Jiten beta

Vocabulary for Chibi Maruko-chan (1995) - Episode 49
Previous Next
viewing words 1-100 from 536 total
すみれ
x7 | Rank #4,187
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
体(からだ)
x1 | Rank #237
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
が
x37 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
あったまる
x1 | Rank #19,572
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
旬(じゅん)
x1 | Rank #19,584
ten-day period (in a month) ; ten-year period (in one's age); decade
の
x87 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
野(や)菜(さい)
x2 | Rank #2,695
vegetable ; marijuana; cannabis
たっぷり
x1 | Rank #2,340
plentifully; amply; abundantly; copiously; generously; fully; a lot ; loosely; with room to spare; with enough space; (large) enough ; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full; at least; no less than
食(た)べる
x7 | Rank #247
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
たまう
x25 | Rank #4,752
to give ; to do ...
今日(きょう)
x6 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
は
x29 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あったかい
x2 | Rank #5,020
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
て
x10 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
気(き)持(も)ち
x2 | Rank #204
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
いい
x17 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ね
x39 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x7 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
まる
x5 | Rank #5,699
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
ちゃん
x14 | Rank #54
suffix for familiar person
まる子
x24 | Rank #2,893
Maruko
うん
x25 | Rank #55
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
もうすぐ
x2 | Rank #1,315
soon; shortly; before long; nearly; almost
春(はる)
x2 | Rank #1,533
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
感(かん)じ
x1 | Rank #353
feeling; sense; impression
だ
x15 | Rank #8
be; is
遊(あそ)ぶ
x2 | Rank #760
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
今(いま)
x1 | Rank #67
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
おやつ
x4 | Rank #5,027
between-meal snack ; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
持(も)つ
x8 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
くる
x4 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
から
x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ありがとう
x5 | Rank #215
thank you; thanks
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
マフラー
x10 | Rank #9,547
(thick) scarf; muffler ; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
だけど
x2 | Rank #186
however
何(なに)
x5 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だろう
x4 | Rank #66
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
頭(かしら)文(も)字(じ)
x2 | Rank #31,598
first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence) ; initials (of one's name)
でも
x3 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
山田
x2 | Rank #2,609
Ooshita ; Kumada ; Yamata ; Yamada ; Yayuda ; Yomada
かよ子
x1 | Rank #105,243
Kayoko
なら
x6 | Rank #68
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
か
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
よ
x47 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
杉山
x16 | Rank #10,383
Sukiyama ; Sugiyama
君(くん)
x10 | Rank #106
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
へ
x3 | Rank #85
to; towards; for
プレゼント
x3 | Rank #1,467
present; gift
絶(ぜっ)対(たい)
x1 | Rank #282
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
待(ま)つ
x3 | Rank #136
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
この
x3 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
あっ
x20 | Rank #37
ah; oh ; hey!
あ
x3 | Rank #42
ah; oh ; hey!
それは
x1 | Rank #414
very; extremely ; that is
やっぱり
x1 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
そう
x7 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
なんだ
x3 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
きっと
x4 | Rank #276
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
喜(よろこ)ぶ
x4 | Rank #868
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
し
x2 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
あと
x3 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
少(すこ)し
x2 | Rank #209
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
な
x15 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ん
x10 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょう
x2 | Rank #157
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
編(あ)み上(あ)げる
x1 | Rank #61,229
to finish knitting ; to lace from bottom to top ; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
ウッ
x3 | Rank #174
oof; ough; ulp
実(じつ)は
x3 | Rank #445
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
この間(あいだ)
x1 | Rank #1,975
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
お使(つか)い
x1 | Rank #8,188
errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit
帰(かえ)り
x1 | Rank #2,083
return; coming back
に
x32 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
犬(いぬ)
x9 | Rank #1,052
dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful
鳴(な)き声(ごえ)
x21 | Rank #2,423
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
うわ
x1 | Rank #423
yikes; oops; eep; wow; aargh
捨(す)て犬(いぬ)
x1 | Rank #52,729
stray dog
よね
x6 | Rank #125
isn't that right?
ウフフ
x1 | Rank #2,507
tee-hee
くすぐったい
x1 | Rank #6,920
ticklish ; embarrassing
飼(か)う
x2 | Rank #3,631
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
あげる
x6 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
けど
x4 | Rank #34
but; however; although
あくび
x1 | Rank #8,943
yawn; yawning ; kanji "yawning" radical (radical 76)
ごめん
x3 | Rank #229
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
雨(あめ)
x1 | Rank #1,011
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
で
x29 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
どうしたの
x2 | Rank #591
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
小(こ)犬(いぬ)
x2 | Rank #24,390
puppy ; small dog
飼(か)い主(ぬし)
x2 | Rank #8,419
(pet) owner; keeper
見(み)つかる
x4 | Rank #804
to be found; to be discovered
まで
x2 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
思(おも)う
x2 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
フフフ
x2 | Rank #843
ha ha ha; hee hee hee
コロー
x8 | Rank #95,075
Corot; Kollo
おいで
x1 | Rank #2,196
coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay
ころ
x22 | Rank #1,604
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
わあ
x1 | Rank #1,030
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
Previous Next