh ; hey!
気(き)合(あい)
x1 | Rank #4,823
(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move
入(い)る
x1 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
たまう
x11 | Rank #4,840
to give ; to do ...
さすが
x1 | Rank #699
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
掃(そう)除(じ)
x3 | Rank #2,012
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
係(かかり)
x1 | Rank #2,163
charge; duty; person in charge; official; clerk ; connection; linking
一(いっ)緒(しょ)に
x8 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
えっと
x1 | Rank #837
let me see; well; errr ...; uhh ...
日(にち)曜(よう)
x1 | Rank #5,659
Sunday
は
x32 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ちょっと
x3 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
用(よう)事(じ)
x2 | Rank #2,507
business; things to do; engagement; errand; affairs
ある
x3 | Rank #731
a certain ...; some ...
かもね
x1 | Rank #18,464
maybe; could be; might
ん
x13 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
た
x3 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
まえ
x2 | Rank #1,707
in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior
ああ
x4 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
わ
x3 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
捨(す)てる
x6 | Rank #832
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
駄(だ)目(め)
x5 | Rank #718
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
ちっ
x2 | Rank #2,468
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
違(ちが)う
x3 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
じゃ
x8 | Rank #47
then; well; so; well then
ない
x3 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
て
x6 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
風(かぜ)
x1 | Rank #705
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
せい
x2 | Rank #429
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
で
x23 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
落(お)っこちる
x1 | Rank #19,002
to fall; to drop ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
そんで
x1 | Rank #6,430
and; thereupon; because of that
Previous Next